4Q522 — a non-biblical text from Qumran Cave 4, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q522
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1
1
וירדו מן הה[ר] […]
2
וישכ # […]׃
Fragment f2
1
[…] [א]ת בית׳ו […]
2
[…] את יושב […]
3
[…] [ה][ע]יר אשר יצאו [מ][שם] […]
4
[…] ן שלוש … […]׃
Fragment f3
1
[…] יורי[ש] […]
2
[…] הכנעני אשר […]
3
[…] [צפ]ון מעמק עכור […]
4
[…] יהוד[ה] […]׃
Fragment f4
1
[…] # ו וישתו […]
2
[…] בל ומחצית׳ם מח […]
3
[…] … … את … […]׃
Fragment f5
1
[…] בש […]
2
[…] ישראל […]
3
[…] [ה]גוים האל[ה] […]
4
[…] יהוה אל[והים] […]
5
[…] כאש[ר] […]׃
Fragment f6
1
[…] לו למ […]
2
[…] ת עמ׳כה … […]׃
Fragment f7
1
[…] … […]
2
[…] צור וצידון […]
3
[…] את הארץ לה […]
4
[…] חיל […]׃
Fragment f8
1
[…] [יהוד]ה ושמע[ו]ן [את] [ה][הר] [ו]את הנג[ב] […]
2
[…] [לוא] [י]היה ל׳הם ודן לוא הכה גם הוא את […]
3
[…] וישכר את בית שן ואשר א[ת] ה […]
4
[…] [את] [צ]ידון ואת כב[ו]ל […]
5
[…] … […]׃
Fragment f9i+10
1
[…] ן […]
2
[…] ם ואת עין קבוצות את צור
3
[ו][את] […] [את] […] [ו][את] […] [ו][זבולון] [את] בקעת ואת בית צפור את
4
[…] [ו][את] […] [ו][נפתלי] […] [ו]יכו את כול בקעת מצפא את
5
[…] [ו][את] […] [את] […] [ו]את היכלים את יעפור ואת
6
[…] [את] […] [את] […] בא ואת מנו את עין כובר
7
[ו][את] […] [אש]ר גרים את חדיתא ואת עושל
8
[…] ב # # ני # [ו][צ]ידון אשר
9
[…] ור # בא ואפ[ק] [ו][א]שקלון
10
[…] [ב ? ]גליל ושנים שב[שפל]ת השרון׃
11
[…] [ו][י]הודה את באר שבע [ו][א]ת בעלות
12
[את] […] [ו]את קעילה את עדולם ואת
13
[…] [את] גזר ואת תמנו ואת גמזון ואת
14
[…] חקר וקטר[ון] ואפרנים ואת שכות
15
[…] [את] בית חורון התחת[ו]ן והעל[יון] את
16
[…] [א]ת גולת עליונה [ו][א]ת התח[תונ]ה
17
[…] … נחל […] # ב […]
18
[…] נמיש […]
19
[…] [בק]עת […]׃
Fragment f9ii
1
[…] נתת׳נ[ו] […]
2
לוא [יכל]נ[ו] [ל][בו]א [ל][צי]ון להשכין שם את אהל מו[עד] [ו][את] [ארון] [ה][עדות] [עד] [קץ]
3
העתים כי הנה בן נולד לישי בן פרץ בן יה[ודה] [בן] [יעקוב][׃] [ו][הואה] [יקח]
4
את סלע ציון ויורש משם את כל האמורי מיר[ושלם] [ו][עד] [ה][ים][׃] [ו][יהיה] [עם] [לבב׳ו]
5
לבנות את הבית ליהוה אלוהי ישראל׃ זהב וכסף [נחושת] [ו][ברזל] [יכין] [ו][עצי]
