11Q5 — a non-biblical text from Qumran Cave 11, in Hebrew.
Square brackets mark reconstruction. Letters inside brackets are the editors’ restoration; a bracketed ellipsis […] stands where a word is lost altogether.
Hebrew · Dead Sea Scrolls
11Q5
Abegg, Bowley and Cook · every word parsed
Fragment 18
1
לטובים נפשת׳כמה ולתמימים לפאר עליון׃ החבירו יחד
2
להודיע ישע׳ו ואל תתעצלו להודיע עוז׳ו ותפארת׳ו
3
לכול פותאים׃ כי להודיע כבוד יהוה נתנה חוכמה ולספר
4
רוב מעשי׳ו נודעה לאדם להודיע לפותאים עוז׳ו
5
להשכיל לחסרי לבב גדולת׳ו הרחוקים מפתחי׳ה
6
הנדחים … … … ממבואי׳ה׃ כי עליון הואה אדון
7
יעקוב ותפארת׳ו על כול מעשי׳ו׃ ואדם מפאר עליון
8
ירצה כמגיש מנחה כמקריב עתודים ובני בקר
9
כמדשן מזבח ברוב עולות כקטורת ריח ניחוח מיד
10
צדיקים׃ מפתחי צדיקים נשמע קול׳ה ומקהל חסידים
11
זמרת׳ה׃ על אוכל׳םה בשבע נאמרה ועל שתות׳מה בחבר
12
יחדיו שיחת׳ם בתורת עליון אמרי׳המה להודיע עוז׳ו׃
13
כמה רחקה מרשעים אמר׳ה מכול זדים לדעת׳ה׃ הנה
14
עיני יהוה על טובים תחמל׃ ועל מפארי׳ו יגדל חסד׳ו
15
מעת רעה יציל נפש׳[ם][׃] [ברכו] [את] יהוה גואל עני מיד
16
זר[ים] [ו][מצי]ל [תמימים] [מ][יד] [רשעים] [מקים] [קרן] [מ][יע]קוב ושופט׃
Fragment 19
1
כי לוא רמה תודה ל׳כה ולוא תספר חסד׳כה תולעה׃
2
חי חי יודה ל׳כה יודו ל׳כה כול מוטטי רגל בהודיע׳כה
3
חסד׳כה ל׳המה וצדקת׳כה תשכיל׳ם׃ כי ביד׳כה נפש כול
4
חי נשמת כול בשר אתה נתתה׃ עשה עמ׳נו יהוה
5
כטוב׳כה כרוב רחמי׳כה וכרוב צדקותי׳כה׃ שמע
6
יהוה בקול אוהבי שמ׳ו ולוא עזב חסד׳ו מ׳הםה׃
7
ברוך יהוה עושה צדקות מעטר חסידי׳ו
8
חסד ורחמים׃ שאגה נפש׳י להלל את שמ׳כה להודות ברנה
9
חסדי׳כה להגיד אמונת׳כה לתהלת׳כה אין חקר׃ למות
10
הייתי בחטא׳י ועוונות׳י לשאול מכרו׳ני ותציל׳ני
11
יהוה כרוב רחמי׳כה וכרוב צדקותי׳כה׃ גם אני את
12
שמ׳כה אהבתי ובצל׳כה חסיתי׃ בזוכר׳י עוז׳כה יתקף
13
לב׳י ועל חסדי׳כה אני נסמכתי׃ סלח׳ה יהוה לחטאת׳י
14
וטהר׳ני מעוונ׳י׃ רוח אמונה ודעת חוננ׳י אל אתקלה
15
בעווה׃ אל תשלט ב׳י שטן ורוח טמאה מכאוב ויצר
16
רע אל ירשו בעצמ׳י׃ כי אתה יהוה שבח׳י ול׳כה קויתי
17
כול היום׃ ישמחו אח׳י עמ׳י ובית אב׳י השוממים בחונ׳כה
18
… … […] # לם אשמחה ב׳כה׃
Fragment 21
11
אני נער בטרם תעיתי ובקשתי׳ה׃ באה ל׳י בתר׳ה ועד
12
סופ׳ה אדורש׳נה׃ גם גרע נץ בבשול ענבים ישמחו לב
