Mas1e — a biblical manuscript from Masada, in Hebrew. It preserves part of Psalms.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
Mas1e
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment 1
14
[הרנינו] [ל][אלהים] [עוז׳נו] [הריעו] [ל][אלהי] [י]עקב׃
15
[שאו] [זמרה] [ו][תנו] [תף] [כנור] [נעים] עם [נ]בל׃
16
[תקעו] [ב][חדש] [שופר] [ב][כסה] [ל][יום] חג׳נו׃
17
[כי] [חק] [ל][ישראל] [הוא] [משפט] [ל][א]להי יעקב׃
18
[עדות] [ב][יהוסף] [שמ׳ו] [ב][צאת׳ו] [על] [א]רץ מצרים
19
[שפת] [לא] [ידעתי] [אשמע][׃] [הסירותי] מסבל שכמ׳ו
20
[כפי׳ו] [מ][דוד] [תעברנה][׃] [ב][צ]רה ק[ר]את וא[ח]לצ׳כה
21
[אענ׳ך] [ב][סתר] [רעם] [אבח]נ׳ך על מי מריבה סלה׃
22
[שמע] [עמ׳י] [ו][אעידה] [ב׳ך] [י]שראל אם תשמע קול׳י׃
23
[לא] [יהיה] [ב׳ך] [אל] [זר] [ו][לא] תשתחוה לאל נכר׃
24
[אנכי] [יהוה] [אלהי׳ך] [ה][מע]ל׳ך מארץ מצרים
25
[הרחב] [פי׳ך] [ו][אמלא׳הו][׃] [ו][לא] שמע עמ׳י לקול׳י
26
[ו][ישראל] [לא] [אבה] [ל׳י][׃] [ו][אש]לח׳הו בשררות לב׳ם
27
[ילכו] [ב][מועצותי׳הם][׃] [לו] עמ׳י שמע ל׳י
28
[ישראל] [ב][דרכ׳י] [יהלכו][׃] [כ][מעט] אויבי׳הם אכניע
29
[ו][על] [צרי׳הם] [אשיב] [יד׳י][׃] [משנא]י יהוה יכחשו ל׳ו
Fragment 2
1
[ו][יהי] [עת׳ם] לעולם׃ ויאכיל׳הו מחלב חטה
2
[ו][מ][צור] [דב]ש אשביע׳ך׃
3
מזמו[ר] לאסף
4
אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט׃
5
עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה׃
6
שפטו דל ויתום עני ורש הצדי[קו]׃
7
פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו׃
8
לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו
9
ימוטו כל מוסדי ארץ׃ אני אמרתי אלהים אתם
10
ובני עליון כל׳כם׃ אכן כאדם תמותו׳ן
11
וכאחד השרים תפלו׃ קומ׳ה אלהים שפט׳ה הארץ
12
כי אתה תנחל בכל הגוים׃
14
שיר מזמור לאסף׃ אלהים אל דמי ל׳ך
15
אל תחרש ואל תשקט אל׃ כיא הנה אויבי׳ך יהמיו׳ן
16
ומשנאי׳ך נשאו ראש׃ על עמ׳ך [יע]ר[ימו] [ס]וד
17
ויתיעצו על צפוני׳ך׃ אמרו לכו ונכח[יד]׳ם מגוי
18
ולא יזכר שם ישראל עוד׃ כי נועצו לב יח[דו]
19
עלי׳ך ברית יכרתו׃ אלהי אדום וישמעאל[י]ם
20
מואב והגרים׃ גבל עמון ועמלק
21
פלשת עם ישבי צור׃ גם אשור נלוה עמ׳ם
22
היו זרוע לבני לוט סלה׃ עשה ל׳הם כמדין כסיסרא
23
כיבין בנחל קישון׃ נשמדו בעין דאר
24
היו דמן לאדמה׃ שית׳מו נדיבי׳מו כערב וכזאב
25
וכזבח וכצלמנע [כ]ל [נ]סיכ׳מו׃ אשר אמרו נירשה ל׳נו
26
את נאות אלהים׃ אלהים שית׳מו כגלגל
27
כקש לפני רוח׃ כאש תבער יער
28
וכלהבה תלהט הרים׃ כן תרדפ׳ם בסער׳ך
29
ובסופת׳ך תבהל׳ם׃ מלא פני׳הם קלון
Fragment 3
1
[ו][יבקשו] [שמ׳ך] [יהוה][׃] [יבשו] [ו][יבהלו] [עדי] [עד]
2
