4Q33 — a biblical manuscript from Qumran Cave 4, in Hebrew. It preserves part of Deuteronomy.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q33
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1
1
[…] … […]
2
[…][׃] [כי] [יהוה] [אלהי׳ך] [אש] [אכלה] הוא אל קנ[א][׃]
3
[כי] [תוליד] [בנים] [ו][בני] [בנים] [ו][נושנת]ם בארץ והשחתם ו[ע]שיתם פסל [תמונת]
4
[כל] [ו][עשיתם] [ה][רע] [ב][עיני] [י]הוה אלהי׳ך להכעיס׳ו׃ העידתי ב׳כם [ה][יום] [את]
5
[ה][שמים] [ו][את] [ה][ארץ] [כי] [אבד] [תאבדו׳ן] מהר מעל הארץ אשר אתם עב[רים] [את]
6
[ה][ירדן] [שמ׳ה] [ל][רשת׳ה] [לא] [תאריכ׳ן] [ימים] [ע]ל[י׳ה] [כי] [ה]ש[מד] [ת]שמדו׳ן […]׃
Fragment f2_3
1
[…] [ו][נשל] [יהוה] [א]להי׳ך את הגוים האלה מ[פני׳ך] [מעט] [מעט] [לא]
2
[תוכל] [כלת׳ם] [מהר] [פן] [תרב]ה עלי׳ך חית השדה׃ ונתנ׳ם י[הוה] [אלהי׳ך]
3
[ל][פני׳ך] [ו][המ׳ם] [מהומה] [גד]ל[ה] [ע]ד השמד׳ם׃ ונתן מלכי׳הם [ב][יד׳ך]
4
[ו][האבדת] [את] [שמ׳ם] [מ][תחת] [ה][שמים] [לא] [יתיצב] [איש] ל[פני׳ך] עד ה[שמד׳ך] [את׳ם]׃
5
[פסילי] [אלהי׳הם] [תשרפו׳ן] [ב][אש] [לא] [תחמד] [כסף] [ו][זהב] [עלי׳ה]ם ולקח[ת] [ל׳ך]
6
[פן] [תוקש] [ב׳ו] [כי] [תועבת] [יהוה] [אלהי׳ך] [הוא][׃] […] … […]׃
Fragment f4_6
1
[יהוה] [אלהי]׳ך [זה] [אר]בעים ש[נה] [ב][מדבר] [למען] [ענת׳ך] [ל][נסת׳ך] [ל][דעת] [את]
2
אשר בלבב׳ך התשמר מצותי׳ו [אם] [לא][׃] [ו][יענ׳ך] [ו][ירעב׳ך] [ו][יאכל׳ך] [את]
3
המן אשר לא ידעת ולא ידעו׳ן א[בתי׳ך] [למען] [הודע׳ך] [כי] [לא] [על] [ה][לחם]
4
ל[ב]ד׳ו יח[י]ה האדם כי על [כ]ל [מוצא] [פי] [יהוה] [יחיה] [ה][אדם][׃] [שמלת׳ך] [לא]
5
[בלתה] [מ][ע]לי׳ך ל׳ך ורגל׳[ך] [לא] [בצק]ה זה ארב[עים] [שנה][׃] [ו][ידעת] [עם] [לבב׳ך] [כי] [כ][אשר]
6
[ייסר] [איש] [את] [בנ׳ו] [י]הוה אלה[י]׳ך [מיסר׳ך][׃] [ו][שמרת] [את] [מצות] [יהוה]
7
[אלהי׳ך] [ל][לכת] [ב][דרכי׳ו] [ו][ל][י]רא׳ה את׳ו׃
8
[כי] [יהוה] [אלהי׳ך] [מביא׳ך] [אל] [אר]ץ טובה ורחבה ארץ [נחלי] [מים] [עינת]
9
[ו][תהמת] [יצאים] [ב][בקעה] [ו][ב][הר][׃] [א]רץ חטה ושערה וגפן ות[אנה] [ו][רמון] [ארץ]
10
[זית] [שמן] [ו][דבש][׃] [ארץ] [אשר] לא במסכנות תאכל ב׳[ה] לחם ולא
11
