4Q429 — a copy of the Thanksgiving Hymns, from Qumran Cave 4, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q429
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1i
1
[עצם] [אדירים] [ו][שותי] [דם] [גב]ורים׃ ותשימ׳ני במגור׳י
2
[עם] [דיגים] [רבים] [פורשי] [מכמרת] [ע]ל [פני] מים וצידים
3
[ל][בני] [עולה][׃] [ו][שם] [ל][משפט] [יסדת׳ני][׃] [ו][סוד] [א]מת אמצתה׃
Fragment f1ii
1
ב׳י [ל][נגד] [בני] [אדם] [הפלתה] [ב][אביון][׃] [ו][תביא׳הו]
2
במצרף כ[זהב] [ב][מעשי] [אש] [ו][כ][כסף] [מזוקק] [ב][כור]
3
נופחים לטוהר [שבעתים][׃] [ו][ימהרו] [על׳י] [רשעי]
4
עמים במצוקותי׳המה [ו][כל] [ה][יום] [ידכאו] [נפש׳י][׃] [ו][אתה]
5
[א]ל׳[י] [ת]שב סערה ל[דממה] [ו][נפש] [אביון] [פלטתה] [כ][צפור]
6
[מ][פח] [ו][כ][ט]ר[ף] [מ][פי] [אריות][׃]
7
[…]׃
Fragment f2
7
[מעי]ן [בינה] [ו]ס[וד] [אמת][׃] [ו][המה] [הוות] [לב׳ם]
8
יחשבו ודברי ב[ליעל] [פתחו] [לשון] [שקר]
9
כחמת תנינים פורחת לקצים׃ וכ[זוחלי]
10
עפר יורו לחתוף מבלגות פתנים לאין
11
[חב]ר׃ ותהי לכאוב אנוש ונגע נמאר
12
[ב][תכמ׳י] עבד׳כה להכשיל רוח ולהתם
Fragment f3
1
[כוח] [ל]בלתי החזק מ[עמד][׃] [ו][ישיגו׳ני] [ב][מצרים] [ל][אין] [מנוס] [ו][לא] [ב][הבדל]
2
[מ][משפחו]ת׃ ויהמו בכנור ריב׳י [ו][ב][נגינות] [יחד] [תלונת׳ם] [עם] [שאה] [ו][משואה]׃
3
[זל]עופות אחזו׳ני וחבלים [כ][צי]רי [יולדה][׃] [ו][יהם] [על׳י] [לב׳י][׃] [קדרות] [לבשתי]
4
[ו]לשונ׳י לחכ׳י דבקה׃ כי סבבו׳ני בה[וות] [לב׳ם] [ו][יצר׳ם] [הופיע] [ל׳י] [ל][מרורים]׃
5
[ו][יחשך] מאור פנ׳י לאפלה והוד׳י [נהפך] [ל][משחית][׃] [ו][אתה] [אל׳י] [מרחב]
6
[פ]תחתה בלבב׳י ויוספו׳הו לצו[קה] [ו][ישוכו] [בעד׳י] [ב][צלמות] [ו][אוכלה]
7
[ב]לחם אנחה ושקו׳י בדמעות [אין] [כלה][׃] [כי] [עששו] [מ][כעס] [עינ׳י] [ו][נפש׳י]
8
[ב][מרו]רי יום׃ אנחה ויגון י[סובבו׳ני] [ו][בושת] [על] [פנים][׃] [ו][יהפך] [ל׳י] [לחמ׳י]
9
[ל][ריב] [ו]שק[וי׳]י לבעל מ[דנים][׃] [ו][יבוא] [ב][עצמ׳י] [ל][הכשיל] [רוח] [ו][ל][כלות]
10
[כוח][׃] [כ][רזי] [פש]ע משנים [מעשי] [אל] [ב][אשמת׳ם][׃] [כי] [נאסרתי] [ב][עבותים]
11
[ל][אין] [נ]תק וזקים ללו [ישוברו][׃] [ו][חומת] [עוז] [בעד׳י] [ו][בריחי] [ברזל] [ו][דלתי]
12
[נחושת] [ל][אי]ן פתוח׃ [כלא׳י] [עם] [תהום] [נחשב] [ל][אין] [מנוס] […]׃
Fragment f4i
1
[עד] [שחקים] [ו][שרשי׳ו] [עד] [תהום][׃] [ו][כל] [נהרות]
2
[עדן] [תלחלחנה] [דליותי׳ו] [ו][היה] [ל][ימים] [ל][אין] [חק]ר׃
3
[ו][התאזרו] [על] [תבל] [ל][אין] [אפס] [ו][עד] [שאול] […]
4
[…] [ו][היה] [מעין] [אור] [ל][מק]ור עולם ל[אין]