ויח[פרו] [ו][יאבדו][׃] [ו][ידעו] [כי] [אתה] [שמ׳ך] [יהוה] [ל][בד׳ך]
3
עלי[ון] [על] [כל] [ה][ארץ][׃]
5
למנצח [על] [ה][גתית] [ל][בני] [קרח] [מזמור][׃]
6
מה ידידות מ[שכנותי׳ך] [יהוה] [צבאות]׃
7
נכספה וגם כ[לתה] [נפש׳י] [ל][חצרות] [יהוה]
8
לב׳י ובשר׳י יר[ננו] [אל] [אל] [חי]׃
9
גם צפור מצא[ה] [בית] [ו][דרור] [קן] [ל׳ה]
10
אשר שתה א[פרחי׳ה] [את] [מזבחותי׳ך]
11
יהוה צבאות [מלכ׳י] [ו][אלה׳י][׃] [אשרי] [יושבי] [בית׳ך]
12
עוד יהללו׳ך ס[לה][׃] [אשרי] [אדם] [עוז] [ל׳ו] [ב׳ך]
13
מסלות בלבב׳ם׃ [עברי] [ב][עמק] [ה][בכא]
14
מעין ישית׳הו [גם] [ברכות] [יעטה] [מורה]׃
15
ילכו מחיל אל ח[יל] [יראה] [אל] [אלהים] [ב][ציון]׃
16
יהוה אלהים צב[אות] [שמע׳ה] [תפלת׳י]
17
ה[אזינ׳ה] אלהי יע[קב] [סלה][׃] [מגנ׳נו] [ראה] [אלהים]
18
וה[בט] [פני] [משיח׳ך][׃] [כי] [טוב] [יום] [ב][חצרי׳ך]
19
[מ][אלף] [בחרתי] [הסתופף] [ב][בית] [אלה׳י]
20
מד[ו]ר באה[לי] [רשע][׃] [כי] [שמש] [ו][מגן] [יהוה] [אלהים]
21
חן וכבוד יתן יה[וה] [לא] [ימנע] [טוב] [ל][הלכים] [ב][תמים]׃
22
יהוה צבאות [אשרי] [אדם] [בטח] [ב׳ך]׃
24
למנצח לבני קרח מזמ[ור][׃]
25
רצית יהוה ארצ׳ך [שבת] [שבות] [יעקב]׃
26
נשאת עון עמ׳ך [כסית] [כל] [חטאת׳ם] [סלה]׃
27
אספת כל עברת׳ך [השיבות] [מ][חרון] [אפ׳ך]׃
28
שוב׳נו אלהי ישע׳נו [ו][הפר] [כעס׳ך] [עמ׳נו]׃
29
הלעולם תאנף ב׳נו [תמשך] [אפ׳ך] [ל][דר] [ו][דר]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
272 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand46לto/for30בin/on/with29אֱלֹהִיםgods20כlike/as14יהוהJehovah12מִןfrom11לֹאnot9עַלtop8כִּיburning7הthe7כֹּלthe whole7אֶ֫רֶץearth6שָׁמַעhear6סֶ֫לָהlift up6הָלַךְgo6יִשְׂרָאֵלIsrael5עַםpeople5אֵלgod5יַעֲקֹבJacob4נָשָׂאlift4עִםwith4הָיָהfall out4שׁוּבturn back4מִזְמוֹרmelody4שָׁפַטjudge4פָּנֶהface4בֵּןson4גַּםalso4שִׁיתput4צָבָאwage war4יָדַעknow3לֵבinner man3עַדperpetuity3רָשָׁעwicked3אָמַרutter3אָדָםman3אַלnot3שֵׁםname3אֶלmotion to3בַּ֫יִתhouse3רָנַןgive a ringing cry2עֹזstrength2נָתַןgive2יוֹםday2מִצְרַ֫יִםEgypt2עָבַרpass over2קוֹלsound2מָלֵאbe full2אָיַבbe hostile to2יָדhand2שָׂנֵאhate2עוֹלָםlong duration2אָסָףAsaph2דַּלlow2עֶלְיוֹןhigh2אַתָּ֫הthou2גּוֹיnation2יָעַץadvise2עוֹדa going round2יָשַׁבsit2אֲשֶׁרwho2אֵתmark of the accusative2בָּהַלtremble2נָצַחbe pre-eminent2קֹ֫רַחKorah2חָצֵרenclosure2חַ֫יִלstrength2רָאָהsee2מָגֵןshield2טוֹבpleasing2אַףalso2דּוֹרperiod2רוּעַraise a shoutזִמְרָהmelodyתֹּףtimbrelכִּנּוֹרlyreנָעִיםpleasantנֵ֫בֶלbagתָּקַעthrustחֹ֫דֶשׁnewnessכֶּ֫סֶאfull moonחַגfestival-gatheringחֹקsomething