4Q257 — a copy of the Community Rule, from Qumran Cave 4, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q257
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1aV
1
כיבו # # לוס # […] …׃
Fragment 1
1
[ל][משכיל] […] [ספר] [סרך] [ה][יחד] [ל][דרוש] [אל] [ב][כול] [ל]ב ובכו[ל]
2
[נפש] [ל][עשות] [ה][טוב] [ו][ה][ישר] [ל][פני׳ו] [כ][אשר] [צוה] [ב][יד] [מושה] [ו][ב][יד] [כ]ול׃
Fragment 2
1
והלויים מקללים את כול אנשי גורל בל[י]על׃ וענו ואמרו ארור
2
[א]תה [ב][כו]ל [מעשי] [רשע] אשמת׳כה׃ יתנ׳כה אל זעוה ביד כול נוקמ[י]
3
[נקם][׃] [ו][יפקוד] [אחרי׳כה] [כלה] [ב][יד] [כול] [משלמי] [גמו]ל[ים][׃] [א]רור אתה
4
[ל][אין] [רחמים] [כ]חוש[ך] [מעשי׳כה] [ו][זעום] [אתה] באפלת
5
[אש] [עולמים][׃] לוא י[חונ׳כה] [אל] [ב][קורא׳כה] [ו][לוא] [יסלח] [ל][כפר] [עו]ונ׳כה׃
6
[ישא] [פני] [אפ׳ו] [ל][נקמת׳כה] [ו][לוא] [יהיה] [ל׳כה] שלום [ב][פי] [כול] [אוחזי]
7
[אבות][׃] [ו][כול] [ה][עוברים] [ב][ברית] [אומרים] [אח]ר המברכים [ו][ה][מקללים]
8
[אמן] [אמן][׃] [ו][הוסיפו] [ה][כוהנים] [ו][ה][לויים] [ו][אמרו] [ארו]ר ב[גלולי] [לב׳ו]׃
Fragment 3
1
לוא י[עבור] [ב][יח]ד אמ[ת׳ו] כ[י]א ג[ע]לה נפש׳ו [ב][יסורי] [דעת]
2
משפט[י] [צדק][׃] [לוא] חזק [ל]משיב חי׳ו ועם י[שרים] [לוא] יתח[שב]׃
3
ודעת׳ו וכוח׳[ו] [ו][הו]נ׳[ו] ל[וא] יבוא[ו] בעצת יחד׃ כ[יא] [ב]סאון רש[ע]
4
מחרש׳ו וגא[ולי]ם בש[י]בת׳ו׃ [ו]לוא יצדק במתו[ר] שרירות
5
לב׳ו וחושך י[בי]ט ל[דרכי] אור בעין תמימים לוא יתח[שב]׃
6
לוא יזכה בכפו[רים] [ו][לו]א יטהר במי נדה ולוא יתקד[ש]
7
[ב][ימים] [ו][נ]הר[ות] [ו][לוא] [יט]הר [ב][כו]ל [מי] [רח]ץ[׃] [טמא] [ט]מ[א] [יהיה] [כול]
8
[יומי] מוא[ס׳ו] [ב][מ]שפטי א[ל] [ל][בלתי] [התיסר] [ב][יחד] [עצת׳ו]׃
9
[כי] [ב][ר]וח ע[צת] אמת אל [דרכי] [איש] [יכופרו] [כול] [עוונות׳ו]
10
[ל][הבי]ט בא[ור] [ה][חיים][׃] [ו][ב][רוח] [קדושה] [ל][יחד] [ב][אמת׳ו] [יטהר] [מ][כול]
11
[עוונות׳ו] [ו][ב][רוח] [יושר] [ו][ענו]ה תכופ[ר] [חטאת׳ו] [ו][ב][ענות] [נפש׳ו]
12
[ל][כול] [חוקי] [אל] [יטהר] [בש]ר׳ו להזות [ב][מי] [נדה] [ו][ל][התקדש] [ב][מי]
13
[דוכי][׃] [ו][יהכין] [פעמי׳ו] [ל][הלך] [תמ]ים בכול [דרכי] [אל] [כ][אשר]
14
[צוה] [ל][מועדי] [תעודותי׳ו][׃] [ו][לוא] [ל][סור] [י]מין ו[שמאול] [ו][אין]׃
Fragment 5
1
