4Q369 — a non-biblical text from Qumran Cave 4, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q369
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1i
1
[…] … ולכול
2
[…] לרזי […] [מלאך] שלומ׳כה
3
[…] … בינו […] [עד] אשר יאשמו
4
[…] וני כול מו[עדי׳]הם בקצי׳הם
5
[…] ץ פלא׳כה כי מאז חקקתה ל׳מו
6
[…] משפט׳ו עד קץ משפט נחרצה
7
[…] ל […] בכול תעודות עד
8
[…][׃]
9
[…] [ו][קינן] [דור] [רביעי] [ו][מהללאל] [בנ׳]ו׃ ומהללאל דור חמישי
10
[ו][ירד] [בנ׳ו][׃] [ו][ירד] [דור] [ששי] [ו][חנוך] בנ׳ו חנוך דור שביע[י]׃
Fragment f1ii
1
שמ׳כה פלגתה נחלת׳ו לשכן שמ׳כה שמ׳ה […]
2
היאה צבי תבל ארצ׳כה ועלי׳ה שע […]
3
עינ׳כה עלי׳אה וכבוד׳כה יראה שם ל […]
4
לזרע׳ו לדורות׳ם אחזת עולמים׃ וכו[ל] […]
5
ומשפטי׳כה הטובים בררתה ל׳ו ל… […]
6
באור עולמים ותשימ׳הו ל׳כה בן בכו[ר] […][׃]
7
כמו׳הו לשר ומושל בכול תבל ארצ׳כה […]
8
ע[טרת] שמים וכבוד שחקים סמכת[ה] [עלי׳ו] […]
9
[…] ומלאך שלומ׳כה בעדת׳ו׃ וה # […]
10
[…][׃] ל׳ו חוקים צדיקים כאב לב[ן] […]
11
[…] … אהבת׳ו׃ תדבק נפש׳כה לע […]
12
[…] # ה כי ב׳ם כבוד׳כ[ה] [שמת]ה … […]׃
Fragment f2
1
[…] ומשמר מלאך אבות ש # […]
2
[…] ורת׳כה וחלחם בכול אר[צות] […]
3
[…] … ל׳כה ב׳ם שלומים ל […]
4
[…] ו[מ]שפטי׳כה ב׳ם הפ # […]
5
[…] ל [כ]ול מעשי׳[כ]ה […]׃
Fragment f3
1
[…] למי […]
2
[…] עו כי ממ׳כה כול הווה וניו […] …
3
[…] [א]דר ממ׳כה [ו]מיד׳כה כול ממשלת ל … […]
4
[…] כול ממשלות׳ך בקצי׳הם … ל […]
5
[…] כי כ # ל […]׃
Fragment f4
1
[…] [ק]צי ממ[שלה] […]
2
[…] ל בחי […]
3
[…] בתולד[ות] […]
4
[…] # תם למט […]
5
[…] מועדי […]׃
Fragment f5
1
[…] … […]
2
[…] דע מבלעדי׳כה […]
3
[…] ל […]׃
Fragment f6
1
[…] משפטי […]׃
Fragment f7
1
[…] ה … […]
2
[…] בה … […]
3
[…] # כיא […]
4
[…] ל # […]׃
Fragment f8
1
[…] לע […]
2
[…] … מ […]
3
[…] ק׳כה … […]
4
[…] צבא רו # […]׃
Fragment f9
1
[…] # ייטמ […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
78 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand21לto/for16בin/on/with11כֹּלthe whole10מִןfrom5מִשְׁפָּטjudgment5דּוֹרperiod5בֵּןson5קֵץend4כִּיburning4מַלְאָךְmessenger3עַדperpetuity3אֶ֫רֶץearth3עַלtop3מֶמְשָׁלָהrule3שָׁלוֹםcompleteness2מוֹעֵדappointed time2מַהֲלַלְאֵלMahalaleel2יֶ֫רֶדJared2חֲנוֹךְEnoch2שֵׁםname2שָׁםthere2תֵּבֵלworld2כָּבוֹדabundance2עוֹלָםlong duration2שׂוּםput2רָזsecretאֲשֶׁרwhoאָשַׁםoffendפֶּ֫לֶאwonderאָזat that timeחָקַקcut inחָרַץcutתְּעוּדָהtestimonyקֵינָןCainanרְבִיעִיfourthחֲמִישִׁיfifthשִׁשִּׁיsixthשְׁבִיעִיseventhפָּלַגsplitנַחֲלָהpossessionשָׁכַןsettle downהוּאheצְבִיbeautyעַ֫יִןeyeרָאָהseeזֶ֫רַעsowingאֲחֻזָּהpossessionהtheטוֹבpleasingבָּרַרpurifyאוֹרbe lightבְּכוֹרfirst-bornכְּמוֹlikeשַׂרchieftainמָשַׁלruleעֲטָרָהcrownשָׁמַיִםheavensכֹּ֫בֶדweightשַׁ֫חַקdustסָמַךְleanעֵדָהcongregationחֹקsomething prescribedצַדִּיקjustכlike/asאָבfatherאַהֲבָהloveדָּבַקclingנֶ֫פֶשׁsoulמִשְׁמָרplace of confinementלָחַםfightשִׁלּוּםrequitalמַעֲשֶׂהdeedהָוָהbecomeאֶ֫דֶרamplitudeיָדhandתּוֹלֵדוֹתgenerationsצָבָאwage war