4Q477 — a non-biblical text from Qumran Cave 4, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q477
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1
1
[…] … … הג # […]
2
[…] [ל]הזכיר את נעוית׳ם וא[ת] […]
3
[…] … ל […]׃
Fragment f2i
1
[…] ים אנשי ה[יחד] […]
2
[…] נפש׳מה ולהוכיח א[ת] […]
3
[…] [מ]חני הרבים על […]
4
[…] # # ע # ל […]׃
Fragment f2ii
1
ר […]
2
אשר [הואה] […] [ו][גם] [אש]ר היה מרע […]
3
הרבים […] [ו]את יוחנן בן אר […] [הוכיחו] [אשר]
4
הואה קצר אפים […] עמ׳ו … […] העון עמ׳ו וגם רוח פארה עמ׳[ו] […]
5
[…] ה הואה # # ים אשר […][׃] ואת חנניה נותוס הוכיחו אשר הואה […]
6
[ל][הע]כיר את רוח היח[ד] [ו]גם לערב א[ת] […] אל […]
7
[…] # פ הוכ[י]חו אשר רוע … […] עמ׳ו וגם אשר אינ׳נו ח # […]
8
[…] ורו וגם אוהב את שיר בשר׳ו [ו][לא] [הוכיחו] […]
9
[…][׃] ואת חנניה בן שמ[עון] [הוכיחו] […]
10
[אשר] [הואה] […] [ו][ג]ם אוהב את טוב [ה][צואר] […]׃
Fragment f3
1
[…] הוכיחו […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
38 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand12אֵתmark of the accusative10אֲשֶׁרwho8יָכַחdecide7הthe6גַּםalso6הוּאhe5לto/for4עִםwith4יַ֫חַדunitedness2רַבmuch2בֵּןson2רוּחַbreath2חֲנַנְיָהHananiah2אָהֵבlove2זָכַרrememberאִישׁmanנֶ֫פֶשׁsoulמַחֲנֶהencampmentעַלtopהָיָהfall outרָעַעbe evilיְהוֹחָנָןJehohananקָצֵרbe shortאַףalsoעָוֺןiniquityפֹּארָהboughעָכַרstir upעָרַבtake on pledgeאֶלmotion toרֹעַbadnessאַ֫יִןnothingשְׁאֵרfleshבָּשָׂרfleshלֹאnotשִׁמְעוֹןSimeonטוּבgood thingsצַוָּארneck