Mark 3 in the Greek of Nestle 1904. Mark is one of the four Gospels.
1
Καὶ εἰσῆλθεν πάλιν εἰς συναγωγήν, καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα·
2
καὶ παρετήρουν αὐτὸν εἰ τοῖς σάββασιν θεραπεύσει αὐτόν, ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.
3
καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ τὴν χεῖρα ἔχοντι ξηράν Ἔγειρε εἰς τὸ μέσον.
4
καὶ λέγει αὐτοῖς Ἔξεστιν τοῖς σάββασιν ἀγαθὸν ποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀποκτεῖναι; οἱ δὲ ἐσιώπων.
5
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συνλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.
6
καὶ ἐξελθόντες οἱ Φαρισαῖοι εὐθὺς μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν συμβούλιον ἐδίδουν κατ’ αὐτοῦ, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν.
7
Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν· καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἠκολούθησεν· καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας
8
καὶ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καὶ ἀπὸ τῆς Ἰδουμαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου καὶ περὶ Τύρον καὶ Σιδῶνα, πλῆθος πολύ, ἀκούοντες ὅσα ποιεῖ, ἦλθον πρὸς αὐτόν.
9
καὶ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα πλοιάριον προσκαρτερῇ αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον, ἵνα μὴ θλίβωσιν αὐτόν·
10
πολλοὺς γὰρ ἐθεράπευσεν, ὥστε ἐπιπίπτειν αὐτῷ ἵνα αὐτοῦ ἅψωνται ὅσοι εἶχον μάστιγας.
11
καὶ τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα, ὅταν αὐτὸν ἐθεώρουν, προσέπιπτον αὐτῷ καὶ ἔκραζον λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ.
12
καὶ πολλὰ ἐπετίμα αὐτοῖς ἵνα μὴ αὐτὸν φανερὸν ποιήσωσιν.
13
Καὶ ἀναβαίνει εἰς τὸ ὄρος, καὶ προσκαλεῖται οὓς ἤθελεν αὐτός, καὶ ἀπῆλθον πρὸς αὐτόν.
14
καὶ ἐποίησεν δώδεκα ἵνα ὦσιν μετ’ αὐτοῦ, καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν
15
καὶ ἔχειν ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια·
16
καὶ ἐποίησεν τοὺς δώδεκα, καὶ ἐπέθηκεν ὄνομα τῷ Σίμωνι Πέτρον·
17
καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάνην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου, καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὄνομα Βοανηργές, ὅ ἐστιν Υἱοὶ Βροντῆς·
18
καὶ Ἀνδρέαν καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Θαδδαῖον καὶ Σίμωνα τὸν Καναναῖον
19
καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώθ, ὃς καὶ παρέδωκεν αὐτόν.
20
Καὶ ἔρχεται εἰς οἶκον· καὶ συνέρχεται πάλιν ὁ ὄχλος, ὥστε μὴ δύνασθαι αὐτοὺς μηδὲ ἄρτον φαγεῖν.
21
καὶ ἀκούσαντες οἱ παρ’ αὐτοῦ ἐξῆλθον κρατῆσαι αὐτόν· ἔλεγον γὰρ ὅτι ἐξέστη.
22
καὶ οἱ γραμματεῖς οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβάντες ἔλεγον ὅτι Βεελζεβοὺλ ἔχει, καὶ ὅτι ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.
23
καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν;
24
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·
25
καὶ ἐὰν οἰκία ἐφ’ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δυνήσεται ἡ οἰκία ἐκείνη στῆναι.
26
καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς ἀνέστη ἐφ’ ἑαυτὸν καὶ ἐμερίσθη, οὐ δύναται στῆναι ἀλλὰ τέλος ἔχει.
27
ἀλλ’ οὐ δύναται οὐδεὶς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ εἰσελθὼν τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον τὸν ἰσχυρὸν δήσῃ, καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.
28
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι, ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν·
29
ὃς δ’ ἂν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ ἔνοχός ἐστιν αἰωνίου ἁμαρτήματος.
30
ὅτι ἔλεγον Πνεῦμα ἀκάθαρτον ἔχει.
31
Καὶ ἔρχονται ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ ἔξω στήκοντες ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν καλοῦντες αὐτόν.
32
καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου καὶ αἱ ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσίν σε.
33
καὶ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει Τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί;
34
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.
35
ὃς ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Nestle, Novum Testamentum Graece, 1904 (public domain). Morphology: Ulrik Sandborg-Petersen via biblicalhumanities.org (CC0). Dictionary: Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Grammatical descriptions: STEP Bible, Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).
The words of this chapter
189 distinct words — each links to every other place it occurs.