[תחסר] [כל] [ב׳ה] [ארץ] [אשר] [אבני׳ה] [ברז]ל ומהרי׳ה תחצב נחשת׃ ואכלת
12
[ו][שבעת] [ו][ברכת] [את] [יהוה] [אלהי׳ך] [על] [ה][א]רץ הטובה [אשר] [נתן] [ל׳ך]׃
13
[השמר] [ל׳ך] [פן] [תשכח] [את] [יהוה] אלהי׳ך לבלתי שמר [מצותי׳ו] [ו][משפטי׳ו]
14
[ו][חקתי׳ו] [אשר] [אנכי] [מצו׳ך] [ה][יום][׃] פן תאכל ושבעת ובת[ים] [טובים] [תבנה]
15
[ו][ישבת][׃] [ו][בקר׳ך] [ו][צאנ׳ך] [ירבי׳ן] [ו][כס]ף וזהב ירבה [ל׳ך] [ו][כל] [אשר] [ל׳ך] [ירבה]׃
16
[ו][רם] [לבב׳ך] [ו][שכחת] [את] [יהוה] [אלה]י׳ך המוציא׳ך מ[ארץ] [מצרים] [מ][בית] [עבדים]׃
Fragment f7
1
[יהוה] [אלהי׳ך] [נתן] [ל׳ך] [את] [ה][ארץ] [ה][טוב]ה הזאת [ל][רשת׳ה] [כי] [עם] [קשה] [ערף] [אתה][׃] [זכר]
2
[אל] [תשכח] [את] [אשר] [הקצפת] [את] [י]הוה א[להי׳ך] [ב][מדבר] [ל][מן] [ה][יום] [אשר] [יצאת] [מ][ארץ]
3
[מצרים] [עד] [בא׳כם] [א]ל [ה][מקום] [ה][זה] [ממרים] [הייתם] [עם] [יהוה] […]׃
Fragment f8
1
[נשים] ולא יס[ור] [לבב׳ו] [ו][כסף] [ו][זהב] [לא] [ירבה]
2
[ל׳ו] [מ]אד׃ וה[יה] [כ][שבת׳ו] [על] [כסא] [ממלכת׳ו]׃
Fragment f9
1
אשר הוא גר [שם] [ו][בא] [ב][כל] [אות] [נפש׳ו] [אל] [ה][מקום] [אשר] [יבחר] [יהוה][׃] [ו][שרת]
2
בשם יהוה אל[הי׳ו] [כ][כל] [אחי׳ו] [ה][לוים] [ה][עמדים] [שם] [ל][פני] [יהוה][׃] [חלק] [כ][חלק]
3
יאכלו׳ן לבד ממכרי׳[ו] [על] [ה][אבות][׃] [כי] [אתה] [בא] [אל] [ה][ארץ] [אשר] [יהוה]
4
אלהי׳ך נתן ל׳ך לא ת[למד] [ל][עשות] [כ][תועבת] [ה][גוים] [ה][הם][׃] [לא] [ימצא] [ב׳ך] [מעביר]
5
בנ׳ו ו[בת׳ו] באש ק[סם] [קסמים] [מעונן] [ו][מנחש] [ו][מכשף] […]׃
Fragment f10_12
1
[אחי׳הם] [כמו׳ך] [ו][נתתי] [דבר׳י] [ב]פי׳ו ודבר אלי׳הם את [כל] [אשר] [אצו׳נו][׃] [ו][היה] [ה][איש] [אשר]
2
[לא] [ישמע] [אל] [דבר׳י] [אשר] ידבר בשמ׳י אנ[כי] [אדר]ש מעמ׳ו[׃] [אך] [ה][נביא] [אשר] [יזיד] [ל][דבר]
3
[דבר] [ב][שמ׳י] [את] [אשר] לא צויתי׳ו לדבר [ו][אשר] ידבר [ב][שם] [אלהי]ם [אחרים] [ו][מת] [ה][נביא] [ה][הוא]׃
4
[ו][כי] [תאמר] [ב]ל[בב׳ך] [איכה] [נדע] [את] [ה][ד]בר אשר לא ד[בר׳ו] [יהוה][׃] [אשר] [ידבר] [ה][נביא]
5
[ב][שם] [יהוה] [ו][לא] [יהיה] [ה][דבר] [ו][לא] [יבו]א הוא הד[בר] [אשר] [לא] [דבר׳ו] [יהוה] [ב][זדון] [דבר׳ו] [ה][נביא]׃
Fragment f12a
1