6
ארזים וברושים יביא [מ]לבנון לבנות׳ו׃ ובנ׳ו הקטן [הואה] [יבנ׳נו] [ו][צדוק] [ה][כוהן]
7
יכהן שם ראישון מ[בני] [פינ]חס [ו][אהרון] ואות׳ו [יר]צה ב[כול] [ימי] [חי׳ו][׃] [ו][יברך]
8
[ב][כו]ל [מ]עון מן השמי[ם] [כי] ידיד יהו[ה] ישכון לבטח י[רושלם] [ל][כל]
9
[ה]ימים [ו ? ]עמ׳ו ישכון לעד׃ ועתה האמורי שם והכנענ[י] [את] [ב][כול] [ה][ארץ]
10
יושב אשר החטיו׳ם אשר לוא דרשתי א[ת] [מ]שפט ה[אורים] [ו][ה][תומים]
11
מאת׳כה והשלו׳ני׃ וה[נ]ה נתתי׳ו עבד ע[ם] [בני] [יש]רא[ל] [ל][עולמי] [עולמים]׃
12
ועתה נ[ש]כינה את א[הל] [מ]ועד רחוק מן ל[וז] [אשר] [ב][ארץ] [כנען] [ל][שלה] [ו][ישאו]
13
אלעזר [ו][ישו]ע את א[הל] [מו]עד מבית [אל] [ל][השכין] [אות׳ו] [ל][שלה] […]
14
ישוע […] [ש]ר צבא מש[מרות] […]
15
# ש […] ל ל […]׃
Fragment f11
1
[…] # ים נעדר א […]
2
[…] אות׳ם ולוא … […]
3
[…] ל # הואה מרא׳ם […]
4
[…] הוא[ה] […]׃
Fragment f12
1
[…] יום […]
2
[…] … […]
Fragment f13
1
[…] אדמה […]
2
[…] … […]׃
Fragment f14
1
[…] וירש[ו] […]
2
[…] … […]׃
Fragment f15
1
[…] ה
2
[…] [אנ]תדון׃
Fragment f16
1
[…] ער […]׃
Fragment f17
1
[…] שים […]
2
[…] ימין מי […]׃
Fragment f18
1
[…] מי # […]׃
Fragment f19
1
[…] לם […]׃
Fragment f20
1
[…] ימת […][׃]
Fragment f21
1
[…] # מה
2
[…] [א]מרו׃
Fragment f22_26
1
[שיר] [ה][מעלות] [ל][דוי]ד שמחתי ב[אומרים] ל׳י ב[ית] [יהוה] [נלך][׃] [עומדות] [היו]
2
[רגלי׳נו] [ב][שערי׳ך] ירושלם׃ ירו[של]ם הבנוי[ה] [כ][עיר] [ש][חוברה] [ל׳ה] [יחדו][׃] [ש][שם]
3
[עלו] [שבטים] שבטי יה עדות לישראל להוד[ות] [ל][שם] [יה]וה׃ כי שם [ישבו]
4
[כסאות] [ל][מ]שפט כסאות לבית דויד׃ שאל[ו] [שלום] [י]רושלם ישליו […]
5
[אוהבי׳ך][׃] [יהי] [שלום] בח[י]ל׳ך [ש]ל[ו]ם בארמנ[ותי׳ך][׃] [למען] אח׳י ורע׳י אד[ברה]
6
[נא] [שלום] [ב׳ך][׃] [למען] [בית] [יהו]ה [אלוהי׳נו] [אבקשה] שלום ל[׳ך][׃] […]
7
[…] […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
