4Q6 — a biblical manuscript from Qumran Cave 4, in Hebrew. It preserves part of Genesis.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q6
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1a
1
[שכם] [ב][מאה] קשיטה׃ ויצב שם מזבח ויק[רא]
2
[ל׳ו] אל אלהי ישראל׃ ותצא דינה בת לאה [אשר]
3
[י]לדה ליעקב לרא[ות] בפנות הארץ׃ וירא [את׳ה]׃
Fragment f1
1
ויהי א[חרי] [ה][דברים] [ה]אלה ויאמר ליוסף הנה [אבי׳ך] [חלה]
2
ויק[ח] [את] [שני] [בני׳ו] [עמ]׳ו את מנשה ואת אפרי[ם][׃] [ו][יגד]
3
ליעקב [ו][יאמר] [הנה] [בנ]׳ך י[ו]סף בא אלי׳ך וית[חזק]
4
ישראל וי[שב] [על] [ה][מטה][׃] [ו][יאמר] [יעקב] [א]ל [יוסף] [אל]
5
שדי נראה א[ל׳י] [ב][לוז׳ה] [ב][אר]ץ כנען ויברך [את׳י][׃] [ו][יאמר]
6
אל׳י ה[נ׳ני] מ[פר׳ך] [ו][הרבית׳ך] [ו][נתתי׳ך] ל[קהל] [עמים] [ו][נתתי]
7
את הארץ [ה][זאת] [ל][זרע׳ך] [אחרי׳ך] [אחזת] [עולם][׃]
8
ועתה שני בנ[י׳ך] [ה][נולדים] [ל׳ך] [ב]ארץ מצרים [עד]
9
בוא׳י אלי׳ך מצ[רימ׳ה] [ל׳י] [הם] [אפרי]ם ומנשה כר[אובן]
10
[ו][כ][ש]מעון יהיו ל׳י׃ ו[מולד]ת׳ך אשר הולדת אחרים
11
[ל׳ך] יהיו על שם אחי׳ה[ם] יקראו בנחלת׳ם׃ ואני
12
[ב][ב]וא׳י מפדן מתה על׳י [ר]חל בארץ כנען בדרך בעוד
13
כברת׳ה ארץ לבוא אפרת׳ה היא בית לחם׃ וירא
14
ישראל את בני יוסף ויאמר מי אלה׃ ויאמר יוסף בנ׳י
15
הם אשר נתן ל׳י אלהים בזה ויאמר קח׳ם נא אל׳י ואברכ׳ם׃
16
ועיני ישראל כבדו מזקנה לא יוכל לראות ויגש את׳ם
17
אלי׳ו ויחבק ל׳הם וישק ל׳הם׃ ויאמר ישראל אל יוסף׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
93 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand33לto/for16בin/on/with11אֵתmark of the accusative8אָמַרutter8אֶלmotion to8הthe7אֶ֫רֶץearth6יוֹסֵףJoseph6יִשְׂרָאֵלIsrael5רָאָהsee5בֵּןson5בּוֹאcome in4אֲשֶׁרwho3יָלַדbear3יַעֲקֹבJacob3הָיָהfall out3הִנֵּהlo!3עַלtop3נָתַןgive3קָרָאcall2אֵלgod2אֱלֹהִיםgods2אַחַרthe hinder2אֵ֫לֶּהthese2לָקַחtake2שְׁנַ֫יִםtwo2מְנַשֶּׁהManasseh2אֶפְרַ֫יִםEphraim2כְּנַ֫עַןCanaan2בָּרַךְkneel2זֶהthis2מִצְרַ֫יִםEgypt2הֵםof their moaning2כlike/as2מִןfrom2שְׁכֶםshoulderמֵאָהhundredקְשִׂיטָהingotנָצַבtake one’s standשָׁםthereמִזְבֵּחַaltarיָצָאgo outדִּינָהDinahבַּתdaughterלֵאָהLeahפִּנָּהcornerדָּבָרspeechאָבfatherחָלָהbe weakעִםwithנָגַדbe conspicuousחָזַקbe firmיָשַׁבsitמִטָּהcouchשַׁדַּיsufficientלוּזturn asideפָּרָהbear fruitרָבָהbe muchקָהָלassemblyעַםpeopleזֶ֫רַעsowingאֲחֻזָּהpossessionעוֹלָםlong durationעַתָּ֫הnowעַדperpetuityרְאוּבֵןReubenשִׁמְעוֹןSimeonמוֹלֶ֫דֶתkindredאַחֵרanotherשֵׁםnameאָחbrotherנַחֲלָהpossessionאֲנִיIפַּדָּןPadanמוּתdieרָחֵלeweדֶּ֫רֶךְwayעוֹדa going roundכְּבָרָהa sieveהוּאheבֵּיתbetweenלֶ֫חֶםbreadמִיwho?נָאIעַ֫יִןeyeכָּבֵדbe heavyזִקְנָהold ageלֹאnotיָכֹלbe ableנָגַשׂpressחָבַקclaspנָשַׁקkiss