[ו][טוב] [ל׳ך]׃ לא [תסיג] [גבול] [רע׳ך] [אשר] [גבלו] [ראשנים] [ב][נחלת׳ך] [אשר] [תנחל]
2
[ב][ארץ] אשר [יהוה] [אלהי׳ך] [נתן] [ל׳ך] [ל][רשת׳ה][׃] [לא] [יקום] [עד] [אחד] [ב][איש] [ל][כל] [עון]
3
[ו][ל][כל] [חטא]ת ב[כל] [חטא] [אשר] [יחטא] […]׃
Fragment f13_16
1
[אשר] [ל׳הם] [ה][ריב] [ל][פני] [יהוה] [ל][פני] [ה][כהנים] [ו][ה][שפטי]ם אשר [יהיו] [ב][ימים] [ה][הם]׃
2
[ו][דרשו] [ה][שפטים] [היטב] [ו]הנה עד שקר ה[עד] שקר [ענה] בא[חי׳ו][׃] [ו][עשיתם] [ל׳ו] [כ][אשר]
3
[זמם] [ל][עשות] [ל][א]חי׳ו ובערת הרע מקרב׳ך׃ והנש[א]רי[ם] [ישמעו] [ו][יראו] [ו][לא]
4
[יספו] [ל][ע]שות עוד כ[דבר] [ה]רע הזה בקר[ב]׳ך׃ לא [תחוס] [עינ׳ך] [נפש]
5
[ב][נפש] [עין] בעין שן בשן [יד] [ב][יד] [ו][רגל] [ב][רגל][׃]
6
[כי] [תצא] [ל][מ]ל[ח]מה על א[יבי׳ך] [ו][ראית] [סוס] [ו]רכב ועם רב [ממ׳ך] [לא]
7
[תירא] [מ׳הם] [כי] [יהוה] [אלהי׳ך] [עמ׳ך] [ה][מעל׳ך] [מ][אר]ץ מצרים׃ והיה
8
[כ][קרב׳כם] [אל] [ה][מלחמה] [ו][נגש] [ה][כהן] [ו][דבר] [אל] [ה][עם][׃] [ו][אמר] [א]ל[י׳הם] שמע׳ה
9
[ישראל] [אתם] [קרבים] [ה][יום] [ל][מלחמה] [על] [איבי׳כם] [אל] [ירך] [לבב׳כם] [א]ל
10
[תיראו] [ו][אל] […] … … […] [מ][פני׳הם][׃] [כי] [יהוה] [אלהי׳כם] [ה][הלך]
11
[עמ׳כם] [ל][הל]חם ל׳כם עם איב[י׳כם] [ל][הושיע] [את׳כם][׃] [ו][דברו] [ה][שטרים]
12
[אל] [ה][עם] ל[אמ]ר מי האיש אשר [בנה] [בית] [חדש] [ו][לא] [חנכ׳ו] [ילך] [ו][ישב]
13
[ל][בית׳ו] [פן] [ימות] [ב][מל]חמה ואיש אחר [יחנכ׳נו][׃] [ו][מי] [ה][איש] [אשר] [נטע] [כרם]
14
[ו][לא] [חלל׳ו] [ילך] [ו][יש]ב לבי[ת׳ו] [פן] [ימות] [ב][מלחמה] [ו][איש] [אחר] [יחלל׳נו][׃] [ו][מי] [ה][איש]
Fragment f37
1
[אשר] [ארש] [אשה] [ו][לא] [לקח׳ה] [ילך] [ו][ישב] [ל][בית׳ו] [פן] [ימות] [ב][מלחמה] [ו][איש] [אחר]
2
[יקח׳נה][׃] [ו][יספו] [ה][שט]רים ל[דבר] [אל] [ה][עם] [ו][אמרו] [מי] [ה][איש] [ה][ירא] [ו][רך]
3
[ה][לבב] [ילך] [ו][ישב] לבית[׳ו] [ו][לא] [ימס] [את] [לבב] [אחי׳ו] [כ][לבב׳ו][׃] [ו][היה] [כ][כלת]׃
Fragment f17_19
1
והרידו זקנ[י] הע[יר] ההי[א] [את] העגלה [אל] נחל [איתן] [אשר] [לא] [יעבד] [ב׳ו]
2
[ו]לא יזרע וערפו שם את [ה][ע]גלה ב[נחל][׃] [ו][נ]גשו ה[כהנים] [בני] [לוי] [כי] [ב׳ם]
