Ancient Bible › New Testament › 1 Peter
1 Peter — 5 chapters, every word parsed. The first is below; the rest follow it.
Edition. Nestle 1904.
1
Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις Διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,
2
κατὰ πρόγνωσιν Θεοῦ Πατρός, ἐν ἁγιασμῷ Πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
3
Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι’ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
4
εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς
5
τοὺς ἐν δυνάμει Θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.
6
ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
7
ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·
8
ὃν οὐκ ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες πιστεύοντες δὲ ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ,
9
κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως σωτηρίαν ψυχῶν.
10
περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες,
11
ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς Πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·
12
οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
13
Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες, τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
14
ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
15
ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
16
διότι γέγραπται Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος.
17
καὶ εἰ Πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε,
18
εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου,
19
ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,
20
προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ’ ἐσχάτου τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς
21
τοὺς δι’ αὐτοῦ πιστοὺς εἰς Θεὸν τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς Θεόν.
22
Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς,
23
ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος Θεοῦ καὶ μένοντος.
24
διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα αὐτῆς ὡς ἄνθος χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος ἐξέπεσεν·
25
τὸ δὲ ῥῆμα Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Nestle, Novum Testamentum Graece, 1904 (public domain). Morphology: Ulrik Sandborg-Petersen via biblicalhumanities.org (CC0). Dictionary: Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Grammatical descriptions: STEP Bible, Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).
The words of this chapter
184 distinct words — each links to every other place it occurs.
ὁthe/this/who40καίand19σύyou17εἰςtoward16ἐνin/on/among14ΧριστόςChrist9αὐτόςit/s/he8διάthrough/because of7ὅςwhich7ἸησοῦςJesus6θεόςGod6δέthen6ἐκout from5ἅγιοςholy5κατάaccording to4πίστιςfaith4δόξαglory4οὐno4ὡςas/when4πατήρfather3πνεῦμαspirit/breath: spirit3ὑπακοήobedience3χάριςgrace3ἐγώI/we3σωτηρίαsalvation3ὅτιthat/since: that3ἀλλάbut3πᾶςall3εἰμίto be3χόρτοςgrass3αἷμαblood2κύριοςlord: God2ἀναγεννάωto beget2ἐλπίςhope2ζάωto live2νεκρόςdead2ἄφθαρτοςincorruptible2οὐρανόςheaven2ἀποκαλύπτωto reveal2καιρόςtime/right time2ἔσχατοςlast/least2ἀγαλλιάωto rejoice2ἄρτιnow2εἰif2χρυσίονgold2ἀποκάλυψιςrevelation2ὁράωto see: see2ἀγαπάωto love2μήnot2ψυχήsoul2περίabout2ἤor2οὗτοςthis/he/she/it2εὐαγγελίζομαιto speak good news2ἐπίupon/to/against2ἀναστροφήbehaviour2διότιbecause2χρόνοςtime2φθαρτόςperishable2μένωto stay2ἄνθοςflower2ῥῆμαdeclaration2ΠέτροςPeterἀπόστολοςapostleἐκλεκτόςselectπαρεπίδημοςstrangerδιασποράdispersionΠόντοςPontusΓαλατίαGalatiaΚαππαδοκίαCappadociaἈσίαAsiaΒιθυνίαBithyniaπρόγνωσιςforeknowledgeἁγιασμόςholinessῥαντισμόςsprinklingεἰρήνηpeaceπληθύνωto multiplyεὐλογητόςpraiseworthyπολύςmuchἔλεοςmercyἀνάστασιςresurrectionκληρονομίαinheritanceἀμίαντοςpureἀμάραντοςunfadingτηρέωto keep: observeδύναμιςpowerφρουρέωto guardἕτοιμοςreadyὀλίγοςlittle/fewδεῖbe necessaryλυπέωto grieveποικίλοςvariousπειρασμόςtemptation/testing: temptationἵναin order that/toδοκίμιονtestingπολύτιμοςvaluableἀπολλύωto destroyπῦρfireδοκιμάζωto testεὑρίσκωto find/meetἔπαινοςpraiseτιμήhonorπιστεύωto trust (in)χαράjoyἀνεκλάλητοςinexpressibleδοξάζωto glorifyκομίζωto bring/be repaidτέλοςgoal/taxἐκζητέωto seek outἐξερευνάωto search outπροφήτηςprophetπροφητεύωto prophesyἐρευνάωto look for/intoτίςwhich?ποῖοςwhat?δηλόωto make clearπρομαρτύρομαιto predictπάθημαsufferingμετάwith/afterἑαυτοῦthemselfδιακονέωto serveνῦνnowἀναγγέλλωto reportἀποστέλλωto sendἀπόaway fromἐπιθυμέωto long forἄγγελοςangelπαρακύπτωto stoopδιόthereforeἀναζώννυμιto girdὀσφῦςloinsδιάνοιαmindνήφωbe soberτελείωςcompletelyἐλπίζωto hope/expectφέρωto bear/leadτέκνονchildσυσχηματίζωto conform toπρότερονpreviouslyἄγνοιαignoranceἐπιθυμίαdesireκαλέωto call: callγίνομαιto beγράφωto writeἐπικαλέωto call (on)/nameἀπροσωπολήπτωςimpartiallyκρίνωto judgeἕκαστοςeachἔργονworkφόβοςfearπαροικίαsojourningἀναστρέφωto live/returnεἴδωto perceive: understandἀργύριονmoneyλυτρόωto ransomμάταιοςfutileπατροπαράδοτοςfrom forefathersτίμιοςpreciousἀμνόςlambἄμωμοςblamelessἄσπιλοςspotlessπρογινώσκωto know/chooseμένon the other handπρόbeforeκαταβολήbeginningκόσμοςworldφανερόωto revealπιστόςfaithfulἐγείρωto ariseδίδωμιto giveὥστεsoἁγνίζωto purifyἀλήθειαtruthφιλαδελφίαbrotherly loveἀνυπόκριτοςgenuineκαρδίαheartἀλλήλωνone anotherἐκτενῶςferventlyσποράseedλόγοςwordσάρξfleshξηραίνωto dryἐκπίπτωto fall outαἰώνan age: age