2Q13 — a biblical manuscript from Qumran Cave 2, in Hebrew. It preserves part of Jeremiah.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
2Q13
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1_2
1
[…] ויהי מק[ץ] [עשרת] [ימים] [ו][יהי] [דבר] [יהוה] [אל] [ירמיהו][׃]
2
[ו][יק]רא אל יוחנן בן ק[רח] [ו][אל] [כול] [שרי] [ה][חילים] [אשר] [את׳ו] [ו][ל][כול] [ה][עם]
3
[ל][מ][קטון] [ו][עד] [גדול][׃] [ו][יו]אמר אלוהי׳מה [כוה] [אמר] [יהוה] [אלוהי] [ישראל] [אשר] [שלחתמה]
4
[אות׳י] [אלי׳ו] [ל][הפיל] [תחנו]תי׳כמה לפנ[י]׳ו׃ אם [שוב] [תשבו] [ב][ארץ] [ה][זואת] [ו][בניתי] [את׳כם]
5
[ו][לוא] [אהרוס] [ו][נטעתי] [א]ת׳כם ולוא את[וש] [כיא] [נחמתי] [אל] [ה][רעה] [אשר] [עשיתי] [ל׳כם][׃] [אל]
6
[תיראו] [מ][פני] [מלך] [בבל] [אשר] [את]מה יר[אים] [מ][פני׳ו] [אל] [תיראו] [ממ׳נו] [נואם] [יהוה] [כיא] [את׳כם]
7
[אני] [ל][הושיע] [את׳כם] [ו][ל][הציל] [את׳כם] [מ][יד׳ו][׃] [ו][אתן] [ל׳כם] [רחמים] [ו][רחם] [את׳כם] [ו][השיב] [את׳כם] [אל]
8
[אדמת׳כמה][׃] [ו][אם] [אומרים] [אתמה] [לוא] [נשב] [ב][ארץ] [ה][זואת] [ל][בלתי] [שמוע] [ב][קול] [יהוה] [אלוהי׳כמה]׃
9
[ל][אמור] [לוא] [כיא] [ארץ] [מצר]ים נב[וא] [אשר] [לוא] [נראה] [מלחמה] [ו][קול] [שופר]
10
[לוא] [נשמע] [ו][ל][לחם] [לוא] [נרע]ב וש[ם] [נשב] […]׃
Fragment f3_4
1
[ו][יהי] [דבר] [יהוה] [אל] [ירמיהו] [ב][תחפנחס] [ל][אמו]ר[׃] [קח] [ב][י]ד׳כה [אבנים] [גדולות] [ו][טמנת׳מה]
2
[…] [ב][פתח] [בית] [פרעוה] [ב][תחפנחס] [ל][עיני] אנשים יהודיים׃ [ו][אמרתה] [אלי׳המה]
3
[כוה] [אמר] [יהוה] [צבאות] [אלוהי] [ישראל] [הנ׳ני] [שו]לח ולק[ח]תי את [נבו]כדנא[צר]
4
[מלך] [בבל] [עבד׳י] [ו][שמתי] [כסא׳ו] [מ][מעל] [ל][אבנים] [ה][א]לה אשר טמנתי [ו]נטה [את] [שפרור׳ו]
5
[עלי׳המה][׃] [ו][באה] [ו][הכה] [את] [ארץ] [מצרים] [אשר] למות למות וא[שר] [ל][שבי] [ל][שבי]
6
[ו][אשר] [ל][חרב] [ל][חרב] […]׃
Fragment f5
1
[…] [ה][דבר] [אשר] [היה] [אל] [ירמיהו] [אל] [כול] [ה][יהודיי]ם [ה][יושבים] [ב][ארץ]
2
[מצרים] [ה][יושבים] [ב][מגדול] [ו][ב][תחפנחס] [ו][ב][נו]ף ובארץ פת[רוס] [ל][אמור][׃] [כוה] [אמר] [יהוה]
3
[צבאות] [אלוהי] [ישראל] [אתמה] [ראיתמ]ה את כול הרע[ה] [אשר] [הבאתי] [על]