prescribedהוּאheמִשְׁפָּטjudgmentעֵדוּתtestimonyיְהוֹסֵףJosephשׂוּםputיָצָאgo outשָׂפָהlipסוּרturn asideסֵ֫בֶלloadשְׁכֶםshoulderכַּףhollowדּוּדpotצָרָהstraitsקָרָאcallחָלַץdraw offעָנָהanswerסֵ֫תֶרcoveringרַ֫עַםthunderבָּחַןexamineמַיwatersמְרִיבָהstrifeעוּדreturnאִםifחֲוָהdeclareנֵכָרthat which is foreignאָֽנֹכִ֫יIעָלָהgo upרָחַבbe wideפֶּהmouthאָבָהbe willingשָׁלַחsendמוֹעֵצָהcounselלוּifדֶּ֫רֶךְwayמְעַטa littleכָּנַעbe humbleצַרnarrowכָּחַשׁbe disappointingעֵתtimeאָכַלeatחֵ֫לֶבfatחִטָּהwheatצוּרconfineדְּבַשׁhoneyשָׂבֵעַbe satedנָצַבtake one’s standעֵדָהcongregationקֶ֫רֶבinward partמָתַיwhenעָ֫וֶלinjusticeיָתוֹםorphanעָנִיpoorרוּשׁbe in wantצָדֵקbe justפָּלַטescapeאֶבְיוֹןin wantנָצַלstripבִּיןdiscernחֲשֵׁכָהdarknessמוֹטtotterמוֹסָדfoundationאֲנִיIאַתֶּםyouאָכֵןfirmlyמוּתdieאֶחָדoneשַׂרchieftainנָפַלfallקוּםariseנָחַלget as a possessionשִׁירsingדֳּמִיcessationחָרַשׁcut inשָׁקַטbe quietהִנֵּהlo!הָמָהmurmurרֹאשׁheadעָרֹםbe shrewdסוֹדcouncilצָפַןhideכָּחַדhideזָכַרrememberבְּרִיתcovenantכָּרַתcut offאֱדוֹםEdomיִשְׁמְעֵאלִיIshmaelitesמוֹאָבMoabהַגְרִיHagareneגְּבָלGebalעַמּוֹןAmmonעֲמָלֵקAmalekפְּלֶ֫שֶׁתPalestinaצֹרknives of flintאַשּׁוּרAsshurלָוָהjoinזְרוֹעַarmלוֹטenvelopeעָשָׂהdoמִדְיָןMidianסִיסְרָאSiseraיָבִיןJabinנַ֫חַלtorrentקִישׁוֹןKishonשָׁמַדbe exterminatedדֹּארDorדֹּ֫מֶןdungאֲדָמָהgroundנָדִיבinclinedעֹרֵבravenזְאֵבwolfזֶ֫בַחsacrificeצַלְמֻנָּעZalmunnaנָסִיךְlibationיָרַשׁtake possession ofנָוָהpastureגַּלְגַּלwheelקַשׁstubbleרוּחַbreathאֵשׁfireבָּעַרburnיַ֫עַרwoodלֶהָבָהflameלָהַטblaze upהַרmountainכֵּןrightרָדַףpursueסַ֫עַרtempestסוּפָהstorm-windקָלוֹןignominyבָּקַשׁseekבּוֹשׁbe ashamedחָפַרdigאָבַדperishבַּדseparationגִּתִּיתGittite harpמָהwhat?יָדִידbelovedמִשְׁכָּןdwelling-placeכָּסַףlongכָּלָהbe completeנֶ֫פֶשׁsoulבָּשָׂרfleshחַיaliveצִפּוֹרbirdמָצָאattain toדְּרוֹרa flowingקֵןnestאֶפְרֹחַyoung oneמִזְבֵּחַaltarמֶ֫לֶךְkingהָלַלshineמְסִלָּהhighwayלֵבָבinner manעֵ֫מֶקvaleבָּכָאBacaמַעְיָןspringבְּרָכָהblessingעָטָהwrap oneselfמוֹרֶהrainצִיּוֹןZionתְּפִלָּהprayerאָזַןgive earנָבַטlookמָשִׁיחַanointedאֶ֫לֶףcattleבָּחַרchooseסָפַףstand atדּוּרheap upאֹ֫הֶלtentשֶׁ֫מֶשׁsunחֵןfavourכָּבוֹדabundanceמָנַעwithholdתָּמִיםcompleteבָּטַחtrustרָצָהbe pleased withעָוֺןiniquityכָּסָהcoverחַטָּאתsinאָסַףgatherעֶבְרָהoverflowחָרוֹןangerיֵ֫שַׁעdeliveranceפָּרַרbreakכַּ֫עַסvexationה?אָנַףbe angryמָשַׁךְdraw