13
דרכה רגל׳י במישור כי מנעור׳י ידעתי׳ה׃ הטיתי כמעט
14
אוזנ׳י והרבה מצאתי לקח׃ ועלה היתה ל׳י למלמד׳י אתן
15
הוד׳י׃ זמותי ואשחקה קנאתי בטוב ולוא אשוב׃ חריתי
16
נפש׳י ב׳ה ופנ׳י לוא השיבותי׃ טרתי נפש׳י ב׳ה וברומי׳ה לוא
17
אשלה׃ יד׳י פתח[תי] […] [ו]מערמי׳ה אתבונן כפ׳י הברותי אל׃
Fragment 22
1
שכר׳כם בעת׳ו׃ אזכור׳ך לברכה ציון בכול מוד׳י
2
אני אהבתי׳ך ברוך לעולמים זכר׳ך׃ גדולה תקות׳ך ציון ושלום
3
ותוחלת ישועת׳ך לבוא׃ דור ודור ידורו ב׳ך ודורות חסידים
4
תפארת׳ך המתאוים ליום ישע׳ך וישישו ברוב כבוד׳ך׃ זיז
5
כבוד׳ך יינקו וברחובות תפארת׳ך יעכסו׃ חסדי נביאי׳ך
6
תזכורי ובמעשי חסידי׳ך תתפארי׃ טהר חמס מגו׳ך שקר
7
ועול נכרתו ממ׳ך׃ יגילו בני׳ך בקרב׳ך וידידי׳ך אלי׳ך נלוו׃
8
כמה קוו לישועת׳ך ויתאבלו עלי׳ך תמי׳ך׃ לוא תובד תקות׳ך
9
ציון ולוא תשכח תוחלת׳ך׃ מי זה אבד צדק או מי זה מלט
10
בעול׳ו׃ נבחן אדם כדרכ׳ו אניש כמעשי׳ו ישתלם׃ סביב נכרתו
11
צרי׳ך ציון ויתפזרו כול משנאי׳ך׃ ערבה באף תשבחת׳ך ציון
12
מעל׳ה לכול תבל׃ פעמים רבות אזכיר׳ך לברכה בכול לבב׳י אברכ׳ך׃
13
צדק עולמים תשיגי וברכות נכבדים תקבלי׃ קחי חזון
14
דובר עלי׳ך וחלמות נביאים תתבע׳ך׃ רומי ורחבי ציון
15
שבחי עליון פוד׳ך תשמח נפש׳י בכבוד׳ך׃
Fragment 24
3
יהוה קראתי אלי׳כה הקשיב׳ה אל׳י׃ פרשתי כפ׳י
4
למעון קודש׳כה׃ הט אוזנ׳כה ותן ל׳י את שאלת׳י ובקשת׳י
5
אל תמנע ממ׳ני׃ בנה נפש׳י ואל תמגר׳ה ואל תפרע לפני
6
רשעים׃ גמולי הרע ישיב ממ׳ני דין האמת׃ יהוה
7
אל תשפט׳ני כחטאת׳י כי לוא יצדק לפני׳כה כול חי׃
8
הבינ׳ני יהוה בתורת׳כה ואת משפטי׳כה למד׳ני
9
וישמעו רבים מעשי׳כה ועמים יהדרו את כבוד׳כה׃
10
זכור׳ני ואל תשכח׳ני ואל תביא׳ני בקשות ממ׳ני׃
11
חטאת נעור׳י הרחק ממ׳ני ופשע׳י אל יזכרו ל׳י׃
12
טהר׳ני יהוה מנגע רע ואל יוסף לשוב אל׳י׃ יבש
13
שורשי׳ו ממ׳ני ואל ינצו ע[ל]י׳ו ב׳י׃ כבוד אתה יהוה
14
על כן שאלת׳י מלפני׳כה שלמה׃ למי אזעקה ויתן ל׳י
15
ובני אדם מה יוסיף אומ[צ׳ם] מלפ[נ]י׳כה יהוה מבטח׳י׃
16
קראתי יהוה ויענ׳ני [ו][ירפא] [את] שבר לב׳י׃ נמתי
17
[ו][אי]שנה חלמתי גם [הקיצותי][׃] [סמכת׳ני] [יהוה] [הוכה] [לב׳י] [ו][אקרא] [יהו]ה׃
Fragment 26
9
גדול וקדוש יהוה קדוש קדושים לדור ודור׃ לפני׳ו הדר
10
ילך ואחרי׳ו המון מים רבים׃ חסד ואמת סביב פני׳ו אמת
11
ומשפט וצדק מכון כסא׳ו׃ מבדיל אור מאפלה שחר הכין בדעת
