Ancient Bible
The Hebrew, Aramaic and Greek Scriptures — every word parsed, every form defined

Mark 15

Mark 15 in the Greek of Nestle 1904. Mark is one of the four Gospels.

Greek · Gospels
Mark 15
Nestle 1904 · every word parsed
1
Καὶ εὐθὺς πρωῒ συμβούλιον ἑτοιμάσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν Πειλάτῳ.
2
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ Πειλᾶτος Σὺ εἶ ὁ Βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει Σὺ λέγεις.
3
καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά.
4
ὁ δὲ Πειλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν λέγων Οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν.
5
ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη, ὥστε θαυμάζειν τὸν Πειλᾶτον.
6
Κατὰ δὲ ἑορτὴν ἀπέλυεν αὐτοῖς ἕνα δέσμιον ὃν παρῃτοῦντο.
7
ἦν δὲ ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς μετὰ τῶν στασιαστῶν δεδεμένος, οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν.
8
καὶ ἀναβὰς ὁ ὄχλος ἤρξατο αἰτεῖσθαι καθὼς ἐποίει αὐτοῖς.
9
ὁ δὲ Πειλᾶτος ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων Θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν Βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
10
ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς.
11
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς ἀνέσεισαν τὸν ὄχλον ἵνα μᾶλλον τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς.
12
ὁ δὲ Πειλᾶτος πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν αὐτοῖς Τί οὖν ποιήσω ὃν λέγετε τὸν Βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
13
οἱ δὲ πάλιν ἔκραξαν Σταύρωσον αὐτόν.
14
ὁ δὲ Πειλᾶτος ἔλεγεν αὐτοῖς Τί γὰρ ἐποίησεν κακόν; οἱ δὲ περισσῶς ἔκραξαν Σταύρωσον αὐτόν.
15
ὁ δὲ Πειλᾶτος βουλόμενος τῷ ὄχλῳ τὸ ἱκανὸν ποιῆσαι ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν, καὶ παρέδωκεν τὸν Ἰησοῦν φραγελλώσας ἵνα σταυρωθῇ.
16
Οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστιν Πραιτώριον, καὶ συνκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν.
17
καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·
18
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν Χαῖρε, Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·
19
καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ, καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ.
20
καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν πορφύραν καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ. Καὶ ἐξάγουσιν αὐτὸν ἵνα σταυρώσωσιν αὐτόν.
21
καὶ ἀγγαρεύουσιν παράγοντά τινα Σίμωνα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ’ ἀγροῦ, τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου, ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.
22
καὶ φέρουσιν αὐτὸν ἐπὶ τὸν Γολγοθᾶν τόπον, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενος Κρανίου τόπος.
23
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὃς δὲ οὐκ ἔλαβεν.
24
καὶ σταυροῦσιν αὐτὸν, καὶ διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ’ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ.
25
ἦν δὲ ὥρα τρίτη καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν.
26
καὶ ἦν ἡ ἐπιγραφὴ τῆς αἰτίας αὐτοῦ ἐπιγεγραμμένη Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ.
27
Καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.
29
Καὶ οἱ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ λέγοντες Οὐὰ ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ οἰκοδομῶν ἐν τρισὶν ἡμέραις,
30
σῶσον σεαυτὸν καταβὰς ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.
31
ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·
32
ὁ Χριστὸς ὁ Βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.
33
Καὶ γενομένης ὥρας ἕκτης σκότος ἐγένετο ἐφ’ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.
34
καὶ τῇ ἐνάτῃ ὥρᾳ ἐβόησεν ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ Ἐλωῒ Ἐλωῒ λαμὰ σαβαχθανεί; ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Ὁ Θεός μου ὁ Θεός μου, εἰς τί ἐγκατέλιπές με;
35
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον Ἴδε Ἡλείαν φωνεῖ.
36
δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας καθελεῖν αὐτόν.
37
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀφεὶς φωνὴν μεγάλην ἐξέπνευσεν.
38
Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπ’ ἄνωθεν ἕως κάτω.
39
Ἰδὼν δὲ ὁ κεντυρίων ὁ παρεστηκὼς ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ ὅτι οὕτως ἐξέπνευσεν, εἶπεν Ἀληθῶς οὗτος ὁ ἄνθρωπος Υἱὸς Θεοῦ ἦν.
40
Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη,
41
αἳ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ, καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα.
42
Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν Παρασκευή, ὅ ἐστιν προσάββατον,
43
ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας, εὐσχήμων βουλευτής, ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν Πειλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ.
44
ὁ δὲ Πειλᾶτος ἐθαύμασεν εἰ ἤδη τέθνηκεν, καὶ προσκαλεσάμενος τὸν κεντυρίωνα ἐπηρώτησεν αὐτὸν εἰ πάλαι ἀπέθανεν·
45
καὶ γνοὺς ἀπὸ τοῦ κεντυρίωνος ἐδωρήσατο τὸ πτῶμα τῷ Ἰωσήφ.
46
καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ κατέθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας, καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου.
47
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Nestle, Novum Testamentum Graece, 1904 (public domain). Morphology: Ulrik Sandborg-Petersen via biblicalhumanities.org (CC0). Dictionary: Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Grammatical descriptions: STEP Bible, Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).

