Ancient Bible › New Testament › Acts
Acts — 28 chapters, every word parsed. The first is below; the rest follow it.
Edition. Nestle 1904.
1
Τὸν μὲν πρῶτον λόγον ἐποιησάμην περὶ πάντων, ὦ Θεόφιλε, ὧν ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν,
2
ἄχρι ἧς ἡμέρας ἐντειλάμενος τοῖς ἀποστόλοις διὰ Πνεύματος Ἁγίου οὓς ἐξελέξατο ἀνελήμφθη·
3
οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ·
4
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αὐτοῖς ἀπὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι, ἀλλὰ περιμένειν τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ Πατρὸς ἣν ἠκούσατέ μου·
5
ὅτι Ἰωάνης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι, ὑμεῖς δὲ ἐν Πνεύματι βαπτισθήσεσθε Ἁγίῳ οὐ μετὰ πολλὰς ταύτας ἡμέρας.
6
Οἱ μὲν οὖν συνελθόντες ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες Κύριε, εἰ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἀποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν τῷ Ἰσραήλ;
7
εἶπεν πρὸς αὐτούς Οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ Πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ,
8
ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἐφ’ ὑμᾶς, καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς.
9
καὶ ταῦτα εἰπὼν βλεπόντων αὐτῶν ἐπήρθη, καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.
10
καὶ ὡς ἀτενίζοντες ἦσαν εἰς τὸν οὐρανὸν πορευομένου αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο παρειστήκεισαν αὐτοῖς ἐν ἐσθήσεσι λευκαῖς,
11
οἳ καὶ εἶπαν Ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν; οὗτος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἀναλημφθεὶς ἀφ’ ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτως ἐλεύσεται ὃν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν.
12
Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἱερουσαλὴμ σαββάτου ἔχον ὁδόν.
13
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάνης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἀλφαίου καὶ Σίμων ὁ Ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
14
οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ σὺν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ.
15
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν· ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡσεὶ ἑκατὸν εἴκοσι
16
Ἄνδρες ἀδελφοί, ἔδει πληρωθῆναι τὴν γραφὴν ἣν προεῖπεν τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον διὰ στόματος Δαυεὶδ περὶ Ἰούδα τοῦ γενομένου ὁδηγοῦ τοῖς συλλαβοῦσιν Ἰησοῦν,
17
ὅτι κατηριθμημένος ἦν ἐν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.
18
οὗτος μὲν οὖν ἐκτήσατο χωρίον ἐκ μισθοῦ τῆς ἀδικίας, καὶ πρηνὴς γενόμενος ἐλάκησεν μέσος, καὶ ἐξεχύθη πάντα τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ·
19
καὶ γνωστὸν ἐγένετο πᾶσι τοῖς κατοικοῦσιν Ἱερουσαλήμ, ὥστε κληθῆναι τὸ χωρίον ἐκεῖνο τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ αὐτῶν Ἀκελδαμάχ, τοῦτ’ ἔστιν Χωρίον αἵματος.
20
γέγραπται γὰρ ἐν βίβλῳ Ψαλμῶν Γενηθήτω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος καὶ μὴ ἔστω ὁ κατοικῶν ἐν αὐτῇ, καί Τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λαβέτω ἕτερος.
21
δεῖ οὖν τῶν συνελθόντων ἡμῖν ἀνδρῶν ἐν παντὶ χρόνῳ ᾧ εἰσῆλθεν καὶ ἐξῆλθεν ἐφ’ ἡμᾶς ὁ Κύριος Ἰησοῦς,
22
ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάνου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ’ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων.
23
Καὶ ἔστησαν δύο, Ἰωσὴφ τὸν καλούμενον Βαρσαββᾶν, ὃς ἐπεκλήθη Ἰοῦστος, καὶ Μαθθίαν.
24
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν Σὺ Κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα
25
λαβεῖν τὸν τόπον τῆς διακονίας ταύτης καὶ ἀποστολῆς, ἀφ’ ἧς παρέβη Ἰούδας πορευθῆναι εἰς τὸν τόπον τὸν ἴδιον.
26
καὶ ἔδωκαν κλήρους αὐτοῖς, καὶ ἔπεσεν ὁ κλῆρος ἐπὶ Μαθθίαν, καὶ συνκατεψηφίσθη μετὰ τῶν ἕνδεκα ἀποστόλων.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Nestle, Novum Testamentum Graece, 1904 (public domain). Morphology: Ulrik Sandborg-Petersen via biblicalhumanities.org (CC0). Dictionary: Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Grammatical descriptions: STEP Bible, Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).
The words of this chapter
204 distinct words — each links to every other place it occurs.