12
לב׳ו׃ אזראו כול מלאכי׳ו וירננו כי ההרא׳ם את אשר לוא ידעו
13
מעטר הרים תנובות ואוכל טוב לכול חי׃ ברוך עושה
14
ארץ בכוח׳ו מכין תבל בחוכמת׳ו׃ בתבונת׳ו נטה שמים ויוצא
15
[רוח] מאו[צרותי׳ו][׃] [ברקים] [ל][מט]ר עשה ויעל נשיא[ים] [מ]קצה׃
Fragment 27
2
ויהי דויד בן ישי חכם ואור כאור השמש וסופר
3
ונבון ותמים בכול דרכי׳ו לפני אל ואנשים׃ ויתן
4
ל׳ו יהוה רוח נבונה ואורה׃ ויכתוב תהלים
5
שלושת אלפים ושש מאות ושיר לשורר לפני המזבח על עולת
6
התמיד לכול יום ויום לכול ימי השנה ארבעה וששים ושלוש
7
מאות ולקורבן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי
8
החודשים ולכול ימי המועדות ולים הכפורים שלושים שיר׃
9
ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר
10
לנגן על הפגועים ארבעה׃ ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים׃
11
כול אלה דבר בנבואה אשר נתן ל׳ו מלפני העליון׃
Fragment 28
3
הללויה לדויד בן ישי קטן הייתי מןאח׳י וצעיר מבני אב׳י וישימ׳ני
4
רועה לצונ׳ו ומושל בגדיותי׳ו׃ יד׳י עשו עוגב ואצבעות׳י כנור
5
ואשימה ליהוה כבוד׃ אמרתי אני בנפש׳י ההרים לוא יעידו
6
ל׳ו והגבעות לוא יגידו׃ עלו העצים את דבר׳י והצואן את מעש׳י׃
7
כי מי יגיד ומי ידבר ומי יספר את מעשי אדון׃ הכול ראה ואלוה
8
הכול הוא שמע והוא האזין׃ שלח נביא׳ו למושח׳ני את שמואל
9
לגדל׳ני׃ יצאו אח׳י לקראת׳ו יפי התור ויפי המראה הגבהים בקומת׳ם
10
היפים בשער׳ם לוא בחר יהוה אלוהים ב׳ם׃ וישלח ויקח׳ני
11
מאחר הצואן וימשח׳ני בשמן הקודש׃ וישימ׳ני נגיד לעמ׳ו ומושל בבני
12
ברית׳ו׃
13
תחלת גב[ו]רה ל[דוי]ד משמשח׳ו נביא אלוהים׃ אזי רא[י]תי פלשתי
14
מחרף ממ[ערכות] [ה][פלשתים] […] אנוכי […] את […]׃
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Transcriptions and morphology: Martin G. Abegg, Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook, The Dead Sea Scrolls: Biblical and Non-Biblical Texts. Text-Fabric edition by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda, ETCBC, used by permission under CC BY-NC 4.0. Dictionary: Brown-Driver-Briggs. Square brackets mark letters reconstructed by the editors rather than preserved on the manuscript.
The words of this chapter
388 distinct words — each links to every other place it occurs.
