James 2 in the Greek of Nestle 1904. James is one of the General Letters.
1
Ἀδελφοί μου, μὴ ἐν προσωπολημψίαις ἔχετε τὴν πίστιν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης.
2
ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι,
3
ἐπιβλέψητε δὲ ἐπὶ τὸν φοροῦντα τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ εἴπητε Σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτωχῷ εἴπητε Σὺ στῆθι ἐκεῖ ἢ κάθου ὑπὸ τὸ ὑποπόδιόν μου,
4
οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν;
5
Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ Θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τῷ κόσμῳ πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν;
6
ὑμεῖς δὲ ἠτιμάσατε τὸν πτωχόν. οὐχ οἱ πλούσιοι καταδυναστεύουσιν ὑμῶν, καὶ αὐτοὶ ἕλκουσιν ὑμᾶς εἰς κριτήρια;
7
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς;
8
εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε·
9
εἰ δὲ προσωπολημπτεῖτε, ἁμαρτίαν ἐργάζεσθε, ἐλεγχόμενοι ὑπὸ τοῦ νόμου ὡς παραβάται.
10
ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσῃ, πταίσῃ δὲ ἐν ἑνί, γέγονεν πάντων ἔνοχος.
11
ὁ γὰρ εἰπών Μὴ μοιχεύσῃς, εἶπεν καί Μὴ φονεύσῃς· εἰ δὲ οὐ μοιχεύεις, φονεύεις δέ, γέγονας παραβάτης νόμου.
12
οὕτως λαλεῖτε καὶ οὕτως ποιεῖτε ὡς διὰ νόμου ἐλευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι.
13
ἡ γὰρ κρίσις ἀνέλεος τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος· κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως.
14
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;
15
ἐὰν ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι τῆς ἐφημέρου τροφῆς,
16
εἴπῃ δέ τις αὐτοῖς ἐξ ὑμῶν Ὑπάγετε ἐν εἰρήνῃ, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε, μὴ δῶτε δὲ αὐτοῖς τὰ ἐπιτήδεια τοῦ σώματος, τί τὸ ὄφελος;
17
οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ’ ἑαυτήν.
18
ἀλλ’ ἐρεῖ τις Σὺ πίστιν ἔχεις, κἀγὼ ἔργα ἔχω· δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν ἔργων, κἀγώ σοι δείξω ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν.
19
σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς ἐστιν ὁ Θεός; καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν.
20
θέλεις δὲ γνῶναι, ὦ ἄνθρωπε κενέ, ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ἀργή ἐστιν;
21
Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον;
22
βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ, καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη,
23
καὶ ἐπληρώθη ἡ γραφὴ ἡ λέγουσα Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ φίλος Θεοῦ ἐκλήθη.
24
ὁρᾶτε ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.
25
ὁμοίως δὲ καὶ Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους καὶ ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα;
26
ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν, οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Nestle, Novum Testamentum Graece, 1904 (public domain). Morphology: Ulrik Sandborg-Petersen via biblicalhumanities.org (CC0). Dictionary: Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Grammatical descriptions: STEP Bible, Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).
The words of this chapter
164 distinct words — each links to every other place it occurs.
ὁthe/this/who53καίand21πίστιςfaith13σύyou13δέthen13ἔργονwork12αὐτόςit/s/he9ἐγώI/we8μήnot8οὐno8ἐνin/on/among7λέγωto say7ἐκout from7ἔχωto have/be6γάρfor5νόμοςlaw5εἰμίto be5ἀδελφόςbrother4ἐάνif4πτωχόςpoor4θεόςGod4ποιέωto do/make: do4οὕτωςthus(-ly)4χωρίςwithout4ὅτιthat/since: that4εἰςtoward3ἐσθήςclothing3ἐπίupon/to/against3καλῶςwell3γίνομαιto be3εἰif3ὡςas/when3τιςone3νεκρόςdead3πιστεύωto trust (in)3δικαιόωto justify3εἰσέρχομαιto enter2λαμπρόςshining2κάθημαιto sit2ἤor2ὑπόby/under: by2ἑαυτοῦthemself2πλούσιοςrich2ἀγαπάωto love2κατάaccording to2γραφήa writing2παραβάτηςtransgresor2εἷςone2μοιχεύωto commit adultery2φονεύωto murder2κρίσιςjudgment2ἔλεοςmercy2τίςwhich?2ὄφελοςgain2σῶμαbody2κἀγώand I2δεικνύωto show2ἄνθρωποςa human2ἈβραάμAbraham2προσωποληψίαfavoritismκύριοςlord: GodἸησοῦςJesusΧριστόςChristδόξαgloryσυναγωγήsynagogueἀνήρmanχρυσοδακτύλιοςgold-ringedῥυπαρόςfilthyἐπιβλέπωto look upon/atφορέωto wearὧδεhereἵστημιto standἐκεῖthereὑποπόδιονfootstoolδιακρίνωto judge/doubtκριτήςjudgeδιαλογισμόςreasoningπονηρόςevil/badἀκούωto hearἀγαπητόςbelovedἐκλέγωto selectκόσμοςworldκληρονόμοςheirβασιλείαkingdomὅςwhichἐπαγγέλλωto professἀτιμάζωto dishonorκαταδυναστεύωto oppressἕλκωto draw/persuadeκριτήριονcourt/lawsuitβλασφημέωto blasphemeκαλόςgoodὄνομαnameἐπικαλέωto call (on)/nameμέντοιyetτελέωto finishβασιλικόςroyalπλησίονnear/neighborσεαυτοῦyourselfπροσωποληπτέωto favorἁμαρτίαsinἐργάζομαιto workἐλέγχωto rebukeὅστιςwho/whichὅλοςallτηρέωto keep: observeπταίωto stumbleπᾶςallἔνοχοςliable forλαλέωto speakδιάthrough/because ofἐλευθερίαfreedomμέλλωto ensueκρίνωto judgeἀνίλεωςmercilessκατακαυχάομαιto boastδύναμαιbe ableσῴζωto saveἀδελφήsisterγυμνόςnakedὑπάρχωbe alreadyλείπωto lackἐφήμεροςdailyτροφήfoodὑπάγωto goεἰρήνηpeaceθερμαίνωto warmχορτάζωto feedδίδωμιto giveἐπιτήδειοςnecessaryἀλλάbutἐρῶto sayδαιμόνιονdemonφρίσσωto shudderθέλωto will/desireγινώσκωto knowὦoh!κενόςemptyἀργόςidleπατήρfatherἀναφέρωto carry upἸσαάκIsaacυἱόςsonθυσιαστήριονaltarβλέπωto seeσυνεργέωto work withτελειόωto perfectπληρόωto fulfillλογίζομαιto countδικαιοσύνηrighteousnessφίλοςfriendly/friendκαλέωto call: callὁράωto see: seeμόνονonlyὁμοίωςsimilarlyῬαάβRahabπόρνηprostituteὑποδέχομαιto receiveἄγγελοςangelἕτεροςotherὁδόςroadἐκβάλλωto expelὥσπερjust asπνεῦμαspirit/breath: spirit