4
[ירושלם] [ו][על] [כול] [ערי] [יהודה] [ו][הנ׳ם] [חורבה] [ה]יום הזה׃ מפ[ני] [רעת׳ם]
5
[אשר] [עשו] [ל][הכעיס׳ני] [ל][לכת] [ל][קטר] [ל][עבו]ד לאלוהי[ם] [אחרים] [אשר] [לוא] [ידעו׳ם]
6
[המה] [אתמה] [ו][אבותי׳כמה] […]׃
Fragment f6
1
[ו][עד] [גדול] [ב][חרב] [ו][ב][ר]עב [ימותו] [ו][היו] [ל][אלה] [ל][שמה]
2
[ו][ל][קללה] [ו][ל][חרפה][׃] [ו]פקד[תי] [על] [ה][יושבים] [ב][ארץ] [מצרים] [כ][אשר] [פקדתי]
3
[על] [ירושלם] [ב][חר]ב ובר[עב] [ו][ב][דבר][׃] [ו][לוא] [יהיה] [פליט]
4
[ו][שריד] [ל][שארית] יהו[דה] [ה][באים] [ל][גור] [שם] [ב][ארץ] [מצרים]׃
Fragment f7_8
1
[…] [כיא] הנ׳ני מושיע׳כה מר[חוק] [ו][את] [זרע׳כה] [מ][ארץ] [שבי׳ם] [ו][שב]
2
[יעקוב] [ו][שקט] [ו][שא]נן ואין מחריד׃ א[תה] [אל] [תירא] [עבד׳י] [יעקוב] [נואם] [יהוה] [כיא] [את׳כה]
3
[אני] [כיא] אעש[ה] [כ]ל[ה] [ב][כול] [ה][גוים] [אשר] [הדחתי׳כה] [שמ׳ה] [ו][אות׳כה] [לוא] [אעשה] [כלה]
4
[ו][יסרתי]׳כה למשפ[ט] [ו][נקה] [לוא] [אנק׳כה][׃]
5
[אשר] היה ד[בר] [יהוה] [אל] [ירמיהו] [ה][נביא] [אל] [פלשתיים] [ב][טרם] [יכה] [פרעוה]
6
[את] [עז]ה׃ כוה אמ[ר] [יהוה] [הנה] [מים] [עולים] [מ][צפון] [ו][היו] [ל][נחל] [שוטף] [ו][ישטפו]
7
ארץ [ו][מלוא׳ה] [עיר] [ו][י]ו[שבי] [ב׳ה] [ו][זעקו] [ה][אדם] [ו][היליל] [כול] [יושב] [ה][ארץ]׃
8
מקול ש[עטת] [פ]רסות אבירי׳ו מר[עש] [ל][רכב׳ו] [המון] [גלגלי׳ו] [לוא] [הפנו] [אבות]
9
אל [בני]ם מרפיון ידים׃ על היום [ה][בא] [ל][שדוד] [את] [כול]
10
פלשתיים והכרתי לצור ול[צ]יד[ון] [כול] [שריד] [עוזר] [כיא] [שודד] [יהוה] [את] [פלשתיים]
11
שארית איי כפתור׃ ב[אה] [קורחה] [אל] [עזה] [נדמתה] [אשקלון] [שארית] [עמק׳ם]
12
עד מתי תתגוררי׃ הוי ח[רב] [ל][יהוה] [עד] [אנ׳ה] [לוא] [תשקוטי] [האספי] [אל] [תער׳ך]
13
הרגעי ודומי׃ איך ת[שקוטי] [ו][יהוה] [צוה] [ל׳ה] [אל] [אשקלון] [ו][אל] [חוף] [ה][ים]
14
שמ׳ה י[עד׳ה] […]׃
Fragment f9i
1
[…] [כיא] [יען] [בטח׳כה] [ב][מעשי׳כה] [ו][ב][אוצרותי׳כה] [גם] אתה
2
[תלכדי] [ו][יצא] [כמוש] [ב][גולה] [כהני׳ו] [ו][שרי׳ו] [יחד] […]׃
Fragment f9ii_12
1
[נ]גדעה ק[רן] [מואב] [ו][זרו]ע׳ו [נ]שברה נ[ו]אם [י]הוה׃ השכיר[ו׳ה] כיא [על] [יהוה]
2
הגדילה ו[ס]פק מואב בקיא׳ו והיה לשחוק גם הואה׃ ואם ל[וא] [ל][שחוק]