3
[ב]חר יהוה אל[הי׳ך] לשרת׳ו ו[ל][בר]ך בשם [יהוה] [ו][ע]ל [פי׳הם] [יהיה] [כל] [ריב] [ו][כל]
4
[נ]גע׃ וכל זק[ני] [ה][עיר] [ה][הי]א הקרבים אל החלל [ירחצו] [את] [ידי׳הם] [על] [ה][עגלה]
5
[ה][ערופה] [ב][נחל][׃] [ו][ענו] [ו][אמרו] [י]די׳נו לא שפכו את הד[ם] [ה][זה] [ו][עיני׳נו] [לא] [ראו]׃
6
[כפר] [ל][עמ׳ך] [ישראל] [אשר] [פ]דית יהוה ואל תתן דם [נקי] [ב][קרב] [עמ׳ך] [ישראל]
7
[ו][נכפר] [ל׳הם] [ה][דם][׃] [ו][את]ה תבער דם ה[נ]קי מ[קרב׳ך] [כי] [תעשה] [ה][ישר] [ב][עיני] [יהוה]׃
8
כי תצא למלח[מה] [על] [איבי׳ך] [ו][נתנ׳ו] [יהוה] [אלהי׳ך] [ב][יד׳ך]
9
[ו][שבית] [שבי׳ו][׃] [ו][ראית] [ב]שביה אש[ת] [יפת] [תאר] [ו][חשקת] [ב׳ה] [ו][לקחת] [ל׳ך]
10
[ל][אשה][׃] [ו][הבאת׳ה] [אל] [תוך] [בית׳ך] [ו]גלח[ה] [את] [ראש׳ה] [ו][עשתה] [את] [צפרני׳ה]׃
Fragment f20_23
1
[כנפות] [כסות׳ך] [אשר] [ת]כסה ב׳[ה][׃] [כי] [יקח] [איש] [אשה] [ו][בא] [אלי׳ה] [ו][שנא׳ה]׃
2
[ו][שם] [ל]׳ה [ע]ללות דברים וה[וציא] [עלי׳ה] [שם] [רע] [ו][אמר] [את] [ה][אשה]
3
[ה][ז]את לקחתי ואקרב [אלי׳ה] [ו][לא] [מצאתי] [ל]׳ה בתו[לים][׃] [ו][לקח]
4
[אב]י הנערה ואמ׳ה ו[הוציאו] [את] [בתולי] [ה][נער] אל זקנ[י] [ה][עיר] [ה][שער׳ה]׃
5
[ו][אמר] [אבי] [ה][נער] [אל] [ה][זקנים] [את] [בת׳י] [נתתי] ל[איש] [ה][זה] [ל]אשה
6
[ו][ישנא׳ה][׃] [ו][הנה] [הוא] [שם] [עלילת] [דברים] [ל]אמר [לא] [מצאתי] לבת׳ך
7
[בתולים] [ו][אלה] [בתולי] [בת׳י] [ו][פרשו] [ה][שמלה] לפני זקנ[י] [ה][ע]יר׃ ולקח[ו]
8
[זקני] [ה][עיר] [ה][הוא] [את] [ה][איש] [ו][יסרו] [את׳ו][׃] [ו][ענשו] [את׳ו] [מאה] [כ]סף [ו][נתנו]׃
Fragment f24_25
1
… […][׃] [ל][נכרי] [תשיך]
2
[ו][ל][אחי׳ך] [לא] [תשיך] למען יברכ׳ך יהוה [אלהי׳ך] [ב][כל] [משלח] [יד׳ך] [על] [ה][ארץ]
3
[אשר] [אתה] [בא] [שמ׳ה] לרשת׳ה׃
4
[כי] [תדר] [נדר] [ל][יהוה] [אלהי׳ך] [לא] [ת]אחר לשלמ׳ו כי דרש [ידרש׳נו] [יהוה]
5
[אלהי׳ך] [מ][עמ׳ך] [ו][היה] [ב׳ך] [חטא][׃] [ו][כי] [תחדל] [ל]נדר לא יהיה ב׳ך ח[טא][׃] [מוצא]
6
[שפתי׳ך] [תשמר] [ו][עשית] [כ][אשר] [נדרת] [ל][יהוה] [אלהי׳ך] [נדב]ה אשר דבר[ת] [ב][פי׳ך]׃
7
[כי] [תבא] [ב][כרם] [רע]׳ך [ו][אכלת] [ענבים] [כ][נפש׳ך] [ש]בע׳ך וא[ל] [כלי׳ך]
