Jonah 2 in Hebrew – The Ancient Bible

Ancient Bible › Old Testament › Jonah › 2

Jonah 2 in the Hebrew of the Westminster Leningrad Codex. Jonah is one of the Twelve Minor Prophets.

Hebrew · Minor Prophets

Jonah 2

Westminster Leningrad Codex · every word parsed

1
וַיְמַ֤ן יְהוָה֙ דָּ֣ג גָּד֔וֹל לִבְלֹ֖עַ אֶת־יוֹנָ֑ה וַיְהִ֤י יוֹנָה֙ בִּמְעֵ֣י הַדָּ֔ג שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וּשְׁלֹשָׁ֥ה לֵילֽוֹת׃ 
2
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל יוֹנָ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהָ֑יו מִמְּעֵ֖י הַדָּגָֽה׃ 
3
וַיֹּ֗אמֶר קָ֠רָאתִי מִצָּ֥רָה לִ֛י אֶל־יְהוָ֖ה וַֽיַּעֲנֵ֑נִי מִבֶּ֧טֶן שְׁא֛וֹל שִׁוַּ֖עְתִּי שָׁמַ֥עְתָּ קוֹלִֽי׃ 
4
וַתַּשְׁלִיכֵ֤נִי מְצוּלָה֙ בִּלְבַ֣ב יַמִּ֔ים וְנָהָ֖ר יְסֹבְבֵ֑נִי כָּל־מִשְׁבָּרֶ֥יךָ וְגַלֶּ֖יךָ עָלַ֥י עָבָֽרוּ׃ 
5
וַאֲנִ֣י אָמַ֔רְתִּי נִגְרַ֖שְׁתִּי מִנֶּ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ אַ֚ךְ אוֹסִ֣יף לְהַבִּ֔יט אֶל־הֵיכַ֖ל קָדְשֶֽׁךָ׃ 
6
אֲפָפ֤וּנִי מַ֨יִם֙ עַד־נֶ֔פֶשׁ תְּה֖וֹם יְסֹבְבֵ֑נִי ס֖וּף חָב֥וּשׁ לְרֹאשִֽׁי׃ 
7
לְקִצְבֵ֤י הָרִים֙ יָרַ֔דְתִּי הָאָ֛רֶץ בְּרִחֶ֥יהָ בַעֲדִ֖י לְעוֹלָ֑ם וַתַּ֧עַל מִשַּׁ֛חַת חַיַּ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃ 
8
בְּהִתְעַטֵּ֤ף עָלַי֙ נַפְשִׁ֔י אֶת־יְהוָ֖ה זָכָ֑רְתִּי וַתָּב֤וֹא אֵלֶ֨יךָ֙ תְּפִלָּתִ֔י אֶל־הֵיכַ֖ל קָדְשֶֽׁךָ׃ 
9
מְשַׁמְּרִ֖ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא חַסְדָּ֖ם יַעֲזֹֽבוּ׃ 
10
וַאֲנִ֗י בְּק֤וֹל תּוֹדָה֙ אֶזְבְּחָה־לָּ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר נָדַ֖רְתִּי אֲשַׁלֵּ֑מָה יְשׁוּעָ֖תָה לַיהוָֽה׃ 
11
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה לַדָּ֑ג וַיָּקֵ֥א אֶת־יוֹנָ֖ה אֶל־הַיַּבָּשָֽׁה׃ 

Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.

Text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Lemmas and morphology: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Grammatical descriptions: STEP Bible, Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).

The words of this chapter

80 distinct words — each links to every other place it occurs.

יהוהJehovah7 אֶלmotion to6 יוֹנָהJonah4 דָּגfish3 אֵתmark of the accusative3 אָמַרutter3 מֵעֶהinternal organs2 שָׁלֹשׁa three2 אֱלֹהִיםgods2 קוֹלsound2 סָבַבturn about2 עַלabove2 אֲנִיI2 הֵיכָלpalace2 קֹ֫דֶשׁapartness2 נֶ֫פֶשׁsoul2 מָנָהcount גָּדוֹלgreat בָּלַעswallow down הָיָהfall out יוֹםday לַ֫יְלָהnight פָּלַלintervene דָּגָהfish קָרָאcall צָרָהstraits עָנָהanswer בֶּ֫טֶןbelly שְׁאוֹלShᵉ’ōl שָׁוַעcry out שָׁמַעhear שָׁלַךְthrow מְצוֹלָהdepth לֵבָבinner man יָםsea נָהָרstream כֹּלthe whole מִשְׁבָּרbreaker גַּלheap עָבַרpass over גָּרַשׁdrive out נֶ֫גֶדwhat is conspicuous עַ֫יִןeye אַךְsurely יָסַףadd נָבַטlook אָפַףsurround מַיwaters עַדas far as תְּהוֹםdeep סוּףreeds חָבַשׁbind רֹאשׁhead קֶ֫צֶבcut הַרmountain יָרַדcome down אֶ֫רֶץearth בְּרִיחַbar בַּ֫עַדseparation עוֹלָםlong duration עָלָהgo up שַׁ֫חַתpit חַיִּיםlife עָטַףbe feeble זָכַרremember בּוֹאcome in תְּפִלָּהprayer שָׁמַרkeep הֶ֫בֶלvapour שָׁוְאemptiness חֶ֫סֶדgoodness עָזַבleave תּוֹדָהthanksgiving זָבַחslaughter for sacrifice אֲשֶׁרwho נָדַרvow שָׁלֵםbe complete יְשׁוּעָהsalvation קִיאvomit up יַבָּשָׁהdry land