MurX — a biblical manuscript from Wadi Murabba’at, in Hebrew. It preserves part of Genesis.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
MurX
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
1
פנ[י] [ה][עיר][׃] [ו][יקן] [את] [חלקת] [ה][שדה] [אשר]
2
נטה [שם] [אהל׳ו] [מ][יד] [בני] [חמור] [אבי] [שכם]
3
במאה ק[שיטה][׃] [ו][יצב] [שם] [מזבח] [ו][יקרא] [ל׳ו]
4
אל אלהי י[שראל][׃] [ו][תצא] [דינה] [בת] [לאה] [אשר]
5
ילדה ליעקב [ל][ראות] [ב][בנות] [ה][ארץ][׃] [ו][ירא]
6
א[ת]׳ה שכם [בן] [חמור] [ה][חוי] [נשיא] [ה][ארץ]
7
ו[יקח] [את׳ה] [ו][ישכב] [את׳ה] [ו][יענ׳ה][׃] [ו][תדבק]
8
נ[פש׳ו] [ב][דינה] [בת] [יעקב] [ו][יאהב] [את] [ה][נער][׃]
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
45 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand10הthe6אֵתmark of the accusative5בin/on/with3לto/for3בַּתdaughter3אֲשֶׁרwho2שָׁםthere2בֵּןson2חֲמוֹר(he)-ass2שְׁכֶםshoulder2דִּינָהDinah2יַעֲקֹבJacob2רָאָהsee2אֶ֫רֶץearth2פָּנֶהfaceעִירexcitementקָנָהgetחֶלְקָהportionשָׂדֶהfieldנָטָהstretch outאֹ֫הֶלtentמִןfromיָדhandאָבfatherמֵאָהhundredקְשִׂיטָהingotנָצַבtake one’s standמִזְבֵּחַaltarקָרָאcallאֵלgodאֱלֹהִיםgodsיִשְׂרָאֵלIsraelיָצָאgo outלֵאָהLeahיָלַדbearחִוִּיHiviteנָשִׂיאone lifted upלָקַחtakeשָׁכַבlie downעָנָהanswerדָּבַקclingנֶ֫פֶשׁsoulאָהֵבloveנַעֲרָהgirl