5
[הסר][׃] [ב][שביבי] [נוגה׳ו] [יבערו] [כל] [ב]ני עול[ה] [ו][היה]
6
[ל][אש] [בוערת] [ב][כל] [אנשי] [אשמה] [עד] [כלה][׃] [ו][המה]
7
[נצמדי] [תעודת׳י] [פותו] [ב][מליצי] [תעות] [ל][הביא] [זר]
8
[ב][עבודת] [צדק][׃] [ו][אתה] [אל] צ[ו]ית׳ם [ל][הועיל] [מ][דר]כי׳ה[מ]ה
9
[ב][דרך] [קודש] [אשר] [י]לכו [ב׳ה][׃] [ו]ערל וטמ[א] [ו][פריץ]
10
[בל] [יעובר׳נה]׃ ויתמוטט[ו] מדרך לב׳כה [ו][ב][הוות]
11
[פשע׳ם] [יכש]לו׃ וכמו יועץ [בליע]ל עם לבב׳[ם]
12
[ו][יכינו] [מחשבת] רשעה וית[גול]ל[ו] באשמת׳ם׃
Fragment f4ii
1
ו[אני] [הייתי] [כ][מלח] [ב][אוניה] [ב][זעף] [ימים] [גלי׳הם]
2
וכל מ[שברי׳הם] [על׳י][׃] [המו] [רוח] [עועיים] [ל][אין] [דממה]
3
להשיב [נפש] [ו][אין] [נתיבת] [ל][ישר] [דרך] [על] [פני] [מים]׃
4
ויהם ת[הום] [ל][אנחת׳י] [ו][נגשו] [חי׳י] [עד] [שערי] [מות]׃
5
וא[היה] [כ][בא] [ב][עיר] [מצור] [ו][נעוז] [ב][חומה] [נשגבה]
6
[עד] [פלט][׃] [ו][אשענה] [ב][אמת׳כה] [אל׳י] [כי] [אתה] [תשים]
7
סוד׳י [על] [סלע] [ו][כפיס] [על] [קו] [משפט]
8
ומשקלת [אמת] [ל][עשות] [אבני] [בחן]
9
לב[ני]ת עוז ללו [תתזעזע][׃] [ו][כל] [באי׳ה] [בל]
10
ימוטו׃ כי ל[וא] [יבוא] [זר] [ב][שערי׳ה] [דלתי] [מגן] [ל][אין]
11
[מבוא] ובר[י]חי עוז [ל][לו] [ישוברו][׃] [בל] [יבוא] [גדוד]
12
בכלי מ[ל]חמת׳ו עד תום כל ח[צי] [מלחמות] [רשעה]׃
Fragment f5
1
[…] יר אין […]
2
[…] … על # […]׃
Fragment f6
1
[…] הודו […]
2
[…] … ליהוה […]
3
[…] # ה ויש […]
4
[…] # ף […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
241 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand76לto/for46בin/on/with36אַ֫יִןnothing13כlike/as10עַלtop9בּוֹאcome in7כֹּלthe whole7עַדperpetuity7מִןfrom6הָיָהfall out6אֵלgod5לֹאnot5כִּיburning5עִםwith4פָּנֶהface4אֱמֶתfirmness4נֶ֫פֶשׁsoul4אַתָּ֫הthou4לֵבinner man4הָמָהmurmur4דֶּ֫רֶךְway4בֵּןson3סוֹדcouncil3הֹוָהruin3פָּתַחopen3כָּשַׁלstumble3רוּחַbreath3אֲנָחָהsighing3כָּלָהbe complete3אַשְׁמָהwrong-doing3עֹזstrength3תְּהוֹםdeep3בַּלnot3עֶ֫צֶםbone2שׂוּםput2מַיwaters2עַוְלָהinjustice2מִשְׁפָּטjudgment2אֶבְיוֹןin want2מַעֲשֶׂהdeed2אֵשׁfire2יוֹםday2שׁוּבturn back2דְּמָמָהwhisper2מַעְיָןspring2הֵםof their moaning2חָשַׁבthink2בְּלִיַּ֫עַלworthlessness2לָשׁוֹןtongue2תָּמַםbe complete2כֹּחַchameleon2מָנוֹסflight2רִיבstrive2סָבַבturn about2הָפַךְturn2לֵבָבinner