Mur2 — a biblical manuscript from Wadi Murabba’at, in Hebrew. It preserves part of Deuteronomy.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
Mur2
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1i
1
[ב][עת] [ה][הוא] [אמר] [יהוה] [אל׳י] [פסל] [ל׳ך] [שני] [לוחת] [אבנים] [כ][ראשנים]
2
[ו][עלה] [אל׳י] [ה][הר׳ה] [ו][עשית] ל׳ך ארון עץ׃ ואכתב על הלחת את הדברים
3
[אשר] [היו] [על] [ה][לחת] [ה][ראשנים] [אשר] [שברת] [ו][שמת׳ם] [ב][א]רון׃ ואעש ארון׃
Fragment f1ii
1
היום כי לא את בני׳כם א[שר] [לא] [ידעו] [ו][אשר] [לא] [ראו] [את] [מוסר]
2
יהוה אלהי׳כם את גדל׳ו [את] [יד׳ו] [ה][חזקה] [ו][זרע׳ו] [ה][נטויה][׃] [ו][את]
3
אתתי׳ו ואת מעשי׳ו אשר [עשה] [ב][תוך] [מצרים] [ל][פרעה] [מלך] [מצרים]׃
Fragment f2i
1
[לא] [תאכל׳נו] [למען] [ייטב] [ל׳ך] [ו][ל][בנ]י׳ך אחרי׳ך
2
[כי] [תעשה] [ה][ישר] [ב][עיני] [יהוה][׃] [רק] [קדשי]׳ך אשר יהיו ל׳ך׃
Fragment f3
1
[ו][זה] [דבר] [ה][שמטה] [שמוט] [כל] [בעל] [משה] [יד׳ו] אשר [ישה] [ב][רע׳הו]
2
[לא] [יגש] [את] [רע׳הו] [ו][את] [אחי׳ו] [כי] [קרא] שמטה [ל][יהוה]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
66 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand12הthe11אֵתmark of the accusative9לto/for7אֲשֶׁרwho7בin/on/with5לֹאnot5יהוהJehovah4עָשָׂהdo4לוּחַtablet3אֲרוֹןchest3כִּיburning3אֶלmotion to2רִאשׁוֹןformer2עַלtop2דָּבָרspeech2הָיָהfall out2בֵּןson2יָדhand2מִצְרַ֫יִםEgypt2שְׁמִטָּהa letting drop2רֵעַshouting2עֵתtimeהוּאheאָמַרutterפָּסַלhewשְׁנַ֫יִםtwoאֶ֫בֶןstoneכlike/asעָלָהgo upהַרmountainעֵץtreeכָּתַבwriteשָׂבַרinspectשׂוּםputיוֹםdayיָדַעknowרָאָהseeמוּסָרdisciplineאֱלֹהִיםgodsגֹּ֫דֶלgreatnessחָזָקstrongזְרוֹעַarmנָטָהstretch outאוֹתsignמַעֲשֶׂהdeedתָּ֫וֶךְmidstפַּרְעֹהPharaohמֶ֫לֶךְkingאָכַלeatמַ֫עַןpurposeיָטַבbe goodאַחַרthe hinderיָשָׁרstraightעַ֫יִןeyeרַקemaciatedקֹ֫דֶשׁapartnessזֶהthisשָׁמַטlet dropכֹּלthe wholeבַּעַלownerמַשֶּׁהloanנָשָׂאliftנָגַשׂpressאָחbrotherקָרָאcall