Jeremiah (Ἱερεμίας) — the Septuagint translation of the Hebrew book — in the Greek of Swete’s edition.
Machine-parsed. The lemma and grammar on this page were assigned by software, not by an editor: useful for reading, not to be cited as an authority.
1
Καὶ ἐγένετο τῷ μηνὶ τῷ ἐνάτῳ τοῦ Σεδεκία βασιλέως Ἰούδα παρεγένετο Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεὺς Βαβυλῶνος καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐπὶ Ἰερουσαλήμ, καὶ ἐπολιόρκουν αὐτήν.
2
καὶ ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτει τοῦ Σεδεκία ἐν τῷ μηνὶ τῷ τετάρτῳ ἐνάτῃ τοῦ μηνὸς ἐρράγη ἡ πόλις,
3
καὶ εἰσῆλθον πάντες οἱ ἡγούμενοι βασιλέως Βαβυλῶνος, καὶ ἐκάθισαν ἐν πύλῃ τῇ μέσῃ, Μαργανασὰρ καὶ Σαμαγὼθ καὶ Ναβουσαχὰρ καὶ Ναβουσαρείς, Ναγαργασνασέρ, Ῥαβαμάθ, καὶ οἱ κατάλοιποι ἡγεμόνες βασιλέως Βαβυλῶνος.
14
καὶ ἀπέστειλαν καὶ ἔλαβον τὸν Ἰερεμίαν ἐξ αὐλῆς τῆς φυλακῆς, καὶ ἔδωκαν αὐτὸν πρὸς τὸν Γοδολίαν υἱὸν Ἀχεικὰμ υἱοῦ Σαφάν, καὶ ἐξήγαγον αὐτόν, καὶ ἐκάθισεν ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ.
15
καὶ πρὸς Ἰερεμίαν ἐγένετο λόγος Κυρίου ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς λέγων
16
Πορεύου καὶ εἰπὸν πρὸς Ἀβδεμέλεχ τὸν Αἰθίοπα Οὕτως εἶπεν Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ Ἰηοὺ ἐγὼ φέρω τοὺς λόγους μου ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην εἰς κακὰ καὶ οὐκ εἰς ἀγαθά,
17
καὶ σώσω σε ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐ μὴ δώσω σε εἰς χεῖρας τῶν ἀνθρώπων ὧν σὺ φοβῇ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν.
18
ὅτι σώζων σώσω σε, καὶ ἐν ῥομφαίᾳ οὐ μὴ πέσῃς· καὶ ἔσται ἡ ψυχὴ σου εἰς εὕρεμα, ὅτι ἐπεποίθεις ἐπʼ ἐμοί, φησὶν Κύριος.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Swete, The Old Testament in Greek (Cambridge, 1896–1905), public domain, supplied by Open Greek and Latin (CC BY-SA 4.0). The morphological analysis on this page was generated by Ancient Bible using odyCy and has not been checked by a human editor. Dictionary: Abbott-Smith; Liddell-Scott-Jones via STEP Bible (CC BY 4.0).
The words of this chapter
67 distinct words — each links to every other place it occurs.
ὁthe/this/who26καίand22ἐνin/on/among7αὐτόςit/s/he5σύyou5βασιλεύςking4εἰςtoward4ΒαβυλώνBabylon3ἐπίupon/to/against3πρόςto/with3κύριοςlord: God3λέγωto say3ἐγώI/we3οὐno3σῴζωto save3γίγνομαιbe born2μήνmonth2πᾶςall2πόλιςcity2καθίζωto seat2μέσοςmidst2ἹερεμίαςJeremiah2αὐλήpalace/courtyard2φυλακήprison/watch: prison2δίδωμιto give2υἱόςson2λόγοςword2μήnot2ὅτιthat/since: that2ἸούδαςJudasπαραγίνομαιto comeδύναμιςpowerἹεροσόλυμαJerusalemπολιορκέωto assaultἑνδέκατοςeleventhἔτοςyearτέταρτοςfourthεἰσέρχομαιto enterἡγέομαιto governπύληgateκατάλοιποςremainingἡγεμώνrulerἀποστέλλωto sendλαμβάνωto takeἐκout fromἐξάγωto lead outλαόςa peopleοὕτωςthus(-ly)θεόςGodἸσραήλIsraelφέρωto bear/leadοὗτοςthis/he/she/itκακόςevil/harm: evilἀγαθόςgoodἡμέραdayἐκεῖνοςthatχείρhandἄνθρωποςa humanὅςwhichφοβέωto fearἀπόaway fromπρόσωπονfaceῥομφαίαswordπίπτωto collapseεἰμίto beψυχήsoulφημίto assert