[ו][רוח] [דעת] [ב][כול] [מחשבת] [מעשה] [ו][קנאת] [משפטי] [צדק] ומחשבת ק[ו]דש
2
[ב][יצר] [סמוך] [ו][רוב] [חסדים] [על] [כול] [בני] [אמת] [ו][טהר]ת כבוד מתעבת כול גלולי
3
[נדה] [ו][הצנע] [לכת] [ב][ערמת] [כול] [ו][חבא] [ל][אמת] [רזי] דעת׃ אלה סודי רוח
4
[ל][בני] [אמת] [תבל] [ו][פקודת] [כול] [הולכי] [ב׳ה] [ל][מרפא] [ו][רו]ב שלום באו[רך] [ימי]ם ופ[ר]ות זרע
5
[עם] [כול] [ברכות] [עד] [ו][שמחת] [עולמים] [ב][חי]י נצ[ח] [ו]כליל כבוד ע[ם] [מדת] [הדר] [ב][אור]
6
[עולמים][׃] […] […]
7
[ו][ל][רוח] [עולה] [רחוב] [נפש] [ו][שפול] [ידים] [ב][עבודת] צדק [רשע] [ו][שקר] [גוה] [ו][רום] [לב]ב כחש ורמיה אכז[רי]
8
[ו][רוב] [חנף] [קצור] [אפים] [ו][רוב] [אולת] [ו][קנ]את זדון מעשי תו[עבה] [ב][רוח] [זנות]׃
11
[…] [ו][חרפת]
12
[עד] [עם] [כלמת] [כלה] [ב][אש] [מחשכים][׃] [ו][כול] [קצי׳הם] [ל][דורות׳ם] [ב]אבל יגון
13
[ו][רעת] [מרורים] [ב][הווות] [חושך] [עד] [כלות׳ם] [ל][אין] [שרית] [ו][פליט]ה ל׳מו׃
14
[ב][אלה] [תולדות] [כול] [בני] [איש] [ו][ב][מפלגי׳הן] [ינחלו] [כול] [צבאות׳ם] ל[דורות׳ם]׃
Fragment 6
2
מ[עשי] [רמיה] [עד] [הנה] [יריבו] [רוחי] [אמת] [ו][עול] [ב][לבב] [גבר][׃] [יתהלכו] [ב][חכמה]
3
ואו[לת] [ו][כ][פי] [נחלת] [איש] [ב][אמת] [יצדק] [ו][כן] [ישנא] [עולה] [ו][כ][ירשת׳ו]
4
ב[גורל] [עול] [ירשע] [ב׳ו] [ו][כן] [יתעב] [אמת][׃] [כיא] [בד] [ב][בד] [שמ׳ן] [אל] [עד]
5
ק[ץ] [נחרצה] […]׃
Fragment fA
1
[…] … […]
2
[…] [כי]בוד לב׳ # […]
3
[…] # ות טוב […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
198 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand66בin/on/with54לto/for27כֹּלthe whole24לֹאnot14הthe10אֱמֶתfirmness9רוּחַbreath8אֵלgod7כlike/as5יָדhand5מַעֲשֶׂהdeed5עַדperpetuity5יַ֫חַדunitedness4לֵבinner man4נֶ֫פֶשׁsoul4אִישׁman4כִּיburning4דַּ֫עַתknowledge4עִםwith4טָהֵרbe clean4מַיwaters4הָלַךְgo4רֹבmultitude4אָמַרutter3אָרַרcurse3אַתָּ֫הthou3רֶ֫שַׁעwickedness3כָּלָהbe complete3אַ֫יִןnothing3חֹ֫שֶׁךְdarkness3עוֹלָםlong duration3כִּפֶּרcover over3עָוֺןiniquity3מִשְׁפָּטjudgment3צֶ֫דֶקrightness3חַיִּיםlife3עֵצָהtrees3דֶּ֫רֶךְway3אוֹרbe light3נִדָּהimpurity3בֵּןson3טוֹבpleasing2יָשָׁרstraight2פָּנֶהface2אֲשֶׁרwho2צָוָהlay charge2לֵוִיLevi2קָלַלbe