Ancient Bible › New Testament › Romans
Romans — 16 chapters, every word parsed. The first is below; the rest follow it.
Edition. Nestle 1904.
1
Παῦλος δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, κλητὸς ἀπόστολος ἀφωρισμένος εἰς εὐαγγέλιον Θεοῦ,
2
ὃ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν γραφαῖς ἁγίαις
3
περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαυεὶδ κατὰ σάρκα,
4
τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει κατὰ πνεῦμα ἁγιωσύνης ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν,
5
δι’ οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ,
6
ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
7
πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς Θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
8
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.
9
μάρτυς γάρ μού ἐστιν ὁ Θεός, ᾧ λατρεύω ἐν τῷ πνεύματί μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, ὡς ἀδιαλείπτως μνείαν ὑμῶν ποιοῦμαι
10
πάντοτε ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, δεόμενος εἴ πως ἤδη ποτὲ εὐοδωθήσομαι ἐν τῷ θελήματι τοῦ Θεοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς.
11
ἐπιποθῶ γὰρ ἰδεῖν ὑμᾶς, ἵνα τι μεταδῶ χάρισμα ὑμῖν πνευματικὸν εἰς τὸ στηριχθῆναι ὑμᾶς,
12
τοῦτο δέ ἐστιν συνπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως ὑμῶν τε καὶ ἐμοῦ.
13
οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι πολλάκις προεθέμην ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, καὶ ἐκωλύθην ἄχρι τοῦ δεῦρο, ἵνα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ ἐν ὑμῖν καθὼς καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ἔθνεσιν.
14
Ἕλλησίν τε καὶ Βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί·
15
οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι.
16
οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον· δύναμις γὰρ Θεοῦ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι.
17
δικαιοσύνη γὰρ Θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται Ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.
18
Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ Θεοῦ ἀπ’ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων,
19
διότι τὸ γνωστὸν τοῦ Θεοῦ φανερόν ἐστιν ἐν αὐτοῖς· ὁ Θεὸς γὰρ αὐτοῖς ἐφανέρωσεν.
20
τὰ γὰρ ἀόρατα αὐτοῦ ἀπὸ κτίσεως κόσμου τοῖς ποιήμασιν νοούμενα καθορᾶται, ἥ τε ἀΐδιος αὐτοῦ δύναμις καὶ θειότης, εἰς τὸ εἶναι αὐτοὺς ἀναπολογήτους,
21
διότι γνόντες τὸν Θεὸν οὐχ ὡς Θεὸν ἐδόξασαν ἢ ηὐχαρίστησαν, ἀλλὰ ἐματαιώθησαν ἐν τοῖς διαλογισμοῖς αὐτῶν, καὶ ἐσκοτίσθη ἡ ἀσύνετος αὐτῶν καρδία.
22
φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
23
καὶ ἤλλαξαν τὴν δόξαν τοῦ ἀφθάρτου Θεοῦ ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος φθαρτοῦ ἀνθρώπου καὶ πετεινῶν καὶ τετραπόδων καὶ ἑρπετῶν.
24
Διὸ παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῶν καρδιῶν αὐτῶν εἰς ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀτιμάζεσθαι τὰ σώματα αὐτῶν ἐν αὐτοῖς,
25
οἵτινες μετήλλαξαν τὴν ἀλήθειαν τοῦ Θεοῦ ἐν τῷ ψεύδει, καὶ ἐσεβάσθησαν καὶ ἐλάτρευσαν τῇ κτίσει παρὰ τὸν Κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.
26
Διὰ τοῦτο παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς εἰς πάθη ἀτιμίας· αἵ τε γὰρ θήλειαι αὐτῶν μετήλλαξαν τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν,
27
ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες.
28
Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν Θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,
29
πεπληρωμένους πάσῃ ἀδικίᾳ πονηρίᾳ πλεονεξίᾳ κακίᾳ, μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθείας, ψιθυριστάς,
30
καταλάλους, θεοστυγεῖς, ὑβριστάς, ὑπερηφάνους, ἀλαζόνας, ἐφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν ἀπειθεῖς,
31
ἀσυνέτους, ἀσυνθέτους, ἀστόργους, ἀνελεήμονας·
32
οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ Θεοῦ ἐπιγνόντες, ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν, οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν, ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Nestle, Novum Testamentum Graece, 1904 (public domain). Morphology: Ulrik Sandborg-Petersen via biblicalhumanities.org (CC0). Dictionary: Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Grammatical descriptions: STEP Bible, Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).
The words of this chapter
230 distinct words — each links to every other place it occurs.