man2בַּ֫עַדseparation2לֶ֫חֶםbread2שִׁקּוּיdrink2פֶּ֫שַׁעtransgression2שָׂבַרinspect2חוֹמָהwall2בְּרִיחַbar2דֶּ֫לֶתdoor2יָםsea2בָּעַרburn2מוֹטtotter2רִשְׁעָהwickedness2שַׁ֫עַרgate2מִלְחָמָהbattle2אַדִּירmajesticשָׁתָהdrinkדָּםbloodגִּבּוֹרstrongמָגוֹרfearדַּיָּגfisherרַבmuchפָּרַשׂspread outמִכְמֶ֫רֶתnetצַיָּדhunterשָׁםthereיָסַדestablishאָמֵץbe stoutנֶ֫גֶדwhat is conspicuousאָדָםmanפָּלָאbe surpassingמַצְרֵףcrucibleזָהָבgoldכֶּ֫סֶףsilverזָקַקrefineכּוּרsmelting-potנָפַחbreatheטֹ֫הַרpurityשֶׁ֫בַעsevenמָהַרhastenרָשָׁעwickedעַםpeopleמְצוּקָהnarrownessהtheדָּכָאcrushסְעָרָהtempestפָּלַטescapeצִפּוֹרbirdפַּחbird-trapטֶ֫רֶףpreyפֶּהmouthאֲרִיlionבִּינָהunderstandingדָּבָרspeechשֶׁ֫קֶרdeceptionחֵמָהheatתַּנִּיןserpentפָּרַחbudקֵץendזָחַלshrink backעָפָרdry earthיָרָהthrowחָתַףseizeפֶּ֫תֶןserpentחֶ֫בֶרcompanyנֶ֫גַעstrokeמָאַרexcite hostilityעֶ֫בֶדslaveבִּלְתִּיfailureחָזַקbe firmמַעֲמָדofficeנָשַׂגreachמֵצַרstraitsבָּדַלbe dividedמִשְׁפָּחָהclanכִּנּוֹרlyreנְגִינָהmusicיַ֫חַדunitednessשׁוֹאָהdevastationמְשׁוֹאָהdesolationזַלְעָפָהraging heatאָחַזgraspחֵ֫בֶלpainצִירenvoyיָלַדbearקַדְרוּתdarknessלָבֵשׁput onחֵךְpalateדָּבַקclingיֵ֫צֶרformיָפַעshine outחָשַׂךְwithholdמָאוֹרluminaryאֲפֵלָהdarknessהוֹדsplendourשָׁחַתgo to ruinמֶרְחָבbroadאָסַףgatherצוּקָהpressureשׂוּךְhedge upצַלְמָ֫וֶתdeath-shadowאָכַלeatדִּמְעָהtearsעָשֵׁשׁwaste awayכַּ֫עַסvexationעַ֫יִןeyeיָגוֹןgriefבֹּ֫שֶׁתshameבַּעַלownerמְדָןstrifeרָזsecretשָׁנָהchangeאָסַרtieעֲבֹתtwistedנָתַקpullזֵקmissileבַּרְזֶלironנְחֹ֫שֶׁתcopperכֶּ֫לֶאconfinementשַׁ֫חַקdustשֹׁ֫רֶשׁrootנָהָרstreamעֵ֫דֶןluxuryחֵ֫קֶרsearchingאָזַרgirdתֵּבֵלworldאֶ֫פֶסceasingשְׁאוֹלShᵉ’ōlאוֹרbe lightמָקוֹרspringעוֹלָםlong durationסוּרturn asideשָׁבִיבflameנֹ֫גַהּbrightnessאִישׁmanצָמַדbindתְּעוּדָהtestimonyפָּתָהbe spaciousעֲבֹדָהlabourצֶ֫דֶקrightnessצָוָהlay chargeיָעַלprofitקֹ֫דֶשׁapartnessאֲשֶׁרwhoהָלַךְgoעָרֵלhaving foreskinטָמֵאbe uncleanפָּרִיץviolent oneעָבַרpass overכְּמוֹlikeכּוּןbe firmמַחֲשָׁבָהthoughtגָּלַלrollאֲנִיIמַלָּחmarinerאֳנִיָּהa shipזַ֫עַףstormingגַּלheapמִשְׁבָּרbreakerעִוְעִיםdistortingנְתִיבָהpathיָשַׁרbe smoothנָגַשׂpressחַיִּיםlifeמָ֫וֶתdeathעִירexcitementמָצוֹרsiege-enclosureעוּזtake refugeשָׂגַבbe highשָׁעַןleanסֶ֫לַעcragכָּפִיסrafterקַוcordמִשְׁקֶ֫לֶתlevelling instrumentעָשָׂהdoאֶ֫בֶןstoneבֹּ֫חַןtestingבִּנְיָהstructureזוּעַtrembleמָגֵןshieldמָבוֹאentranceגְּדוּדbandכְּלִיarticleחֵץarrowיהוהJehovah