172 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand67אֵתmark of the accusative62הthe28לto/for25מִןfrom11בin/on/with11אֲשֶׁרwho8שָׁםthere7בֵּןson7יהוהJehovah6כֹּלthe whole6בַּ֫יִתhouse5לֹאnot5הוּאhe5שָׁכַןsettle down5יְרוּשָׁלִַ֫͏םJerusalem5שָׁלוֹםcompleteness5יְהוּדָהJudah4יִשְׂרָאֵלIsrael4הָיָהfall out4בֵּיתbetween4בְּנָהbuild4יָשַׁבsit3יָרַשׁtake possession of3אֱלֹהִיםgods3צִידוֹןSidon3אֶ֫רֶץearth3שׁwhich/that3אֹ֫הֶלtent3מוֹעֵדappointed time3עַדperpetuity3כִּיburning3יוֹםday3הַרmountain2עִירexcitement2כְּנַעֲנִיKenaanite2כlike/as2צֹרknives of flint2נָכָהsmite2בִּקְעָהvalley2תַּחְתּוֹןlower2עֶלְיוֹןhigh2נָתַןgive2בּוֹאcome in2צִיּוֹןZion2עֵדוּתtestimony2הִנֵּהlo!2אֱמֹרִיAmorite2עַםpeople2עַתָּ֫הnow2מִשְׁפָּטjudgment2שָׁלָהbe quiet2עוֹלָםlong duration2אָמַרutter2דָּוִדDavid2שֵׁ֫בֶטrod2כִּסֵּאseat2מַ֫עַןpurpose2יָרַדcome downיָצָאgo outשָׁלֹשׁa threeצָפוֹןnorthעֵ֫מֶקvaleעָכוֹרdisturbanceשָׁתָהdrinkמַחֲצִיתhalfגּוֹיnationאֵ֫לֶּהtheseשִׁמְעוֹןSimeonנֶ֫גֶבsouth-countryדָּןDanielגַּםalsoיִשָּׂשכָרIssacharאָשֵׁרAsherכָּבוּלCabulצִפּוֹרbirdנַפְתָּלִיNaphtaliמִצְפָּהMitspahהֵיכָלpalaceגּוּרsojournסָבָאimbibeאֲפֵקAphekאַשְׁקְלוֹןAshkelonגָּלִילturningשְׁנַ֫יִםtwoשְׁפֵלָהlowlandשָׁרוֹןLasharonבְּאֵרwellשֶׁ֫בַעsevenבְּעָלוֹתBealothקְעִילָהKeilahעֲדֻלָּםAdullamגֶּ֫זֶרpartתִּמְנָהTimnahקִטְרוֹןKitronסֻכּוֹתSuccothגֻּלָּהbasinנַ֫חַלtorrentמוּשׁfeelיָכֹלbe ableאֲרוֹןchestקֵץendעֵתtimeיָלַדbearיִשַׁיJesseפֶּ֫רֶץbursting forthיַעֲקֹבJacobלָקַחtakeסֶ֫לַעcragיָםseaעִםwithלֵבָבinner manזָהָבgoldכֶּ֫סֶףsilverנְחֹ֫שֶׁתcopperבַּרְזֶלironכּוּןbe firmעֵץtreeאֶ֫רֶזcedarבְּרוֹשׁcypressלְבָנוֹןLebanonקָטָןsmallצָדוֹקZadokכֹּהֵןpriestכָּהַןact as priestרִאשׁוֹןformerפִּינְחָסPhinehasאַהֲרֹןAaronרָצָהbe pleased withחַיִּיםlifeבָּרַךְkneelמָעוֹןdwellingשָׁמַיִםheavensיָדִידbelovedבֶּ֫טַחsecurityחָטָאmissדָּרַשׁresort toאוּרflameתֻּמִּיםThummimעֶ֫בֶדslaveרָחֹקdistantלוּזturn asideכְּנַ֫עַןCanaanנָשָׂאliftאֶלְעָזָרEleazarאֵלgodשַׂרchieftainצָבָאwage warמִשְׁמֶ֫רֶתguardעָדַרhelpרָאָהseeאֲדָמָהgroundשִׁירsingמַעֲלָהwhat comes upשָׂמַחrejoiceהָלַךְgoעָמַדtake one’s standרֶ֫גֶלfootשַׁ֫עַרgateחָבַרuniteעָלָהgo upיָהּJahיָדָהthrowשֵׁםnameשָׁאַלaskאָהֵבloveאַרְמוֹןcitadelאָחbrotherרֵעַshoutingדָבַרspeakנָאIבָּקַשׁseek