slight2גּוֹרָלlot2אֵשׁfire2אַףalso2הָיָהfall out2שָׁלוֹםcompleteness2פֶּהmouth2עָבַרpass over2אָמֵןverily2גִּלּוּלidols2חָשַׁבthink2צָדֵקbe just2נָבַטlook2תָּמִיםcomplete2קָדַשׁbe set apart2טָמֵאbe unclean2יוֹםday2עֲנָוָהhumility2מַחֲשָׁבָהthought2קִנְאָהardour2כָּבוֹדabundance2תַּעָבloathe2אֵ֫לֶּהthese2עַוְלָהinjustice2לֵבָבinner man2רְמִיָּהdeceit2אִוֶּ֫לֶתfolly2קֵץend2דּוֹרperiod2עָ֫וֶלinjustice2כֵּןright2בַּדseparation2מַשְׂכִּילcontemplative poemסֵ֫פֶרmissiveדָּרַשׁresort toעָשָׂהdoמֹשֶׁהMosesאֵתmark of the accusativeבְּלִיַּ֫עַלworthlessnessעָנָהanswerאַשְׁמָהwrong-doingנָתַןgiveזַעֲוָהa tremblingנָקַםavengeנָקָםvengeanceפָּקַדattend toשָׁלֵםbe completeגְּמוּלdealingרַחֲמִיםcompassionזָעַםbe indignantאֲפֵלָהdarknessחָנַןshew favourקָרָאcallסָלַחforgiveנָשָׂאliftנְקָמָהvengeanceאָחַזgraspבְּרִיתcovenantאַחַרthe hinderבָּרַךְkneelיָסַףaddכֹּהֵןpriestגָּעַלabhorיִסּוֹרone who reprovesחָזַקbe firmשׁוּבturn backכֹּחַchameleonהוֹןwealthבּוֹאcome inסְאוֹןsandalשִׁיבָהrestorationעַ֫יִןeyeזָכָהbe clearכִּפֻּרִיםatonementיָםseaנָהָרstreamרַ֫חַץwashingמָאַסrejectבִּלְתִּיfailureיָסַרdisciplineאֶלmotion toקָדוֹשׁsacredיָחַדbe unitedמִןfromיֹ֫שֶׁרstraightnessחַטָּאתsinחֹקsomething prescribedבָּשָׂרfleshנָזָהspurtכּוּןbe firmפַּ֫עַםbeatמוֹעֵדappointed timeתְּעוּדָהtestimonyסוּרturn asideיָמִיןright handשְׂמֹאלthe leftקֹ֫דֶשׁapartnessיֵ֫צֶרformסָמַךְleanחֶ֫סֶדgoodnessעַלtopטׇהֳרָהpurifyingצָנַעbe modestחָבָאwithdrawרָזsecretסוֹדcouncilתֵּבֵלworldפְּקֻדָּהoversightמַרְפֵּאhealingאֹ֫רֶךְlengthפָּרָהbear fruitזֶ֫רַעsowingבְּרָכָהblessingשִׂמְחָהjoyנֵ֫צַחeminenceהָדָרornamentרֹ֫חַבbreadthעֲבֹדָהlabourשֶׁ֫קֶרdeceptionגֵּוָהbackרוּםbe highכַּ֫חַשׁlyingאַכְזָרִיcruelחֹ֫נֶףprofanenessקֹ֫צֶרshortnessזָדוֹןinsolenceתּוֹעֵבַהabominationזְנוּתfornicationחֶרְפָּהreproachכְּלִמָּהinsultמַחְשָׁךְdark placeאֵ֫בֶלmourningיָגוֹןgriefרָעָהevilהֹוָהruinשְׁאֵרִיתrestפְּלֵיטָהescapeתּוֹלֵדוֹתgenerationsנָחַלget as a possessionצָבָאwage warהֵנָּהthemselvesרִיבstriveגֶּ֫בֶרmanחׇכְמָהwisdomנַחֲלָהpossessionשָׂנֵאhateיְרֻשָּׁהa possessionרָשַׁעbe wickedשׂוּםputחָרַץcut