4Q548 — a copy of the Visions of Amram, from Qumran Cave 4, in Aramaic.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Aramaic · Dead Sea Scrolls
4Q548
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1i
15
[…] ן
16
[…]
17
[…] ב # ׃
Fragment f1ii_2
1
[…] … […] ושבטין […]
2
[…] [לא] [תהוה] [אס]ותא ל׳הון וכל ארחת […]
3
[…] [ירחקון] אנון מן אסיאנ׳הון […]
4
[…] [לא] [יפלטו]ן אנון מן מותא ומן א[בדנ][א] […]
5
[…] [שלמ][א] [להוה] [ע]לי׳כון בני ברכתא וש[מחא] […]
6
[…] [ל]כל דרי ישראל לכל [עלמין] […]
7
[…] [קנאת] [מר]א׳י חרא ב׳י די בני צ[דקת][א] [לא] [מהלכין] [ב][קשט] [אף]
8
תתק[רון] [כל׳כון] [ב][ש]מ׳כון בני שקר ולא בנ[י] [קשט] […]
9
אנה מ[חו]ה ל׳כ[ון] [ארח]א יצבתא אנה מודע ל׳כ[ון] [קשט][א][׃] [ארו] [כל] [בני] [נהור][א]
10
נהירין להוון [ו][כל] [בני] חשוכא חשיכין להוון א[רו] [בני] [נהור][א] [ישתכלון]
11
ובכל מנדע׳הון [צדיקין] [ל]הוון ובני חשוכא יתעדון […][׃]
12
ארו כל סכל ורש[יע] [חשי]ך וכל [חכי]ם וקשיט נהיר[׃] [ארו] [כל] [בני] [נהור][א]
13
לנהורא לתמימותא נעימתא [ו][ל][שלמ][א] [ב]דינ[א] [רב][א] [יהכו]ן וכל בני חש[וכ][א] [ל][חשוכ][א] [ל][מות][א]
14
ולאבדנא יהכון׃ [ב][יומ][א] [דנה] [תנה]ר לעמא נהירותא ואחוי ל[׳הון] [די] […]
15
וא[ו]דעו […] ון מן חשוכא ארו כל [בני] [נהור][א] […] [ו][כל]
16
בני [חשוכ][ה] […] וכל בני נהורא […]׃
Fragment f3
1
עמדין ח […]
2
ליום מוע[ד] […]
3
אסות[א] […]
4
ה […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
52 distinct words — each links to every other place it occurs.
אthe32וְand18לto/for14כֹּלthe whole14בַּרson13בin/on/with6חֲשׁוֹךְdarkness6הָוָהbecome5אֲרוּlo5לָאnot4מִןfrom4קְשֹׁטtruth3אֹ֫רַחway2אִנּוּןthey2מוֹתdeath2שְׁלָםwelfare2דִּיwho2אֲנָהI2חֲוָהdeclare2יָדַעknow2הוּךְgo2יוֹםday2שְׁבַטtribeרָחַקbe farפָּלַטescapeעַלtopבְּרָכָהblessingשִׂמְחָהjoyדָּרgenerationיִשְׂרָאֵלIsraelעָלַםconcealקִנְאָהardourמָרֵאlordחָרַרbe hotצִדְקָהright doingהָלַךְgoאַףalsoקָרָהencounterשֻׁםnameצָבָהswellשָׂכַלbe prudentמַנְדַּעknowledgeצַדִּיקjustעֲדָהpass onחַכִּיםwise manדִּיןjudgeרַבmuchדְּנָהthisנָהַרflowעַםpeopleעָמַדtake one’s standמוֹעֵדappointed time