Ancient Bible › Intertestamental › 1 Enoch (Greek, Swete)
1 Enoch — a Jewish writing of the Second Temple period, canonical in no Western tradition — in the Greek of Swete’s edition.
Machine-parsed. The lemma and grammar on this page were assigned by software, not by an editor: useful for reading, not to be cited as an authority.
1
¹Κατανοήσατε πάντα τὰ ἔργα ἐν τῷ οὐρανῷ, πῶς οὐκ ἠλλοίωσαν τὰς ὁδοὺς αὐτῶν, καὶ τοὺς φωστῆρας τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ, ὡς τὰ πάντα ἀνατέλλει καὶ δύνει, τεταγμένος ἕκαστος ἐν τῷ τεταγμένῳ καιρῷ, καὶ ταῖς ἑορταῖς αὐτῶν φαίνονται, καὶ οὐ παραβαίνουσιν τὴν ἰδίαν τάξιν.
2
2ἕτε τὴν γῆν καὶ διανοήθητε περὶ τῶν ἔργων τῶν ἐν αὐτῇ γινομένων ἀπʼ ἀρχῆς μέχρι τελειώσεως, ὥς εἰσιν φθαρτά, ὡς οὐκ ἀλλοιοῦντα, οὐδὲν τῶν ἐπὶ γῆς, ἀλλὰ πάντα ἔργα θεοῦ ὑμῖν φαίνεται.
3
³δετε τὴν θερείαν καὶ τὸν χειμῶνα.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry. ← and → move between chapters.
Text: Swete, The Old Testament in Greek (Cambridge, 1896–1905), public domain, supplied by Open Greek and Latin (CC BY-SA 4.0). The morphological analysis on this page was generated by Ancient Bible using odyCy and has not been checked by a human editor. Dictionary: Abbott-Smith; Liddell-Scott-Jones via STEP Bible (CC BY 4.0).
The words of this chapter
37 distinct words — each links to every other place it occurs.
ὁthe/this/who16καίand6ἐνin/on/among4πᾶςall3ἔργονwork3οὐno3αὐτόςit/s/he3ὡςas/when3οὐρανόςheaven2φαίνωto shine/appear2γῆearth: planet2πῶςhow?!ὁδόςroadφωστήρlightἀνατέλλωto riseδύνω, δῦμιto setτάσσωto appointἕκαστοςeachκαιρόςtime/right timeἑορτήfestivalπαραβαίνωto transgressἴδιοςone's own/privateτάξιςorderπερίaboutγίγνομαιbe bornἀπόaway fromἀρχήbeginningμέχριuntilτελείωσιςperfectionεἰμίto beφθαρτόςperishableοὐδείςnoneἐπίupon/to/againstἀλλάbutθεόςGodσύyouχειμώνwinter