3
היאה ה[יתה] [ל׳כה] ישראל אם בגנב׳כ[ה] [נ]מצא כיא מד[י] [דברי׳כה] [ב׳ו]
4
תתנודדי׃ ע[זובי] [ער]י׳ך ושכוני בסלע יושבת מואב והי[י] [כ][יונה]
5
תקננ[י] בעב[רי] פי פחת׃ שמעו נא גאון מואב [ג]אה מ[אוד]
6
גאונ׳ו ואינ׳נ[ו] וגאות׳ו [ו][רו]ם לבב׳ו׃ אנ[י] [יד]עתי נואם יה[וה] [עברת׳ו] [ו][לוא] [כן] [בדי׳ו]
7
לוא כן עשתה׃ על כן על מ[וא]ב איליל [ו]למואב כל׳ה אז[עק] [אל] [אנשי] [קיר]
8
חרשת יהגה׃ מבכי יע[ז]ר אבכה ל׳ך ג[פן] שבמה נט[ישותי׳ך] [עברו] [ים] [עד]
9
[ים] [יעז]ר נגעו ועל ק[י]צ׳ך ועל [בציר׳ך] [שודד] [נפל][׃] [ו][נאספה] [שמחה]
10
[ו][גיל] [מ][כרמ]ל ומארץ מואב ויין מ[יקבים] [השבתי] [לוא] [ידרוך] [הידד]
11
[הידד] [לוא] [היד]ד׃ מזעקת חשבון [עד] [אלעלה] [עד] [יהץ] [נתנו] [קול׳ם]
12
[מ][צוער] [עד] [חורוני]ם עגלת שלישיה כיא [גם] [מי] [נמרים] [ל][משמות] [יהיו]׃
13
[ו][השבתי] [ל][מואב] [נואם] [יהוה] [מעלה] [ב]מה [ו]מקטיר ל[אלו]ה[י׳ו][׃] [על] [כן] [לב׳י] [ל][מואב]
14
[כ][חללים] [יהמה] [ו][לב׳י] [אל] [אנשי] [קיר] חרש כחלל[י]ם [י]המה ע[ל] [כן]
15
[יתרת] [עשה] [אבדו][׃] [כיא] [כול] [רואש] קורחה ו[כו]ל [ז]קן תגר[ע]
16
[על] [כול] [ידים] [גדודות] [ו][על] [מותנים] שק׃ על כול ג[גות] מואב [ו][ב][רחובותי׳ה]
17
[כל׳ה] [מספד] [כיא] [שברתי] [את] [מואב] ככלי אין ח[פץ] [ב׳ו] [נואם]
18
[יהוה][׃] [איך] [חתה] [הילילו] [איך] הפנו עורף [מואב] [בוש] [ו][היה] [מואב] [ל][שחק]׃
Fragment f13i
1
[…] [פחד] [ו][פחת] [ו][פח] [עלי׳כ]ה
2
[יושב] [מואב] [נואם] [יהוה][׃] [ה][נס] [מ][פני] [ה][פחד] [יפול] [אל] [ה][פחת] [ו][ה]עולה
3
[מן] [ה][פחת] [ילכד] [ב][פח] [כיא] [אביא] [אלי׳ה] [אל] [מואב] [שנת] [פקודת׳ם] [נואם] [י]הוה׃
4
[ב][צל] [חשבון] [עמדו] [מ][כוח] [נסים] [כיא] [אש] [יצא] [מ][חשבון] [ו][להבה] מקרית
5
[סיחון] […]׃
Fragment f13ii
1
ל[וא] [יוכל] [שדד] [זרע׳ו] [ו][אחי׳ו] [ו][שכני׳ו] [ו][אינ׳נו] […]׃
Fragment f14
1
תא[מרי] […]
2
עק[בי׳ך] […]׃
Fragment f15
1
[…] ואשר […]
2
[…] ל׳כה […]׃
Fragment f16
1
[…] חרב קול […]
2
[…] [זע]קה צעורי׳ה […]׃
Fragment f17
1
[…] גבו[רי] […]
2
[…] על יהוה […]׃
Fragment f18
1
[…] א מ […]׃
2
[…] את […]׃
3
[…] … […]׃
Fragment f19
1
[…] … […]
2
[…] תה ת […]
3
[…] ל […]׃