The words of this chapter

249 distinct words — each links to every other place it occurs.

ὁthe/this/who95καίand55αὐτόςit/s/he51δέthen21εἰμίto be14λέγωto say13ὅςwhich11ΠιλᾶτοςPilate10σταυρόωto crucify7ἀπόaway from7ἸησοῦςJesus6βασιλεύςking6ἀρχιερεύςhigh-priest5ἸουδαῖοςJew5ἀποκρίνωto answer5ὁράωto see: see5ἐνin/on/among5ποιέωto do/make: do5ἵναin order that/to5τίςwhich?5σύyou4ἀπολύωto release: release4ἐπίupon/to/against4ὥραhour4ἐκout from4θεόςGod4ΜαρίαMary4μετάwith/after3ὅλοςall3παραδίδωμιto deliver3ἐπερωτάωto question3πάλινagain3οὐno3εἷςone3ΒαραββᾶςBarabbas3ὄχλοςcrowd3τιςone3ἔρχομαιto come/go3σταυρόςcross3σῴζωto save3γίνομαιto be3ἐγώI/we3εἰςtoward3εἰif3κεντυρίωνcenturion3γραμματεύςscribe2δέωto bind2κατηγορέωto accuse2πολύςmuch2οὐδείςnone2θαυμάζωto marvel2ἄρχομαιto rule/begin2αἰτέωto ask2γινώσκωto know2γάρfor2ὅτιthat/since: that2κράζωto cry2πορφύραpurple cloth2περιτίθημιto put on2κεφαλήhead2κάλαμοςreed/stick/pen2τίθημιto place2ὅτεwhen2ἐμπαίζωto mock2ἱμάτιονclothing2αἴρωto take up2τόποςplace2μεθερμηνεύωto mean2σύνwith2δύοtwo2ναόςtemple2καταβαίνωto come/go down2πρόςto/with2ἄλλοςanother2ἕωςuntil2ἔννατοςninth (hour)2φωνήvoice/sound: voice2μέγαςgreat2ἐλωΐEloi2παρίστημιto stand by2ἩλίαςElijah2ἀφίημιto release: leave2καθαιρέωto take down2ἐκπνέωto expire2θεωρέωto see/experience2ΜαγδαληνήMagdalene2ἸωσῆςJoseph2ἤδηalready2ἸωσήφJoseph2σινδώνlinen2εὐθέωςimmediatelyπρωΐearlyσυμβούλιονcounsel/councilἑτοιμάζωto make readyπρεσβύτεροςelder: Elderσυνέδριονcouncilἀποφέρωto carry offπόσοςhow much/many?οὐκέτιnot any moreὥστεsoκατάaccording toἑορτήfestivalδέσμιοςprisonerπαραιτέομαιto refuse/excuseσυστασιαστήςinsurrectionistὅστιςwho/whichστάσιςuprisingφόνοςmurderἀναβαίνωto ascendκαθώςas/just asθέλωto will/desireδιάthrough/because ofφθόνοςenvyἀνασείωto inciteμᾶλλονmoreοὖνtherefore/thenκακόςevil/harm: evilπερισσῶςexcessivelyβούλομαιto planἱκανόςsufficientφραγελλόωto whipστρατιώτηςsoldierἀπάγωto lead