וְand122לto/for73בin/on/with51מִןfrom33הthe32כֹּלthe whole23יהוהJehovah22כlike/as16אַלnot13אֵתmark of the accusative13לֹאnot13עַלtop11יָדַעknow10פָּנֶהface10נֶ֫פֶשׁsoul9כִּיburning9חֶ֫סֶדgoodness9כָּבוֹדabundance7נָתַןgive7רֹבmultitude7מַעֲשֶׂהdeed7בֵּןson7יוֹםday7עֶלְיוֹןhigh6יָדhand6הָיָהfall out6זָכַרremember6צִיּוֹןZion6מִיwho?6שִׁירsing6בָּרַךְkneel5חַיalive5עָשָׂהdo5אֲנִיI5לֵבinner man5דּוֹרperiod5תָּמִיםcomplete4פָּאַרbeautify4עֹזstrength4אָדָםman4שָׁמַעhear4חָסִידkind4רַעbad4יָדָהthrow4צְדָקָהrighteousness4רוּחַbreath4שָׂמַחrejoice4שׁוּבturn back4בִּיןdiscern4נָבִיאspokesman4אֶלmotion to4דָבַרspeak4קָרָאcall4רָאָהsee4אַרְבַּעfour4טוֹבpleasing3סָפַרcount3הוּאhe3מָהwhat?3רָשָׁעwicked3נָצַלstrip3אַתָּ֫הthou3רַחֲמִיםcompassion3אָהֵבlove3שֵׁםname3נָגַדbe conspicuous3גַּםalso3חַטָּאתsin3טָהֵרbe clean3אָחbrother3בּוֹאcome in3נָטָהstretch out3בְּרָכָהblessing3צֶ֫דֶקrightness3רַבmuch3אֱמֶתfirmness3קָדוֹשׁsacred3אֲשֶׁרwho3דָּוִדDavid3מֵאָהhundred3שׂוּםput3צֹאןsmall cattle3מָשַׁחsmear3יָפֶהfair3יֵ֫שַׁעdeliverance2פֶּ֫תִיsimple2חׇכְמָהwisdom2שָׂכַלbe prudent2לֵבָבinner man2רָחֹקdistant2פֶּ֫תַחopening2אָדוֹןlord2יַעֲקֹבJacob2מִזְבֵּחַaltar2עֹלָהwhole burnt-offering2צַדִּיקjust2קוֹלsound2אָמַרutter2תּוֹרָהdirection2אֵמֶרutterance2גָּדַלgrow up2עֵתtime2שָׁפַטjudge2רֶ֫גֶלfoot2עִםwith2טוּבgood things2עָטַרsurround2הָלַלshine2אֱמוּנָהfirmness2תְּהִלָּהpraise2עָוֺןiniquity2סָמַךְlean2דַּ֫עַתknowledge2קוהcord2אָבfather2תֹּ֫אַרoutline2נְעוּרִיםyouth2אֹ֫זֶןear2לָמַדexercise in2רוּםbe high2כַּףhollow2עוֹלָםlong duration2גָּדוֹלgreat2תִּקְוָהcord2תּוֹחֶ֫לֶתhope2יְשׁוּעָהsalvation2עָ֫וֶלinjustice2כָּרַתcut off2אָבַדperish2שָׁכַחforget2זֶהthis2דֶּ֫רֶךְway2אִישׁman2שָׁלֵםbe complete2סָבִיבcircuit2תֵּבֵלworld2לָקַחtake2קֹ֫דֶשׁapartness2שְׁאֵלָהrequest2מִשְׁפָּטjudgment2עַםpeople2יָסַףadd2אוֹרbe light2כּוּןbe firm2הַרmountain2יָצָאgo out2עָלָהgo up2יִשַׁיJesse2אוּרflame2שָׁלֹשׁa three2אֶ֫לֶףcattle2שֵׁשׁalabaster2חֲמִשִּׁיםfifty2מָשַׁלrule2שָׁלַחsend2אֱלֹהִיםgods2פְּלִשְׁתִּיPhilistine2חָבַרuniteיַ֫חַדunitednessעָצֵלbe sluggishחָסֵרlackגְּדוּלָּהgreatnessנָדַחimpelמָבוֹאentranceרָצָהbe pleased withנָגַשׂpressמִנְחָהgiftקָרַבcome nearעַתּוּדhe-goatבָּקָרcattleדָּשֵׁןbe fatקְטֹ֫רֶתsmokeרֵיחַscentנִיחוֹחַsoothingקָהָלassemblyזִמְרָהmelodyאָכַלeatשָׂבָעplentyשָׁתָהdrinkחֶ֫בֶרcompanyשִׂיחָהreflectionזֵדinsolentהִנֵּהlo!