Fragment f20
1
[…] או […]
2
[…] [י]שראל […]׃
Fragment f21
1
[…] # א על […]׃
Fragment f22
1
[…] … […]
2
[…] א … […]׃
Fragment f23
1
[…] … […]
2
[…] וה […]׃
Fragment f24
1
[…] # ג […]
2
[…] # מה […]׃
Fragment f25
1
[…] # ו … […]
2
[…] # מיצ […]
3
[…] … […]׃
Fragment f26
1
[…] # ב […]׃
Fragment f27
1
[…] … … … […]
2
[…] … וי […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
284 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand100לto/for51בin/on/with34הthe27מִןfrom26אֶלmotion to22יהוהJehovah21אֵתmark of the accusative21לֹאnot19עַלtop19אֲשֶׁרwho17כֹּלthe whole15כִּיburning15מוֹאָבMoab15הָיָהfall out13אֶ֫רֶץearth12אָמַרutter11יָשַׁבsit10עַדperpetuity8נְאֻםutterance8אֱלֹהִיםgods7בּוֹאcome in7עָשָׂהdo6חֶ֫רֶבsword6דָּבָרspeech5יִשְׂרָאֵלIsrael5פָּנֶהface5קוֹלsound5מִצְרַ֫יִםEgypt5כlike/as5כֵּןright5יִרְמְיָ֫הוּJeremiah4כֹּהthus4אִםif4יָרֵאfear4אַתֶּםyou4יָדhand4שָׁםthere4הִנֵּהlo!4אַ֫יִןnothing4שָׂדַדharrow4פַּ֫חַתpit4יוֹםday3גָּדוֹלgreat3נָפַלfall3שׁוּבturn back3זֶהthis3רָעָהevil3אַלnot3אֲנִיI3שָׁמַעhear3תַּחְפַּנְחֵסTahapanes3אִישׁman3שְׁבִיcaptivity3עִירexcitement3שְׁאֵרִיתrest3שָׁקַטbe quiet3פְּלִשְׁתִּיPhilistine3עָלָהgo up3יָלַלhowl3אֵיךְhow?3יָםsea3גַּםalso3הֵידָדshout3חֶשְׁבּוֹןreckoning3בֵּןson2שַׂרchieftain2שָׁלַחsend2מֶ֫לֶךְking2בָּבֶ֫לBabel2יָשַׁעdeliver2נָתַןgive2רָאָהsee2לָקַחtake2אֶ֫בֶןstone2טָמַןhide2פַּרְעֹהPharaoh2יְהוּדִיJew2צָבָאwage war2עֶ֫בֶדslave2נָכָהsmite2מָ֫וֶתdeath2יְרוּשָׁלִַ֫͏םJerusalem2יְהוּדָהJudah2קָטַרmake sacrifices smoke2יָדַעknow2אָבfather2רָעָבfamine2פָּקַדattend to2שָׂרִידsurvivor2זֶ֫רַעsowing2יַעֲקֹבJacob2אַתָּ֫הthou2כָּלָהbe complete2נָקָהbe empty2עַזָּהAzzah2מַיwaters2שָׁטַףoverflow2זָעַקcry2פָּנָהturn2אַשְׁקְלוֹןAshkelon2אָסַףgather2לָכַדcapture2יָצָאgo out2שָׂבַרinspect2הוּאhe2גָּאוֹןexaltation2קִירwall2יַעְזֵרJaazer2שָׁבַתcease2זְעָקָהcry2לֵבinner man2חָלִילflute2הָמָהmurmur2פַּ֫חַדdread2פַּחbird-trap2נוּסflee2קֵץendעֶשֶׂרtenקָרָאcallיוֹחָנָןJohananקָרֵחַCareahחַ֫יִלstrengthעַםpeopleקָטֹןbe