ἀπαγγέλλω — to announce · Greek word G0518

ἀπαγγέλλωapangellō

to announce

Greek · G0518 · 241 occurrences · 234 references

Dictionary

ἀπ-αγγέλλω
[in LXX chiefly for נָגַד hi. ;]
of a messenger, speaker, or writer, to report, announce, declare: with accusative of thing(s), Act.4:23, al.; with dative of person(s), Mat.2:8, al.; before ὃτι, Luk.18:37; πῶς, Luk.8:36; περί, Luk.7:18 13:1, Act.28:21, 1Th.1:9; λέγων, Act.22:26; with accusative and inf., Act.12:14; before εἰς, Mrk.5:14, Luk.8:34 (MM, VGT, see word; Cremer, 25)
(AS)

Abbott-Smith

Liddell–Scott–Jones

ἀπαγγέλλω, fut. -αγγελῶ, Ion.

A -έω Simon. 5.18: aor. 1 ἀπαγγήγγειλα: pf. -ήγγελκα Plu. Fab. 16:— Pass., pf. -ήγγελμαι Pl. Chrm. 153c: aor. -ηγγέλθην Hdt. 2.121.e/, E. Hec. 672, later -ηγγέλην Plu. Galb. 25:

1 of a messenger, bring tidings, report, τινί τι Il. 9.626, etc., Pi. P. 6.18, Hdt. 3.25, etc.; τι πρός τινα A. Ch. 266, X. An. 6.3.22, etc.; ἀ. εἰς τὴν Ἑλλάδα, εἰς τὸ στρατόπεδον, ib. 2.4.4, 6.4.25; τὰ παρά τινος ib. 2.3.4; ταῦτα περί σου οἴκαδε Pl. Men. 71c, cf. Hp. de Arte 11, Th. 4.122; ἀ. ἡδονάς, φόνον, E. IT 642, Andr. 1241: folld. by relat. clause, ἐκέλευε τὸν ἄγγελον ἀπαγγέλλειν ὅτι.. Hdt. 1.127, cf. X. An. 2.3.5; ἀ. ὡς.. Lys. 9.6: abs., πάλιν ἀ. bring back tidings, report in answer, Od. 9.95: — Pass., ἐξ ὧν.. ἀπηγγέλλετό μοι as he was reported to me, D. 21.25: c. part., ἀπηγγέλθη.. ὁ νέκυς ἐκκεκλεμμένος was reported to have been stolen away, Hdt. 2.121.έ.

2 of a speaker or writer, report, relate, ὄψις ἀπαγγέλλει Id. 1.210, cf. Arist. Rh. 1417b9, Po. 1448a21, D.H. Comp. 20; ὧν ὁ παθὼν ἔνια.. οὐδ’ ἂν ἀπαγγεῖλαι δύναιθ’ ἑτέρῳ D. 21.72; describe, Hp. Prorrh. 2.3 ( Pass. ), cf. Plu. Fab. 16; [ Ῥωμαίους] ἡττημένους ὑπὸ τοῦ συγγραφέως ἀπηγγέλθαι Plb. 1.15.11.

3 recite, declaim, Chor.in Rev.Phil. 1.220.

II explain, interpret, a dream or riddle, LXX Ge. 41.8, Jd. 14.12.

Liddell–Scott–Jones, via the Perseus Digital Library · CC BY-SA 4.0