8
[לא] [תתן][׃] [כי] [תבא] [ב][קמ]ת רע׳ך וק[טפת] [מלילת] [ב][יד׳ך] [ו][חרמש] ל[א] [תניף]׃
Fragment f26_28
1
[…] והלכה והיתה [ל][איש] [אחר][׃] [ו][שנא׳ה] [ה][איש]
2
[ה][אחרון] [ו][כתב] [ל׳ה] [ספר] כריתות ונתן ביד׳ה וש[לח׳ה] [מ][בית׳ו] [או] [כי] [ימות]
3
[ה][איש] [ה][אחרון] [אשר] ל[ק]ח׳ה ל׳ו לאשה׃ לא יוכ[ל] [בעל׳ה] [ה][ראשון]
4
[אשר] [שלח׳ה] [ל][שוב] [ל][קחת׳ה] [ל][היות] [ל׳ו] [ל][אשה] [אחרי] אש[ר] [הטמאה] [כי] [תועבה]
5
[הוא] [ל][פני] [יהוה] [ו][לא] [תחטי]א את הארץ [אשר] [יהוה] [אלהי׳ך] [נתן] [ל׳ך]
6
[נחלה][׃] [כי] [יק]ח איש אשה חדש[ה] [לא] [יצא] [ב][צבא] [ו][לא] [יעבר] [עלי׳ו]
7
[ל][כל] [דבר] [נקי] יה[יה] ל[בית׳ו] [שנ]ה אחת ושמח א[ת] [אשת׳ו] [אשר] [לקח][׃] [לא] [יחבל]
8
[רחים] [ו][רכב] כ[י] [נפש] [הוא] [חבל][׃] [כ]י ימצא [איש] [גנב] [נפש] [מ][אחי׳ו]׃
Fragment f29_31
1
[אחי׳ך] [ל][עיני]׳ך[׃] [לא] [תחסם] [שור] [ב][דיש׳ו][׃] [כי] [ישבו] [אחים] [יחדו] [ו][מת]
2
[אחד] מ׳הם [ו][בן] [אין] [ל׳ו] [לא] [תהיה] [אשת] [ה][מת] [ה][חוצ׳ה] [ל][איש] [זר] [יבמ׳ה] [יבא] [עלי׳ה] [ו][לקח׳ה]
3
[ל׳ו] לאשה ויבמ׳[ה][׃] [ו][היה] [ה][בכור] [א]שר תלד [יקום] [על] [שם] [אחי׳ו] [ה][מת] [ו][לא] [ימחה]
4
[שמ׳ו] [מ][ישרא]ל׃ ואם לא יחפ[ץ] [ה][איש] לקחת את [יבמת׳ו] [ו][עלתה] [יבמת׳ו] [ה][שער׳ה]
5
[אל] [ה][זקנים] [ו][אמרה] [מאין] [יבמ׳י] ל[הקים] [ל][אחי׳ו] [שם] [ב]ישראל ל[א] [אבה] [יבמ׳י]׃
6
[ו][קראו] [ל׳ו] [זקני] [עיר׳ו] [ו][דברו] [אלי׳ו] [ו][עמד] [ו][א]מר לא ח[פצתי] [ל][קח]ת׳ה׃ ונג[שה] [יבמת׳ו]
7
[אלי׳ו] [ל][עיני] [ה][זקנים] [ו][חלצה] [נעל׳ו] [מ][על] [רגל׳ו] וירקה בפ[ני׳ו] [ו][ענתה] [ו][אמרה] [ככה]׃
Fragment f32_35
1
[ל׳ו] [ל][עם] [סגלה] [כ][אשר] [דבר] [ל׳ך] [ו]לשמר א[ת] [כל] [מצותי׳ו][׃] [ו][ל][תת׳ך] [עליון] [על] [כל] [ה][גוים]
2
[אשר] [עשה] [ל][תהלה] [ו][ל][שם] [ו][ל][תפארת] [ל][הית׳ך] [עם] [קדש] [ל][יהו]ה אלהי׳ך כאשר ד[בר][׃]
3
[ו][יצו] [משה] [ו][זקני] [ישראל] [את] העם לאמר ש[מר] [את] [כל] [ה][מצוה] [אשר] [אנכי] [מצוה] [את׳כם] [ה][יום][׃] [ו][היה]
4
[ב][יום] [אשר] [תעברו] [את] [ה][ירדן] [אל] [ה][ארץ] אשר יה[וה] [אלהי׳ך] [נתן] [ל׳ך] [ו][הקמת] [ל׳ך] [אבנים] [גדלות]