smallתְּחִנָּהfavourבְּנָהbuildהָרַסthrow downנָטַעplantנָתַשׁpull upנָחַםbe sorryנָצַלstripרַחֲמִיםcompassionרָחַםloveאֲדָמָהgroundבִּלְתִּיfailureמִלְחָמָהbattleלֶ֫חֶםbreadרָעֵבbe hungryפֶּ֫תַחopeningבַּ֫יִתhouseעַ֫יִןeyeשׂוּםputכִּסֵּאseatמַ֫עַלunfaithfulאֵ֫לֶּהtheseנָטָהstretch outמִגְדֹּלMigdolנֹףNophפַּתְרוֹסPathrosכָּעַסbe vexedהָלַךְgoעָבַדworkאַחֵרanotherהֵםof their moaningמוּתdieאָלָהwailשַׁמָּהwasteקְלָלָהcurseחֶרְפָּהreproachדֶּ֫בֶרpestilenceפָּלִיטescaped oneגּוּרsojournרָחֹקdistantשָׁאַןbe at easeחָרַדtrembleגּוֹיnationנָדַחimpelיָסַרdisciplineמִשְׁפָּטjudgmentנָבִיאspokesmanטֶ֫רֶםnot yetצָפוֹןnorthנַ֫חַלtorrentמְלֹאfulnessאָדָםmanפַּרְסָהhoofאַבִּירmightyרַ֫עַשׁquakingרֶ֫כֶבchariotryהָמוֹןsoundגַּלְגַּלwheelרִפְיוֹןsinkingכָּרַתcut offצֹרknives of flintצִידוֹןSidonעָזַרhelpאִיnotכַּפְתּוֹרcapitalדָּמָהbe likeעֵ֫מֶקvaleמָתַיwhenגָּרַרdragהוֹיAhאָןwhere?תַּ֫עַרrazorרָגַעdisturbדָּמַםbe dumbצָוָהlay chargeחוֹףshoreיָעַדappointיַעַןpurposeבָּטַחtrustמַעֲשֶׂהdeedאוֹצָרtreasureכְּמוֹשׁChemoshגּוֹלָהexilesכֹּהֵןpriestיַ֫חַדunitednessגָּדַעhewקֶ֫רֶןhornזְרוֹעַarmשָׂכַרhireגָּדַלgrow upסָפַקslapקִיאvomitגַּנָּבthiefמָצָאattain toדַּיsufficiencyנוּדmove to and froעָזַבleaveשָׁכַןsettle downסֶ֫לַעcragיוֹנָהdoveקִנֵּןmake a nestעֵ֫בֶרregion acrossפֶּהmouthנָאIגֵּאֶהproudמְאֹדmuchnessגַּאֲוָהmajestyרוּםbe highלֵבָבinner manעֶבְרָהoverflowבַּדseparationהָגָהmoanבְּכִיweepingבָּכָהweepגֶּ֫פֶןvineנְטִישָׁהtwigעָבַרpass overנָגַעtouchקַ֫יִץsummerבָּצִירvintageשִׂמְחָהjoyגִּילrejoiceכַּרְמֶלplantationיַ֫יִןwineיֶ֫קֶבwine-vatדָּרַךְtreadיַ֫הַץJahazצֹ֫עַרZoarעֶגְלַתEglathנִמְרִיםNimrimמְשַׁמָּהwasteבָּמָהhigh placeחֶ֫רֶשׂearthenwareיִתְרָהabundanceאָבַדperishרֹאשׁheadזָקָןchinגָּרַעdiminishגְּדוּדָהfurrowשַׂקsackגָּגroofמִסְפֵּדwailingכְּלִיarticleחֵ֫פֶץdelightחָתַתbe shatteredעֹ֫רֶףback of neckבּוֹשׁbe ashamedשָׁנָהchangeפְּקֻדָּהoversightצֵלshadowעָמַדtake one’s standכֹּחַchameleonאֵשׁfireלֶהָבָהflameסִיחוֹןSihonיָכֹלbe ableאָחbrotherשָׁכֵןinhabitantעָקֵבheelגִּבּוֹרstrong