4Q464 — a non-biblical text from Qumran Cave 4, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q464
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1
1
[…] באברהם בן [תרח] […]
2
[…] … בחרן […]
Fragment f2
1
[…] … כיא אם […]
2
[…] … לשון הוא […]
3
[…] # אק עם […]׃
Fragment f3i
1
[…]
2
[…] ים
3
[…] … עבד
4
[…] ש באחד
5
[…] … נבלת
6
[…] ם לאברהרם
7
[…] … עד עולם כיא הואה
8
[…] [ק]רא לשון הקודש
9
[…] [אהפך] אל עמים שפה ברורה
10
[…]
11
[…] כי … […]׃
Fragment f3ii
1
הכ # […]
2
המשפט […] … […] ובר […]
3
כאשר אמר לאברה[ם] [ידוע] [תדע] [כי] [גר] [יהיה] [זרע׳ך] [ב][ארץ] [לא] [ל׳הם]
4
ועבדו׳ם וענו [אות׳ם] [ארבע] [מאות] [שנה] […]
5
ושכב עם [אבותי׳ו] […]
6
שמ # […]
7
פשר ע[ל] […]
8
לא # ל […]
9
[…]
10
[…]
11
[…]׃
Fragment f4
1
[…] מ # ם […]
2
[…] קמ ט
3
[…] לשמונים שנה […]׃
Fragment f5i
1
[…]
2
[…] מה
3
[…] # ם
4
[…] ם את
5
[…] …׃
Fragment f5ii
1
וי # … חוץ ו… […]
2
וישם מים מ # […]
3
יהיה שם יכלו׳ן מי ה […]
4
להשחית הארץ כי דר[כ׳ם] […]
5
[נ]פתחו [ו]לא א # # # י […]׃
Fragment f6
1
[…] האו […]
2
[…] יד׳ו ולוא … […]
3
[…] יד׳כה לנער וא[ל] [תעש] [ל׳ו] [מאומה] […]
4
[…] עש׳הו עולה […]
5
[…] ו שמ […]׃
Fragment f7
1
[…] … היו בני חמש עשרא [שנה] […]
2
[…] [מ][באר] שבע ללכת חרן וע […]
3
[…] # ר אמר לתת ל׳ו א[ת] [ה][ארץ] […]
4
[…][׃]
5
[…] [י]עקוב לע[שו] […]
6
[…] לביא מאה צוא[ן] […]
7
[…] … שנה יעקו[ב] […]
8
[…] אן בנות שכ[ם] […]
9
[…] ל […]׃
Fragment f8
1
[…] יעקוב […]
2
[…] … שנים […]
Fragment f9
1
[…] … … […]
2
[…] בית אל […]׃
Fragment f10
1
[…] שור
2
[…] מכרו׳הו
3
[…]
4
[…] … … […]׃
Fragment f11
1
היא […]
2
[…] הם […]
3
[…] שה מ # […]
4
[…] הוא מי # […]
5
[…] # ל […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
76 distinct words — each links to every other place it occurs.
לto/for12וְand11הthe5שָׁנָהchange5בin/on/with4כִּיburning4הוּאhe4אַבְרָהָםAbraham3הָיָהfall out3אֶ֫רֶץearth3לֹאnot3אֵתmark of the accusative3יַעֲקֹבJacob3בֵּןson2חָרָןHaran2לָשׁוֹןtongue2עִםwith2אָמַרutter2יָדַעknow2מֵאָהhundred2מַיwaters2יָדhand2עָשָׂהdo2תֶּ֫רַחTarahאִםifעֶ֫בֶדslaveאֶחָדoneבָּלַלmingleעַדperpetuityעוֹלָםlong durationקָרָאcallקֹ֫דֶשׁapartnessהָפַךְturnאֶלmotion toעַםpeopleשָׂפָהlipבָּרַרpurifyמִשְׁפָּטjudgmentכlike/asאֲשֶׁרwhoגֵּרsojournerזֶ֫רַעsowingעָבַדworkעָנָהanswerאַרְבַּעfourשָׁכַבlie downאָבfatherפֵּ֫שֶׁרsolutionעַלtopשְׁמֹנִיםan eightyחוּץthe outsideשׂוּםputשָׁםthereכָּלָהbe completeשָׁחַתgo to ruinדֶּ֫רֶךְwayפָּתַחopenנַ֫עַרboyאַלnotמְא֫וּמָהanythingעֹלָהwhole burnt-offeringחָמֵשׁfiveעָשָׂרtenמִןfromבְּאֵרwellשֶׁ֫בַעsevenהָלַךְgoנָתַןgiveעֵשָׂוEsauבּוֹאcome inצֹאןsmall cattleבַּתdaughterשְׁכֶםshoulderבֵּיתbetweenאֵלgodמָכַרsell