4Q175 — Testimonia, from Qumran Cave 4, in Hebrew. A single sheet of proof-texts about the prophet, the king and the priest to come.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
4Q175
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
1
וידבר יייי אל מושה לאמור שמעת את קול דברי
2
העם הזה אשר דברו אלי׳כה היטיבו כול אשר דברו׃
3
מי ינתן ויהיה לבב׳ם זה ל׳הם לירא אות׳י ולשמור את כול
4
מצות׳י כול היומים למעאן יטב ל׳המ ולבני׳הם לעולם׃
5
נבי אקים ל׳אהםה מקרב אחי׳הםה כמו׳כה ונתתי דבר׳י
6
בפי׳הו וידבר אלי׳הםה את כול אשר אצו׳נו׃ והיה האיש
7
אשר לוא ישמע אל דבר׳י אשר ידבר הנבי בשמ׳י אנוכי
8
אדרוש מעמ׳ו׃
9
וישא משל׳ו ויאמר נאום בלעם בנבעור ונאם הגבר
10
שהתם העין׃ נואם שומע אמרי אל וידע דעת עליון אשר
11
מחזה שדי יחזה נופל וגלו עין׃ ארא׳נו ולוא עתהא
12
אשור׳נו ולוא קרוב׃ דרך כוכב מיעקוב ויקומ שבט מישראל ומחץ
13
פאתי מואב וקרקר את כול בני שית׃
14
וללוי אמר הבו ללוי תמי׳ך ואור׳ך לאיש חסיד׳ך אשר
15
נסית׳ו במסה ותרב׳הו על מי מריבה׃ האמר לאבי׳ו לוא
16
… … ולאמ׳ו לאידעתי׳כהו ואת אחי׳ו לוא הכיר ואת בנ׳ו לוא
17
ידע׃ כי שמר אמרת׳כה וברית׳ך ינצר׃ ויאירו משפטי׳ך ליעקוב
18
תורת׳כה לישראל ישיםו קטורה באפ׳ך וכליל על מזבח׳ך׃
19
ברך יייי חיל׳ו ופעל יד׳ו תרצה מחץ מתנים קמ׳ו ומשנא׳ו
20
בל יקומו׃
21
בעת אשר כלה ישוע להלל ולהודות בתהלותי׳הו
22
ויאמר ארור היש אשר יבנה את העיר הזות׃ בבכור׳ו
23
ייסד׳נה ובצעיר׳ו יציב דלתי׳ה׃ ואנה איש ארור אחד בליעל
24
עומד להיות פ[ח] [י]קוש לעמ׳ו ומחתה לכול שכני׳ו׃ ועמד
25
[…] # מ # [ל][ה]יות שני׳המה כלי חמס ושבו ובנו את
26
[ה][עיר] [ה][זות][׃] [ו][יצ]יבו ל׳ה חומה ומגדלים לעשות לעוז רשע
27
[ו][רעה] [גדלה] בישראל ושערוריה באפרים וביהודה׃
28
[…] [ו][ע]שו חנופה בארץ ונצה גדולה בבני
29
[יעקוב] [ו][שפכו] [ד]ם כמים על חל בת ציון ובחוק
30
[…] ירושלמ׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
149 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand45לto/for24בin/on/with14הthe13אֵתmark of the accusative9אֲשֶׁרwho9לֹאnot7כֹּלthe whole6דָבַרspeak5אָמַרutter5בֵּןson5אֶלmotion to4זֶהthis4הָיָהfall out4קוּםarise4מִןfrom4אִישׁman4שָׁמַעhear3דָּבָרspeech3נְאֻםutterance3יָדַעknow3יַעֲקֹבJacob3יִשְׂרָאֵלIsrael3עַלtop3יהוהJehovah2עַםpeople2יָטַבbe good2נָתַןgive2שָׁמַרkeep2נָבִיאspokesman2אָחbrother2עַ֫יִןeye2מָחַץsmite through2לֵוִיLevi2אוּרflame2מַיwaters2אָרַרcurse2בְּנָהbuild2עִירexcitement2נָצַבtake one’s stand2עָמַדtake one’s stand2עָשָׂהdo2גָּדוֹלgreat2מֹשֶׁהMosesקוֹלsoundמִיwho?לֵבָבinner manיָרֵאfearמִצְוָהcommandmentיוֹםdayמַ֫עַןpurposeעוֹלָםlong durationקֶ֫רֶבinward partכְּמוֹlikeפֶּהmouthצָוָהlay chargeשֵׁםnameאָֽנֹכִ֫יIדָּרַשׁresort toעִםwithנָשָׂאliftמָשָׁלproverbבִּלְעָםBalaamבְּעוֹרBeorגֶּ֫בֶרmanאֵמֶרutteranceאֵלgodדַּ֫עַתknowledgeעֶלְיוֹןhighמַחֲזֶהvisionשַׁדַּיsufficientחֲזָהseeנָפַלfallגָּלָהuncoverרָאָהseeעַתָּ֫הnowשׁוּרtravelדָּרַךְtreadכּוֹכָבstarשֵׁ֫בֶטrodפֵּאָהcornerמוֹאָבMoabקָרַרbe coldשֵׁתdinיָהַבgiveתֻּמִּיםThummimחָסִידkindנָסָהtestמַסָּהdespairרִיבstriveמְרִיבָהstrifeאָבfatherאֵםmotherנָכַרregardכִּיburningאִמְרָהutteranceבְּרִיתcovenantנָצַרwatchמִשְׁפָּטjudgmentתּוֹרָהdirectionשׂוּםputקְטוֹרָהsmoke of sacrificeאַףalsoכָּלִילentireמִזְבֵּחַaltarבָּרַךְkneelחַ֫יִלstrengthפֹּ֫עַלdoingיָדhandרָצָהbe pleased withשָׂנֵאhateבַּלnotעֵתtimeכָּלָהbe completeהָלַלshineיָדָהthrowתְּהִלָּהpraiseבְּכוֹרfirst-bornיָסַדestablishצָעִירlittleדֶּ֫לֶתdoorהִנֵּהlo!אֶחָדoneבְּלִיַּ֫עַלworthlessnessפַּחbird-trapיָקוֹשׁbait-layerמְחִתָּהterrorשָׁכֵןinhabitantשְׁנַ֫יִםtwoכְּלִיarticleחָמָסviolenceשׁוּבturn backחוֹמָהwallמִגְדָּלtowerעֹזstrengthרֶ֫שַׁעwickednessרָעָהevilאֶפְרַ֫יִםEphraimיְהוּדָהJudahחֲנֻפָּהprofanenessאֶ֫רֶץearthנְאָצָהcontemptשָׁפַךְpour outדָּםbloodכlike/asבַּתdaughterצִיּוֹןZionחֹקsomething prescribedיְרוּשָׁלִַ֫͏םJerusalem