5
[ו][שדת] [את׳ם] [ב][שיד][׃] [ו][כתבת] [עלי׳הן] [את] [כל] [דברי] [ה][תורה] [ה][זאת] [ב][עבר׳ך] [למען] [אשר] תבוא [אל]
6
[ה][ארץ] [אשר] [יהוה] [אלהי׳ך] [נתן] [ל׳ך] [ארץ] [זבת] חלב ודב[ש] [כ][אשר] [דבר] [יהוה] [אלהי] [אבתי׳ך] [ל׳ך][׃] [ו][הי]ה בעבר׳כם את [ה][ירדן]
7
[תקימו] [את] [ה][אבנים] [ה][אלה] [אשר] [אנכ]י מצוה את׳[כם] ה[יום] [ב][הר] [עיבל] [ו][שדת] [או]ת׳ם בשיד׃ [ו]בנית שם מזבח [ל][יהוה]
8
[אלהי׳ך] [מזבח] [אבנים] [לא] [תניף] [עלי׳הם] ברזל׃ אבנים [שלמות] [תבנה] [את] [מזב]ח יהוה אלהי׳ך והעלית עלי׳[ו] [עולת] [ל][יהוה]
9
[אלהי׳ך][׃] [ו][זבחת] [שלמים] [ו][אכ]לת שם ושמח[ת] [ל][פני] [יה]וה א[להי]׳ך׃ וכתבת על האב[נים] [את] [כל] [דברי] [ה][תורה] [ה][זאת]
10
[באר] [היטב][׃] [ו][ידבר] [מ]שה וה[כהנים] [ה]לוים אל [כל] [יש]ראל [ל][אמר] [הסכת] [ו][שמע] [ישראל] [ה][יום]
11
[ה][זה] [נהיית] [ל][עם] [ל][יהוה] [א]ל[הי׳ך][׃] [ו][שמעת] [ב]קול [יהוה] [אלהי׳ך] [ו][עשית] [את] [מצות׳ו] [ו][את] [חקי׳ו]׃
Fragment f36
1
[…] ל׳י […]
2
[…] […]
3
[…] # ים […]׃
Fragment f38i
1
[…] וב
2
[…] בית
3
[…]׃
Fragment f38ii
3
בני […]׃
Fragment f39
1
ואת […]
2
יהו […]׃
Fragment f40
1
[…] … יעקב […]׃
Fragment f41
1
[…] יר ה […]
2
[…] ים הד […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
347 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand203הthe132לto/for116בin/on/with71אֲשֶׁרwho55לֹאnot54אֵתmark of the accusative53יהוהJehovah49אֱלֹהִיםgods38כִּיburning30עַלtop26אֶלmotion to25מִןfrom22אֶ֫רֶץearth21כֹּלthe whole21אִישׁman21הָיָהfall out19דָבַרspeak18נָתַןgive17לָקַחtake15כlike/as15אִשָּׁהwoman13אָמַרutter13שֵׁםname12בּוֹאcome in12דָּבָרspeech12הוּאhe11עָשָׂהdo11פָּנֶהface11זֶהthis11בַּ֫יִתhouse11עַםpeople11אָחbrother11יוֹםday10זָקֵןbe old10עַ֫יִןeye9יָדhand9לֵבָבinner man9אָכַלeat8בֵּןson8יָצָאgo out8מוּתdie8יִשְׂרָאֵלIsrael8שָׁםthere7פֶּן־lest7שָׁמַרkeep7עִםwith7הָלַךְgo7מִלְחָמָהbattle7עָבַרpass over6יָדַעknow6מִצְוָהcommandment6אֶ֫בֶןstone6צָוָהlay charge6נֶ֫פֶשׁsoul6עִירexcitement6רָבָהbe