5Q5 — a biblical manuscript from Qumran Cave 5, in Hebrew. It preserves part of Psalms.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
5Q5
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1i
1
[…]
2
[…]
3
[מ][כל] [מלמד׳י] [השכלתי] [כי] [עדותי׳ך] [שיחה] [ל]׳י׃
4
[מ][זקנים] [אתבונן] [כי] [פקודי׳ך] [נצר]תי׃
5
[מ][כל] [ארח] [רע] [כלאתי] [רגל׳י] [למען] [אשמר] דבר׳ך׃
6
[…]
7
[…]
8
[מ][פקודי׳ך] [אתבונן] [על] [כן] [שנאתי] [כל] ארח שק[ר]
9
[…]׃
Fragment f1ii
1
סעפ[ים] [שנאתי] [ו][תורת׳ך] [אהבתי]׃
2
סתר׳[י] [ו][מגנ׳י] [אתה] [ל][דבר׳ך] [יחלתי]׃
3
ס[ורו] [ממ׳ני] [מרעים] [ו][אצרה] […] … […]׃
4
[סמכ׳ני] [כ][אמרת׳ך] [ו][אחיה] [ו][אל] [ת]ביש׳ני משבר׳י׃
5
[סעד׳ני] [ו][אושעה] [ו][אשעה] [ב]חקי׳ך תמיד׃
6
[סלית] [כל] [שוגים] מחקי׳ך כי שקר תרמית׳ם׃
7
[סגים] [השבת] [כ]ל רשעי ארץ לכן אהבתי ע[דתי]׳ך׃
8
[סמר] [מ][פחד׳ך] [בשר׳י] [ו][מ]משפטי׳ך ירא[תי]׃
Fragment f2
10
צוית [צד]ק [עדתי׳ך] [ו][אמונה] [מאד]׃
11
צמתת׳[ני] קנאת׳י כי שכ[חו] [דברי׳ך] [צר׳י]׃
12
צרופה אמרת׳ך מאד ועבד׳[ך] [אהב׳ה]׃
13
צעיר א[נכ]י ונבזה פקודי׳ך [לא] [שכחתי]׃
14
[צדקת׳ך] [צדק] לע[ו]לם ות[ורת׳ך] [אמת]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
74 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand12מִןfrom9כֹּלthe whole5כִּיburning4לto/for4עֵדוּתtestimony3דָּבָרspeech3אָהֵבlove3בִּיןdiscern2נָצַרwatch2אֹ֫רַחway2כֵּןright2שָׂנֵאhate2שֶׁ֫קֶרdeception2תּוֹרָהdirection2אִמְרָהutterance2חֹקsomething prescribed2צֶ֫דֶקrightness2מְאֹדmuchness2שָׁכַחforget2לָמַדexercise inשָׂכַלbe prudentשִׂיחָהreflectionזָקֵןbe oldרַעbadכָּלָאshut upרֶ֫גֶלfootמַ֫עַןpurposeשָׁמַרkeepעַלtopסֵעֵףdividedסֵ֫תֶרcoveringמָגֵןshieldאַתָּ֫הthouיָחַלwaitסוּרturn asideרָעַעbe evilסָמַךְleanכlike/asחָיָהliveאַלnotבּוֹשׁbe ashamedשֵׂ֫בֶרhopeסָעַדsupportיָשַׁעdeliverשָׁעָהgazeבin/on/withתָּמִידcontinuityסָלָהmake light ofשָׂגָהgrowתׇּרְמִיתdeceitfulnessסִיגa moving backשָׁבַתceaseרָשָׁעwickedאֶ֫רֶץearthסָמַרbristle upפַּ֫חַדdreadבָּשָׂרfleshמִשְׁפָּטjudgmentיָרֵאfearצָוָהlay chargeאֱמוּנָהfirmnessצָמַתput an end toקִנְאָהardourצַרnarrowצָרַףsmeltעֶ֫בֶדslaveצָעִירlittleאָֽנֹכִ֫יIבָּזָהdespiseלֹאnotצְדָקָהrighteousnessעוֹלָםlong durationאֱמֶתfirmness