1Q27 — a copy of the Book of Mysteries, a wisdom text on the mystery that is to be, from Qumran Cave 1, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
1Q27
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment f1i
1
[…] כול … […]
2
[…] # # ם ל # […] [א]מת … … רזי פשע
3
[…] אכ # # ולוא ידעו רז נהיה ובקדמוניות לוא התבוננו׃ ולוא
4
ידעו מה אשר יבוא עלי׳המה ונפש׳מה לוא מלטו מרז נהיה׃
5
וזה ל׳כם האות כי יהיה בהסגר מולדי עולה וגלה הרשע מפני הצדק כגלות [ח]ושך מפני
6
אור׃ וכתום עשן וא[ינ׳נ]ו עוד כן יתם הרשע לעד והצדק יגלה כשמש תכון
7
תבל׃ וכול תומכי רזי פלא אינ׳מה עוד ודעה תמלא תבל ואין שם לע[ד] אולת׃
8
נכון הדבר לבוא ואמת המשא׃ ומזה יודע ל׳כמה כי לוא ישוב אחור׃ הלוא כול
9
העמים שנאו עול וביד כול׳מ[ה] יתהלך׃ הלוא מפי כול לאומים שמע האמת׃
10
היש שפה ולשון מחזקת ב׳ה׃ מי גוי חפץ אשר יעושק׳נו חזק ממ׳נו׃ מי
11
יחפץ כי יגזל ברשע הונ׳ו׃ מי גוי אשר לוא עשק רע׳ה[ו]׃ איפה עם אשר לוא
12
גזל הו[ן] ל[אחר][׃] […] # # # הו ותוצאות ית # […]׃
Fragment f1ii
1
[…] … […]
2
ו… […] ל׳ו שוו חשבונו[ת] […]
3
מנכ # […] # נו מה הוא היותר ל […]
4
כי אם המטיב והמרע׃ אם יו … […]
5
לוא יצלח לכול׃ כן כול טוב ממונ׳ו ברו […]
6
בלוא הון ונמכר בלוא מחיר כי # ת # […]
7
מה מ מחים כי אם כול […]
8
דמי וכ[ול] [מח]יר לוא ישוה ב… […]
10
לכול העמים ונס # […]
11
אל ידע כול מ […]
12
[…] # ל […]׃
Fragment f2
1
[…] אל גלה לב […]
2
[…] לקץ כול די # […]
3
[…] … […]׃
Fragment f3
1
[…] רע מכול׳מה […]
2
[…] # ות ל׳ו לכוהנים […]
3
[…] אשר כול … … […]
4
[…] … … … … […]׃
Fragment f4
1
[…] עוז שבת […]
2
[…] # ת […]׃
Fragment f5
1
[…] … # # ה … […]
2
[…] # # ה מתורה ע # […]
3
[…] … […]׃
Fragment f6
1
[…] # # # # # ות […]
2
[…] שי׳המה [י]כפר על שגג # # # # ל […]
3
[…] עד עולם לפני׳ו לכפר ה […]
4
[…] ימים י # […]
5
[…] … […]׃
Fragment f7
1
[…] # # # מרת […]
2
[…] … אש … … […]
3
[…] … … … … […]׃
Fragment f8
1
[…] … […]
2
[…] ה […]
3
[…] … … … […]׃
Fragment f9_10
1
היום […] … […]
2
כי אם … […] כם מה הוא ב… […]
3
שמעו מלכי עמ[ים] […] רבו ב׳ו וכמו׳ה […]
4
עם כול שפטי […] ל הוא ובר […]
5
… … … […]
6
הו … … […]׃
Fragment f11
1
[…] ם
Fragment f12
1
… … … […]
2
היש ערכ # […]
3
ל[כו]ל […]׃
Fragment f13
1
[…] … … … … […]
2
[…] מביא [ל]מתים ות # […]
3
[…] ם רזי תהום וחקר[י] […]
4
[…] … ליל[ה] […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
105 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand26לto/for17כֹּלthe whole16הthe14לֹאnot13בin/on/with12מִןfrom8כִּיburning7רָזsecret5אֲשֶׁרwho5יָדַעknow4מָהwhat?4גָּלָהuncover4ה?4עַםpeople4אִםif4אֱמֶתfirmness3הָיָהfall out3בּוֹאcome in3רֶ֫שַׁעwickedness3פָּנֶהface3כlike/as3אַ֫יִןnothing3עַדperpetuity3מִיwho?3הוֹןwealth3הוּאhe3עַלtop2זֶהthis2צֶ֫דֶקrightness2תָּמַםbe complete2עוֹדa going round2כֵּןright2תֵּבֵלworld2יֵשׁbeing2גּוֹיnation2חָפֵץdelight in2עָשַׂקcontend2גָּזַלtear away2שָׁוָהbe even2מְחִירprice2כִּפֶּרcover over2פֶּ֫שַׁעtransgressionקַדְמֹנִיformerבִּיןdiscernנֶ֫פֶשׁsoulמָלַטslip awayאוֹתsignסָגַרshutעַוְלָהinjusticeחֹ֫שֶׁךְdarknessאוֹרbe lightעָשָׁןsmokeשֶׁ֫מֶשׁsunתָּמַךְgraspפֶּ֫לֶאwonderדֵּעָהknowledgeמָלֵאbe fullשָׁםthereאִוֶּ֫לֶתfollyכּוּןbe firmדָּבָרspeechמַשָּׂאloadשׁוּבturn backאָחוֹרthe hinder sideשָׂנֵאhateעָ֫וֶלinjusticeיָדhandהָלַךְgoפֶּהmouthלְאֹםpeopleשֵׁ֫מַעhearingשָׂפָהlipלָשׁוֹןtongueחָזַקbe firmחָזָקstrongרֵעַshoutingאֵיפֹהwhat place?אַחֵרanotherחֶשְׁבּוֹןreckoningיוֹתֵרsuperiorityיָטַבbe goodרָעַעbe evilצָלַחrushטוֹבpleasingמָכַרsellאֵלgodקֵץendכֹּהֵןpriestשַׁבָּתSabbathתּוֹרָהdirectionשְׁגָגָהsin of errorעוֹלָםlong durationאֵשׁfireיוֹםdayשָׁמַעhearמֶ֫לֶךְkingכְּמוֹlikeעִםwithשֶׁ֫פֶטjudgmentעָרַךְarrange in orderמוּתdieתְּהוֹםdeepחֵ֫קֶרsearchingלַ֫יְלָהnight