awayἔσωin/inner/inwardlyαὐλήpalace/courtyardπραιτώριονpraetoriumσυγκαλέωto call togetherσπεῖραbandἐνδιδύσκωto dressπλέκωto weaveἀκάνθινοςthornyστέφανοςcrownἀσπάζομαιto pay respects toχαίρωto rejoiceτύπτωto strikeἐμπτύωto spit on/atγόνυa kneeπροσκυνέωto worshipἐκδύωto stripἐνδύωto put onἐξάγωto lead outἀγγαρεύωto forceπαράγωto passΣίμωνSimonΚυρηναῖοςCyreneἀγρόςField ofπατήρfatherἈλέξανδροςAlexanderῬοῦφοςRufusφέρωto bear/leadΓολγοθᾶGolgothaκρανίονSkullδίδωμιto giveσμυρνίζωto mix with myrrhοἶνοςwineλαμβάνωto takeδιαμερίζωto divideβάλλωto throw: throwκλῆροςlotτρίτοςthirdἐπιγραφήinscriptionαἰτίαcause/chargeἐπιγράφωto write onλῃστήςrobber/rebelδεξιόςrightεὐώνυμοςleft/southπαραπορεύομαιto pass by/throughβλασφημέωto blasphemeκινέωto moveοὐάaha!καταλύωto destroy/lodgeοἰκοδομέωto buildτρεῖςThreeἡμέραdayσεαυτοῦyourselfὁμοίωςsimilarlyἀλλήλωνone anotherἑαυτοῦthemselfδύναμαιbe ableΧριστόςChristἸσραήλIsraelνῦνnowπιστεύωto trust (in)συσταυρόομαιto crucify withὀνειδίζωto revileἕκτοςsixthσκότοςdarknessγῆearth: planetβοάωto cry outλαμάwhy?σαβαχθάνιsabachthaniἐγκαταλείπωto leave behindἀκούωto hearφωνέωto callτρέχωto runγεμίζωto fillσπόγγοςspongeὄξοςvinegarποτίζωto waterκαταπέτασμαcurtainσχίζωto splitἄνωθενfrom above/againκάτωunderἐναντίοςhostileοὕτωςthus(-ly)ἀληθῶςtrulyοὗτοςthis/he/she/itἄνθρωποςa humanυἱόςsonγυνήwomanμακρόθενfrom afarἸάκωβοςJamesμικρόςsmallμήτηρmotherΣαλώμηSalomeΓαλιλαίαGalileeἀκολουθέωto followδιακονέωto serveσυναναβαίνωto ascend withἹεροσόλυμαJerusalemὀψίαeveningἐπείsinceπαρασκευήPreparationπροσάββατονFridayἈριμαθαίαArimatheaεὐσχήμωνproperβουλευτήςmember of a councilπροσδέχομαιto wait for/welcomeβασιλείαkingdomτολμάωbe boldεἰσέρχομαιto enterσῶμαbodyθνῄσκωto die/be deadπροσκαλέωto call to/summonπάλαιof oldἀποθνήσκωto dieδωρέωto giveπτῶμαcorpseἀγοράζωto buyἐνειλέωto enwrapκατατίθημιto attainμνῆμαtombλατομέωto hewπέτραrockπροσκυλίωto roll beforeλίθοςstoneθύραdoorμνημεῖονgraveπούsomewhere
Scroll to Top