Mur3 — a biblical manuscript from Wadi Murabba’at, in Hebrew. It preserves part of Isaiah.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
Mur3
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
1
… […] [נזרו]
2
אחור׃ [על] [מה] [תכו] [עוד] [תוסיפו] [סרה]
3
כל ראש לח[לי] [ו][כל] [לבב] [דוי][׃] [מ][כף] [רגל] [ו][עד]
4
ראש [א]ין ב׳[ו] [מתם] [פצע] [ו][חבורה] [ו][מכה]
5
טרי[ה] לא ז[רו] [ו][לא] [חבשו] [ו][לא] [רככה]
6
בשמן׃ ארצ׳[כם] [שממה] [ערי׳כם] [שרפות]
7
אש אדמת׳כם [ל][נגד]׳כם [זרים] [אכלים] [את׳ה]
8
ושממה כמהפכת זר[ים][׃] [ו][נותרה] [בת] [ציון]
9
כסכה בכרם כ[מלונה] [ב][מקשה] [כ][עיר]
10
נצ[ורה][׃] [לולי] [יהוה] [צבאות] […]
11
… […]
12
[…]
13
[…][׃] [למה] [ל׳י] [רב]
14
זב[חי׳כם] [יאמר] [יהוה] [שבעתי] [עלות] [אילים]
15
וחל[ב] [מריאים] [ו][דם] [פרים] [ו][כבשים] [ו][עתודים]
16
לא [חפצתי][׃] [כי] [תבאו] [ל][ראות] [פנ׳י] [מי] [בקש]
17
זאת [מ][יד׳כם] [רמס] [חצר׳י][׃] [לא] [תוסיפו]
18
הביא [מנחת] [שוא] [קטרת] [תועבה] [היא]
19
ל׳י ח[דש] [ו][שבת] [קרא] [מקרא] [לא] [אוכל]
20
און [ו][עצרה][׃] [חדשי׳כם] [ו][מועדי׳כם] [שנאה]
21
נפש׳[י] [היו] [על׳י] [ל][טרח] [נלאיתי] [נשא]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
95 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand15לto/for6לֹאnot6בin/on/with4כlike/as4עַלtop2מָהwhat?2יָסַףadd2כֹּלthe whole2רֹאשׁhead2מִןfrom2שְׁמָמָהa devastation2עִירexcitement2יהוהJehovah2בּוֹאcome in2חֹ֫דֶשׁnewness2זוּרbe a strangerאָחוֹרthe hinder sideנָכָהsmiteעוֹדa going roundסָרָהturning asideחֳלִיsicknessלֵבָבinner manדַּוָּיfaintכַּףhollowרֶ֫גֶלfootעַדperpetuityאַ֫יִןnothingמְתֹםsoundnessפֶּ֫צַעbruiseחַבּוּרָהstripeמַכָּהblowטָרִיfreshזָרַרsneezeחָבַשׁbindרָכַךְbe tenderשֶׁ֫מֶןfatאֶ֫רֶץearthשָׂרַףburnאֵשׁfireאֲדָמָהgroundנֶ֫גֶדwhat is conspicuousאָכַלeatאֵתmark of the accusativeמַהְפֵּכָהoverthrowיָתַרremain overבַּתdaughterצִיּוֹןZionסֻכָּהthicketכֶּרֶםvineyardמְלוּנָהlodgeמִקְשָׁהhammered workנָצַרwatchלוּלֵאif notצָבָאwage warרֹבmultitudeזֶ֫בַחsacrificeאָמַרutterשָׂבֵעַbe satedעֹלָהwhole burnt-offeringאַ֫יִלramחֵ֫לֶבfatמְרִיאfatlingדָּםbloodפַּרyoung bullכֶּ֫בֶשׂlambעַתּוּדhe-goatחָפֵץdelight inכִּיburningרָאָהseeפָּנֶהfaceמִיwho?בָּקַשׁseekזֶהthisיָדhandרָמַסtrampleחָצֵרenclosureמִנְחָהgiftשָׁוְאemptinessקְטֹ֫רֶתsmokeתּוֹעֵבַהabominationהוּאheשַׁבָּתSabbathקָרָאcallמִקְרָאconvocationיָכֹלbe ableאָ֫וֶןtroubleעֲצָרָהassemblyמוֹעֵדappointed timeשָׂנֵאhateנֶ֫פֶשׁsoulהָיָהfall outטֹ֫רַחburdenלָאָהbe wearyנָשָׂאlift