much5עָנָהanswer5אָבfather5יָרֵאfear5טוֹבpleasing5אַלnot5שָׁמַעhear5אַחֵרanother5קוּםarise5שׁוּבturn back5רַעbad4יָרַשׁtake possession of4שָׁמַדbe exterminated4כֶּ֫סֶףsilver4מַ֫עַןpurpose4פֶּהmouth4רֶ֫גֶלfoot4נַ֫חַלtorrent4אָֽנֹכִ֫יI4בְּנָהbuild4אַתָּ֫הthou4מָצָאattain to4בַּתdaughter4דָּרַשׁresort to4נָבִיאspokesman4כֹּהֵןpriest4קֶ֫רֶבinward part4אָיַבbe hostile to4מִיwho?4דָּםblood4בְּתוּלִיםvirginity4שִׂידwhitewash4אֵשׁfire3אָבַדperish3יַרְדֵּןJordan3גּוֹיnation3אֵ֫לֶּהthese3עַדperpetuity3זָהָבgold3תּוֹעֵבַהabomination3שָׁנָהchange3יָסַרdiscipline3הַרmountain3בָּרַךְkneel3שָׁכַחforget3יָשַׁבsit3מִצְרַ֫יִםEgypt3לֵוִיLevi3רֵעַshouting3עֵדwitness3אֶחָדone3חֵטְאsin3רָאָהsee3עָלָהgo up3נָגַשׂpress3עֶגְלָהheifer3נָקִיclean3שָׂנֵאhate3נַעֲרָהgirl3נָדַרvow3כָּתַבwrite3מִזְבֵּחַaltar3יָלַדbear2שָׁמַיִםheavens2מָהַרhasten2אַתֶּםyou2מְעַטa little2יָכֹלbe able2כָּלָהbe complete2גָּדוֹלgreat2אַרְבָּעִיםforty2מִדְבָּרmouth2אִםif2לֶ֫חֶםbread2בַּדseparation2חָיָהlive2אָדָםman2מוֹצָאplace of going forth2שִׂמְלָהwrapper2דְּבַשׁhoney2בַּרְזֶלiron2שָׂבֵעַbe sated2מָקוֹםstanding-place2בָּחַרchoose2שָׁרַתminister2עָמַדtake one’s stand2חֵ֫לֶקportion2הֵםof their moaning2רִאשׁוֹןformer2נַחֲלָהpossession2חָטָאmiss2רִיבstrive2שָׁפַטjudge2יָטַבbe good2הִנֵּהlo!2שֶׁ֫קֶרdeception2בָּעַרburn2יָסַףadd2שֵׁןtooth2רֶ֫כֶבchariotry2קָרַבcome near2חָדָשׁnew2חָנַךְtrain up2כֶּרֶםvineyard2חָלַלbore2עָרַףdrip2כִּפֶּרcover over2שׂוּםput2עֲלִילָהwantonness2שַׁ֫עַרgate2נָשַׁךְbite2שָׁלֵםbe complete2נוּףmove to and fro2אַחֲרוֹןcoming after2שָׁלַחsend2שָׂמַחrejoice2חָבַלbind2יָבָםhusband’s brother2יָבַםdo duty of2חָפֵץdelight in2מֹשֶׁהMoses2תּוֹרָהdirection2אֵלgodקַנָּאjealousיָשֵׁןsleepשָׁחַתgo to ruinפֶּ֫סֶלidolתְּמוּנָהlikenessכָּעַסbe vexedעוּדreturnאָרַךְbe longנָשַׁלslip offחַיָּהliving thingשָׂדֶהfieldהוּםmurmurמְהוּמָהtumultמֶ֫לֶךְkingתַּחַתthe under partיָצַבset oneselfפָּסִילidolשָׂרַףburnחָמַדdesireיָקֹשׁlay a baitנָסָהtestה?