4Q562 — a non-biblical text from Qumran Cave 4, in Aramaic.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Aramaic · Dead Sea Scrolls
4Q562
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1
1
[…] רשיעין די בחרב ובקרב […]
2
[…] לא ימלון ידי׳הן לכהנה ע […]
3
[…] [ב][מ]קדשא [ב]מנין תרתי[ן] […]׃
Fragment f2
1
[…] [י]סבלון ל׳כון … ן […] … […]
2
[…] ל[ב]יתאעא שגיאעיתא הוא יכנש […]
3
[…] ל [א]עא הוא השכחנא די
4
[…] כהניא וכל שביא
5
[…] ן מן תוני׳ה[ן] [ש]למין
6
[…] ׳הי כדי לה[וה+ון] […]׃
Fragment f3
1
[…] א די
2
[…] [י+תש]למון
3
[…] א דן׃
Fragment f4
1
[…] … לבו[ש] […]
2
[…] [א]להא ובדיל ד[י] […]
3
[…] … בכ[ל] […]׃
Fragment f5
1
[…] [ל]הון ותהו[ה+ן] […]
2
[…] # א דעכיר ל[הוה] […]׃
Fragment f6
1
[…] ברכתא די ת […]
2
[…] דרין דע+א […]׃
Fragment f7
1
[…] [מלת]א די מלל נביאה [ע]ל … … … ן+ך […]
2
[…] [להו]ה כקרב בבבתא דעינ׳ה בדיל כן יתמחון
3
[…] [די] [אי]תי ל׳כון תמן אתר לבית קבורה׃
Fragment f8
1
[…] [י]בהת בנה[ירו] […]
2
[…] עמ׳הן שנין ואג […]
3
[…] שנין לממחא ל […]׃
Fragment f9_10
1
[…] בשקר […]
2
[…] כדנא ל׳ה כדי די[נ][א+הן] […]
3
[…] בדיל די ל׳הבאישי׳הן […]
4
[…] ישראל זר[א] כברא […]
5
[…] ל […]׃
Fragment f11
1
ויש # […]
2
מן לוט […]
3
דישר […]
4
ל׳הו[ן] […]׃
Fragment f12
1
[…] י כ […]
2
[…] ן מן עמ […]
3
[…] בשושן […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
44 distinct words — each links to every other place it occurs.
אthe14בin/on/with9לto/for9דִּיwho8וְand6הָוָהbecome5מִןfrom3בְּדִילalloy3כlike/as3אָעwood2הוּאhe2כֹּלthe whole2דְּנָהthis2מָחָהwipe2שְׁנָהsleep2קְרָבbattleלָאnotמָלֵאbe fullיַדhandכָּהַןact as priestתְּרֵיןtwoסָבַלbear a heavy loadשַׂגִּיאgreatכְּנַשׁgatherשָׁכַחforgetכָּהֵןpriestשָׁלֵםbe completeלְבוּשׁgarmentאֱלָהּgodעָכַרstir upבְּרָכָהblessingמִלָּהwordמָלַלcircumciseנְבִיאprophetעַלtopקָרַבcome nearעַ֫יִןeyeכֵּןrightאִיתַיthere isאֲתַרplaceעִםwithדִּיןjudgeיִשְׂרָאֵלIsraelבַּרson