ὁthe/this/who64καίand38αὐτόςit/s/he20ὅςwhich15ἐνin/on/among13οὗτοςthis/he/she/it12εἰμίto be10πᾶςall7λέγωto say7ἀπόaway from7ἐγώI/we7εἰςtoward7ἸησοῦςJesus5ἡμέραday5σύyou5γίνομαιto be5μένon the other hand4τεand/both4πνεῦμαspirit/breath: spirit4ἅγιοςholy4ἐπίupon/to/against4ἹερουσαλήμJerusalem4οὐρανόςheaven4ἀνήρman4περίabout3διάthrough/because of3ἀναλαμβάνωto take up3μετάwith/after3ἸωάννηςJohn3οὖνtherefore/then3κύριοςlord: God3χρόνοςtime3ἴδιοςone's own/private3λαμβάνωto take3πορεύωto travel3δύοtwo3καλέωto call: call3ἸάκωβοςJames3ἸούδαςJudas3σύνwith3ἀδελφόςbrother3κλῆροςlot3χωρίονplace3ποιέωto do/make: do2ἄρχομαιto rule/begin2ἀπόστολοςapostle2ἐκλέγωto select2παρίστημιto stand by2πολύςmuch2βασιλείαkingdom2μήnot2ἀλλάbut2πατήρfather2ὅτιthat/since: that2βαπτίζωto baptize2οὐno2συνέρχομαιto assemble2μάρτυςwitness2ἕωςuntil2βλέπωto see2ἵστημιto stand2εἰσέρχομαιto enter2ΠέτροςPeter2μέσοςmidst2δεῖbe necessary2διακονίαservice2ἐκout from2κατοικέωto dwell2εἷςone2Ματθίας, ΜαθθίαςMatthias2τόποςplace2πρῶτοςfirstλόγοςwordὦoh!ΘεόφιλοςTheophilusδιδάσκωto teachἄχριuntilἐντέλλωto orderἑαυτοῦthemselfζάωto liveπάσχωto sufferτεκμήριονclear proofτεσσαράκονταfortyὀπτάνομαιto appearθεόςGodσυναλίζωto assembleπαραγγέλλωto orderἹεροσόλυμαJerusalemχωρίζωto separate/leaveπεριμένωto awaitἐπαγγελίαpromiseἀκούωto hearὕδωρwaterδέthenἐρωτάωto askεἰifἀποκαθίστημιto restoreἸσραήλIsraelπρόςto/withγινώσκωto knowἤorκαιρόςtime/right timeτίθημιto placeἐξουσίαauthorityδύναμιςpowerἐπέρχομαιto arrive/invadeἸουδαίαJudeaΣαμάρειαSamariaἔσχατοςlast/leastγῆearth: planetἐπαίρωto lift upνεφέληcloudὑπολαμβάνωto take up/supposeὀφθαλμόςeyeὡςas/whenἀτενίζωto gazeὁράωto see: seeἐσθήςclothingλευκόςwhiteΓαλιλαῖοςGalileanτίςwhich?οὕτωςthus(-ly)ἔρχομαιto come/goτρόποςwayθεάομαιto look atτότεthenὑποστρέφωto returnὄροςmountainἐλαιώνOlivetἐγγύςnearσάββατονSabbathἔχωto have/beὁδόςroadὅτεwhenὑπερῷονupper roomἀναβαίνωto ascendοὗwhitherκαταμένωto stayἈνδρέαςAndrewΦίλιπποςPhilipΘωμᾶςThomasΒαρθολομαῖοςBartholomewΜατθαῖοςMatthewἈλφαῖοςAlphaeusΣίμωνSimonζηλωτήςzealotπροσκαρτερέωto continue in/withὁμοθυμαδόνunitedπροσευχήprayerγυνήwomanΜαρίαMaryμήτηρmotherἀνίστημιto ariseὄχλοςcrowdὄνομαnameὡσείlike/as/aboutἑκατόνhundredεἴκοσιtwentyπληρόωto fulfillγραφήa writingπρολέγωto foretellστόμαmouthΔαυείδ, Δαυίδ, ΔαβίδDavidὁδηγόςguide/leaderσυλλαμβάνωto seize/conceive/helpκαταριθμέωto numberλαγχάνωto choose by lotκτάομαιto possesμισθόςwageἀδικίαunrighteousnessπρηνήςheadlongλάσχωto burstἐκχέωto pour outσπλάγχνονaffection/entrailsγνωστός, γνώριμοςacquainted withὥστεsoἐκεῖνοςthatδιάλεκτοςlanguageἈκελδαμάAkeldamaαἷμαbloodγράφωto writeγάρforβίβλοςbookψαλμόςpsalmἔπαυλιςresidenceἔρημοςdesertedἐπισκοπήoversightἕτεροςotherἐξέρχομαιto go outβάπτισμαbaptismἀνάστασιςresurrectionἸωσήφJosephΒαρσαβᾶςBarsabbasἐπικαλέωto call (on)/nameἸοῦστοςJustusπροσεύχομαιto prayκαρδιογνώστηςheart-knowerἀναδείκνυμιto appointἀποστολήapostleshipπαραβαίνωto transgressδίδωμιto giveπίπτωto collapseσυγκαταψηφίζομαιto numbered withἕνδεκαeleven