רָעֵבbe hungryמָןmannaבָּלָהbecome old and worn outבָּצֵקswellדֶּ֫רֶךְwayרָחָבwideמַיwatersתְּהוֹםdeepבִּקְעָהvalleyחִטָּהwheatשְׂעֹרָהbarleyגֶּ֫פֶןvineתְּאֵנָהfig-treeרִמּוֹןpomegranateזַ֫יִתolive-treeשֶׁ֫מֶןfatמִסְכֵּנֻתpovertyחָסֵרlackחָצַבhewנְחֹ֫שֶׁתcopperבִּלְתִּיfailureמִשְׁפָּטjudgmentחֻקָּהsomething prescribedבָּקָרcattleצֹאןsmall cattleרוּםbe highעֶ֫בֶדslaveקָשֶׁהhardעֹ֫רֶףback of neckזָכַרrememberקָצַףbe wrothמָרָהbe contentiousסוּרturn asideמְאֹדmuchnessכִּסֵּאseatמַמְלָכָהkingdomגּוּרsojournאַוָּהdesireמִמְכָּרsaleלָמַדexercise inקָסַםpractise divinationקֶ֫סֶםdivinationעָנַןbring cloudsנָחַשׁpractice divinationכָּשַׁףpractice sorceryכְּמוֹlikeאַךְsurelyזִידboil upאֵיכָהhow?זָדוֹןinsolenceסוּגmove awayגְּבוּלborderגָּבַלboundנָחַלget as a possessionעָוֺןiniquityחַטָּאתsinזָמַםconsiderשָׁאַרremainעוֹדa going roundחוּסpityסוּסswallowרַבmuchקָרֵבapproachingרָכַךְbe tenderלָחַםfightיָשַׁעdeliverנָטַעplantאָרַשׂbetrothרַךְtenderמָסַסdissolveיָרַדcome downאֵיתָןperennialעָבַדworkזָרַעsowנֶ֫גַעstrokeחָלָלpiercedרָחַץwashשָׁפַךְpour outפָּדָהransomיָשָׁרstraightשָׁבָהtake captiveשְׁבִיcaptivityשִׁבְיָהcaptivityיָפֶהfairתֹּ֫אַרoutlineחָשַׁקbe attached toתָּ֫וֶךְmidstגָּלַחbe baldרֹאשׁheadצִפֹּ֫רֶןnailכָּנָףwingכְּסוּתcoveringכָּסָהcoverאֵםmotherפָּרַשׂspread outעָנַשׁfineמֵאָהhundredאָחַרto remain behindחָדַלceaseשָׂפָהlipנְדָבָהvoluntarinessעֵנָבgrapeשֹׂ֫בַעsatietyכְּלִיarticleקָמָהstanding grainקָטַףpluck offמְלִילָהearחֶרְמֵשׁsickleסֵ֫פֶרmissiveכְּרִיתוּתdivorcementאוֹorבַּעַלownerאַחַרthe hinderטָמֵאbe uncleanצָבָאwage warגָּנַבstealחָסַםstop upשׁוֹרa head of cattleדּוּשׁtreadאַ֫יִןnothingחוּץthe outsideבְּכוֹרfirst-bornמָחָהwipeמָאֵןrefuseאָבָהbe willingקָרָאcallחָלַץdraw offנַ֫עַלsandalיָרַקspitכָּ֫כָהthusסְגֻלָּהpossessionעֶלְיוֹןhighתְּהִלָּהpraiseקָדוֹשׁsacredזוּבflowחָלָבmilkעֵיבָלEbalעֹלָהwhole burnt-offeringזָבַחslaughter for sacrificeשֶׁ֫לֶםsacrifice for allianceבָּאַרmake distinctסָכַתbe silentקוֹלsoundחֹקsomething prescribedיַעֲקֹבJacobיָםsea