ὁthe/this/who73καίand67αὐτόςit/s/he41λέγωto say13ἔχωto have/be8εἰςtoward7εἰμίto be7ἵναin order that/to7ποιέωto do/make: do6ὅτιthat/since: that6σύyou6ἀδελφόςbrother6δύναμαιbe able6ἀπόaway from5ὅςwhich5οὐno5μήτηρmother5ἄνθρωποςa human4χείρhand4μετάwith/after4ἐπίupon/to/against4πρόςto/with4πολύςmuch4μήnot4ἐάνif4οἰκίαhome4ἐγώI/we4περίabout3ὅσοςjust as/how much3ἔρχομαιto come/go3ὄχλοςcrowd3πνεῦμαspirit/breath: spirit3υἱόςson3ἐκβάλλωto expel3δαιμόνιονdemon3ἸάκωβοςJames3ΣατανᾶςSatan3ἑαυτοῦthemself3μερίζωto divide3ἵστημιto stand3ἀλλάbut3εἰσέρχομαιto enter2πάλινagain2εἰif2σάββατονSabbath2θεραπεύωto serve/heal2ἤor2δέthen2περιβλέπωto look around2ἐκτείνωto stretch out2ἐξέρχομαιto go out2μαθητήςdisciple2πλῆθοςmultitude2ἹεροσόλυμαJerusalem2ἀκούωto hear2γάρfor2ὥστεso2ἀκάθαρτοςunclean2θεόςGod2προσκαλέωto call to/summon2δώδεκαtwelve2ἀποστέλλωto send2ἐπιτίθημιto put/lay on2ὄνομαname2ΣίμωνSimon2ἐνin/on/among2βασιλείαkingdom2ἐκεῖνοςthat2ἰσχυρόςstrong2διαρπάζωto rob2ἁμάρτημαsin2βλασφημέωto blaspheme2ἄνif2ἔξωout/outside(r)2κάθημαιto sit2ὁράωto see: see2ἀδελφήsister2συναγωγήsynagogueἐκεῖthereξηραίνωto dryπαρατηρέωto observeκατηγορέωto accuseξηρόςdried up/witheredἐγείρωto ariseμέσοςmidstἔξεστι, ἐξόνbe permittedἀγαθόςgoodκακοποιέωto do evil/harmψυχήsoulσῴζωto saveἀποκτείνωto killσιωπάωbe quietὀργήwrathσυλλυπέωbe grievedπώρωσιςhardeningκαρδίαheartἀποκαθίστημιto restoreΦαρισαῖοςPhariseeεὐθέωςimmediatelyἩρωδιανοίHerodianσυμβούλιονcounsel/councilδίδωμιto giveκατάaccording toὅπωςthatἀπολλύωto destroyἸησοῦςJesusἀναχωρέωto leaveθάλασσαseaΓαλιλαίαGalileeἀκολουθέωto followἸουδαίαJudeaἸδουμαίαIdumeaπέρανother sideἸορδάνηςJordanΤύροςTyreΣιδώνSidonπλοιάριονsmall boatπροσκαρτερέωto continue in/withδιάthrough/because ofθλίβωto press onἐπιπίπτωto fall/press uponἅπτωto touchμάστιξwhipὅτανwhen(-ever)θεωρέωto see/experienceπροσπίπτωto fall/beatκράζωto cryἐπιτιμάωto rebukeφανερόςclearἀναβαίνωto ascendὄροςmountainθέλωto will/desireἀπέρχομαιto go awayκηρύσσωto preachἐξουσίαauthorityΠέτροςPeterΖεβεδαῖοςZebedeeἸωάννηςJohnΒοανεργέςBoanergesβροντήthunderἈνδρέαςAndrewΦίλιπποςPhilipΒαρθολομαῖοςBartholomewΜατθαῖοςMatthewΘωμᾶςThomasἈλφαῖοςAlphaeusΘαδδαῖοςThaddaeusΚανανίτης, ΚαναναῖοςZealotἸούδαςJudasἸσκαριώτης, ἸσκαριώθIscariotπαραδίδωμιto deliverοἶκοςhouse: homeσυνέρχομαιto assembleμηδέnorἄρτοςbreadφαγεῖνto eatπαράfrom/with/besideκρατέωto grasp/seizeἐξίστημιto amazeγραμματεύςscribeκαταβαίνωto come/go downΒεελζεβούλBeelzebulἄρχωνrulerπαραβολήparableπῶςhow?!ἀνίστημιto ariseτέλοςgoal/taxοὐδείςnoneσκεῦοςvesselπρῶτονfirstδέωto bindτότεthenἀμήνamenπᾶςallἀφίημιto release: leaveβλασφημίαblasphemyἅγιοςholyἄφεσιςforgivenessαἰώνan age: ageἔνοχοςliable forαἰώνιοςeternalστήκωto standκαλέωto call: callζητέωto seekἀποκρίνωto answerτίςwhich?κύκλῳsurroundingθέλημαwill/desireοὗτοςthis/he/she/it