ὁthe/this/who71ἐνin/on/among26καίand25αὐτόςit/s/he22θεόςGod21σύyou15εἰςtoward12εἰμίto be11γάρfor9ἐγώI/we8τεand/both7ὅςwhich6πίστιςfaith6πᾶςall6ΧριστόςChrist5ἸησοῦςJesus5διάthrough/because of5οὐno5ἐκout from4κλητόςcalled3εὐαγγέλιονgospel3υἱόςson3κατάaccording to3δύναμιςpower3ἀπόaway from3ὅτιthat/since: that3ποιέωto do/make: do3δέthen3καθώςas/just as3ἀδικίαunrighteousness3παραδίδωμιto deliver3ἄρρην, ἄρσηνmale3ἅγιοςholy2περίabout2πνεῦμαspirit/breath: spirit2κύριοςlord: God2χάριςgrace2ἔθνοςGentiles2ῬώμηRome2πρῶτονfirst2εὐχαριστέωto thank2κόσμοςworld2λατρεύωto minister2ὡςas/when2ἐπίupon/to/against2ἔρχομαιto come/go2πρόςto/with2ἵναin order that/to2τιςone2οὗτοςthis/he/she/it2ἀλλήλωνone another2ἔχωto have/be2Ἕλλην=ἝλληνGreek, Gentile2σοφόςwise2ἀποκαλύπτωto reveal2ἄνθρωποςa human2ἀλήθειαtruth2διότιbecause2κτίσιςcreation2ἀλλάbut2ἀσύνετοςsenseless2καρδίαheart2ὅστιςwho/which2μεταλλάσσωto exchange2παράfrom/with/beside2θῆλυςfemale2φυσικόςnatural2χρῆσιςuse2πράσσωto do/require2ΠαῦλοςPaulδοῦλοςslaveἀπόστολοςapostleἀφορίζωto separateπροεπαγγέλλωto promiseπροφήτηςprophetγραφήa writingγίνομαιto beσπέρμαseed: offspringΔαυείδ, Δαυίδ, ΔαβίδDavidσάρξfleshὁρίζωto determineἁγιωσύνηholinessἀνάστασιςresurrectionνεκρόςdeadλαμβάνωto takeἀποστολήapostleshipὑπακοήobedienceὑπέρabove/forὄνομαnameἀγαπητόςbelovedεἰρήνηpeaceπατήρfatherμένon the other handκαταγγέλλωto proclaimὅλοςallμάρτυςwitnessἀδιαλείπτωςunceasinglyμνείαremembranceπάντοτεalwaysπροσευχήprayerδέομαιto prayεἰifπῶςhow?!ἤδηalreadyποτέonce/whenεὐοδόωto get along wellθέλημαwill/desireἐπιποθέωto long forὁράωto see: seeμεταδίδωμιto shareχάρισμαgiftπνευματικόςspiritualστηρίζωto establishσυμπαρακαλέωto encourageθέλωto will/desireἀγνοέωbe ignorantἀδελφόςbrotherπολλάκιςoftenπροτίθημιto plan/presentκωλύωto preventἄχριuntilδεῦροcomeκαρπόςfruitλοιπόςremainingβάρβαροςbarbarianἀνόητοςfoolishὀφειλέτηςdebtorοὕτωςthus(-ly)πρόθυμοςeagerεὐαγγελίζομαιto speak good newsἐπαισχύνομαιbe ashamed ofσωτηρίαsalvationπιστεύωto trust (in)ἸουδαῖοςJewδικαιοσύνηrighteousnessγράφωto writeδίκαιοςjustζάωto liveὀργήwrathοὐρανόςheavenἀσέβειαungodlinessnessκατέχωto hold back/fastγνωστός, γνώριμοςacquainted withφανερόςclearφανερόωto revealἀόρατοςinvisibleποίημαworkmanshipνοέωto understandκαθοράωto perceiveἀΐδιοςeternalθειότηςdivinityἀναπολόγητοςinexcusableγινώσκωto knowδοξάζωto glorifyἤorματαιόωto make futileδιαλογισμόςreasoningσκοτίζωto darkenφάσκωto claimμωραίνωbe foolishἀλλάσσωto changeδόξαgloryἄφθαρτοςincorruptibleὁμοίωμαlikenessεἰκώνimageφθαρτόςperishableπετεινόςbirdτετράπουςfour-footedἑρπετόνreptileδιόthereforeἐπιθυμίαdesireἀκαθαρσίαimpurityἀτιμάζωto dishonorσῶμαbodyψεῦδοςlieσεβάζομαιto worshipκτίζωto createεὐλογητόςpraiseworthyαἰώνan age: ageἀμήνamenπάθοςpassionἀτιμίαdishonourφύσιςnatureὁμοίωςsimilarlyἀφίημιto release: leaveἐκκαίωbe enflamedὄρεξιςlustἀσχημοσύνηindecencyκατεργάζομαιto workout/produceἀντιμισθίαrecompenseδεῖbe necessaryπλάνηerrorἑαυτοῦthemselfἀπολαμβάνωto get backδοκιμάζωto testἐπίγνωσιςknowledgeἀδόκιμοςfailingνοῦςmindμήnotκαθήκωbe fitπληρόωto fulfillπονηρίαevilπλεονεξίαgreedinessκακίαevilμεστόςfullφθόνοςenvyφόνοςmurderἔριςquarrelδόλοςdeceitκακοήθειαmaliceψιθυριστήςgossipκατάλαλοςslanderousθεοστυγήςGod-hatingὑβριστήςinsolent manὑπερήφανοςarrogantἀλαζώνbraggartἐφευρετήςinventorκακόςevil/harm: evilγονεύςparentἀπειθήςdisobedientἀσύνθετοςuntrustworthyἄστοργοςunfeelingἀνελεήμωνmercilessδικαίωμαrighteous actἐπιγινώσκωto come to knowτοιοῦτοςsuch as thisἄξιοςworthyθάνατοςdeathμόνονonlyσυνευδοκέωto agree to