עַ֫יִןeyeחָמַלspareגָּאַלredeemעָנִיpoorקוּםariseקֶ֫רֶןhornרִמָּהwormתּוֹלֵעָהwormמוֹטtotterנְשָׁמָהbreathבָּשָׂרfleshעָזַבleaveשָׁאַגroarרִנָּהringing cryאַ֫יִןnothingחֵ֫קֶרsearchingמָ֫וֶתdeathחֵטְאsinשְׁאוֹלShᵉ’ōlמָכַרsellצֵלshadowחָסָהseek refugeתָּקֵףprevail overסָלַחforgiveחָנַןshew favourקָלָהroastעַוָּהdistortionשָׁלַטdomineerשָׂטָןadversaryטָמֵאbe uncleanיֵ֫צֶרformיָרַשׁtake possession ofעֶ֫צֶםboneבַּ֫יִתhouseשָׁמֵםbe desolatedנַ֫עַרboyטֶ֫רֶםnot yetתָּעָהerrבָּקַשׁseekעַדperpetuityסוֹףendדָּרַשׁresort toגָּרַעdiminishנֵץflowerבָּשַׁלboilעֵנָבgrapeדָּרַךְtreadמִישׁוֹרlevel placeמְעַטa littleרָבָהbe muchמָצָאattain toלֶ֫קַחlearningעוּלgive suckהוֹדsplendourזָמַםconsiderשָׂחַקlaughקָנָאbe jealousחָרָהburnטָרַדpursueשָׁלָהbe quietפָּתַחopenמַעֲרֹםnaked thingבָּרַרpurifyשָׂכָרhireמְאֹדmuchnessזֵ֫כֶרremembranceשָׁלוֹםcompletenessדּוּרheap upאָוָהinclineשׂוּשׂexultזִיזmoving thingsיָנַקsuckעָכַסshake banglesחָמָסviolenceגַּוbackשֶׁ֫קֶרdeceptionגִּילrejoiceקֶ֫רֶבinward partיָדִידbelovedלָוָהjoinאָבַלmournאוֹorמָלַטslip awayבָּחַןexamineצַרnarrowפָּזַרscatterשָׂנֵאhateעָרֵבsweetאַףalsoמַ֫עַלunfaithfulפַּ֫עַםbeatנָשַׂגreachכָּבֵדbe heavyקָבַלreceiveחָזוֹןvisionחֲלוֹםdreamבָּעָהinquireרָחַבbe wideשָׁבַחsootheפָּדָהransomקָשַׁבinclineפָּרַשׂspread outמָעוֹןdwellingבַּקָּשָׁהrequestמָנַעwithholdבְּנָהbuildמָגַרcastפָּרַעact as leaderגְּמוּלdealingדַּיָּןjudgeצָדֵקbe justהָדַרswellקָשֶׁהhardרָחַקbe farפֶּ֫שַׁעtransgressionנֶ֫גַעstrokeיָבֵשׁbe dryשֹׁ֫רֶשׁrootנָצַץbloomעָלֶהleafכֵּןrightזָעַקcryאֹ֫מֶץstrengthמִבְטָחconfidenceעָנָהanswerרָפָאhealשֶׁ֫בֶרbreakingנוּםbe drowsyיָשֵׁןsleepחָלַםbe healthyקיץsummerנָכָהsmiteהָדָרornamentהָלַךְgoהָמוֹןsoundמַיwatersמָכוֹןfixed placeכִּסֵּאseatבָּדַלbe dividedאֲפֵלָהdarknessשַׁ֫חַרdawnאָזat that timeמַלְאָךְmessengerרָנַןgive a ringing cryתְּנוּבָהfruitאֹ֫כֶלfoodאֶ֫רֶץearthכֹּחַchameleonתְּבוּנָהunderstandingשָׁמַיִםheavensאוֹצָרtreasureבָּרָקlightningנָשִׂיאone lifted upקָצֶהendחָכָםwiseשֶׁ֫מֶשׁsunסֹפֵרenumeratorאֵלgodכָּתַבwriteתָּמִידcontinuityשָׁנָהchangeשִׁשִּׁיםsixtyשַׁבָּתSabbathשְׁנַ֫יִםtwoרֹאשׁheadחֹ֫דֶשׁnewnessמוֹעֵדappointed timeכִּפֻּרִיםatonementשְׁלֹשִׁיםthirtyאַרְבָּעִיםfortyנָגַןtouchפָּגַעmeetאֵ֫לֶּהtheseנְבוּאָהprophecyיָהּJahקָטָןsmallצָעִירlittleרָעָהpastureגְּדִיָּהkidsעוּגָבreed-instrumentאֶצְבַּעfingerכִּנּוֹרlyreעוּדreturnגִּבְעָהhillעֵץtreeדָּבָרspeechאֱלֹהַּgodאָזַןgive earשְׁמוּאֵלSamuelמַרְאֶהsightגָּבֹהַּhighקוֹמָהheightשֵׂעָרhairבָּחַרchooseאַחַרthe hinderשֶׁ֫מֶןfatנָגִידleaderבְּרִיתcovenantתְּחִלָּהbeginningגְּבוּרָהstrengthשׁwhich/thatאֲזַיthenחָרַףreproachמַעֲרָכָהrowאָֽנֹכִ֫יI